Все дети должны видеть в литературе вдохновляющих, смелых персонажей, которые похожи на них.
Поиск детских книг с персонажами, похожими на ее дочь, нелегко для Фелиши Бурлесон из Далласа, штат Техас. Берлсон говорит, что поездки в библиотеку с 9-летним Нием, который является мексиканцем и афро-американцем, часто обескураживают. Как и многие родители, она редко может найти книги с такими людьми, как они.
«Я еще не нашел книг для [Ния], чтобы прочитать, что отражает расовую или структурную структуру моей семьи», - сказал Берлсон. «Я думаю, что очень важно, чтобы она увидела людей, которые похожи на нее и имеют подобную культуру в книгах, поэтому она понимает, что мир разнообразен». Берлсон хочет, чтобы ее дочь почувствовала, что она играет важную роль в обществе, поглощая вклад персонажей которые напоминают ее.
«Я хотел бы увидеть вдохновляющую историю смешанной девушки, которая обнимает свое путешествие с точки зрения счастья».
Хотя Ния не выразила озабоченности по поводу отсутствия представительства, Бурлесон считает, что в конце концов заметит.
«Мне бы хотелось увидеть вдохновляющую историю смешанной девушки, которая обнимает свое путешествие с точки зрения счастья, образования и творчества», - сказал Берлсон, добавив, что она расстроена несколькими книгами, которые она видела, что стереотип «черные» / смешанные девушки как нахальный или чрезмерно откровенен. По ее словам, идеальная книга для ее дочери будет характеризовать того, кто силен, но сдержан и способен строить здоровые отношения и противостоять давлению со стороны сверстников.
Исследования показывают, что представительство в средствах массовой информации является важной частью развития идентичности, особенно для маргинализированных лиц. Тем не менее, люди цвета по-прежнему недопредставлены во многих основных средах, особенно в детской литературе.
грубо 80 процентов в индустрии детской литературы - писатели, издатели, руководители и рецензенты - белые, согласно недавнему опросу Lee & Low Books Inc. 22 процентов в детских книгах есть главный герой цвета, а еще меньший процент -12 процентов- автор или иллюстрируется человеком цвета.
Мы нуждаемся в многопользовательской книжной организации в Бетесде, штат Мэриленд, работает над ее исправлением.
У писателей цвета есть уникальные препятствия для публикации.
Группа выступает за фундаментальные изменения в издательской индустрии для производства и продвижения литературы, которая отражает и чтит жизнь всех молодых людей. Учредители Эллен Ох и Малинда Ло начали организацию, когда они также заметили отсутствие разнообразия в детской литературе.
«Я обратила внимание на то, что было отмечено опросом Lee & Low Diversity Survey», - говорит Дженнифер Бейкер, организатор WNDB, работающая в издательском деле почти 15 лет. «На своей работе я видел очень мало цветных людей, не говоря уже о цветных женщинах, на более высоких должностях, чем старший редактор».
У писателей цвета есть уникальные препятствия для публикации, а WNDB, начавшаяся в рамках кампании по информированию социальных сетей в 2014, помогает им преодолевать эти проблемы, предоставляя гранты и наставничества для помощи писателям из маргинальных общин и стажировки для тех, кто хочет войти в мир публикации. В отличие от многих других организаций, WNDB работает, чтобы повысить наглядность всех форм разнообразия, включая, но не ограничиваясь, сексуальность, гендерное разнообразие, людей с ограниченными возможностями и религиозные меньшинства. Они реализуют это посредством таких программ, как их Партнерство в Scholastic Book Club, которые разрабатывают список разнообразных книг для списков чтения средней школы; финансируя авторов разных книг с такими проектами, как «Уолтер-Премиум», названный в честь автора Walter Dean Myers (1937-2014), который написал больше, чем детские книги 100; и финансовую поддержку авторов, которые не публикуются через гранты.
В 2016 пять авторов / иллюстраторов-победителей Walter Dean Myers Grant были награждены $ 2,000. В этом году пять победителей гранта стажировки получат $ 2,500. В том числе наблюдатели 2017, WNDB подобрал больше, чем писатели и иллюстраторы 20, каждый из которых имеет наставника. Победившие наставники и их наставники будут проводить год вместе, с наставниками, предлагающими руководство писателям и иллюстраторам разнообразных книг для детей и / или разнообразных создателей детских книг, устанавливая отношения с уважаемыми профессионалами отрасли.
Изображения белой культуры можно увидеть повсюду, давая всем детям, особенно белым детям, ложный образ разнообразия в мире.
Непосредственная цель - увеличить количество историй и разных сообществ, но у группы также долгосрочный характер.
Согласно WNDB, преимущества не только для детей с цветом. Для большей части мира образы белой культуры можно увидеть повсюду, давая всем детям, особенно белым детям, ложный образ разнообразия в мире. WNDB считает, что белые дети получают выгоду от воздействия других культур; они получают возможность оценить все формы разнообразия, строя связи с персонажами, которые похожи и отличаются от самих себя.
WNDB также хочет, чтобы литература способствовала критическому мышлению. Когда дочь Берлсона Ния недавно прочитала книгу о том, что японский мальчик находится в лагере для интернированных, это стало возможностью объяснить ей о том, что пережили люди из другой культуры: почему американские японцы были поставлены в концентрационные лагеря во время Второй мировой войны.
В то время как маргинальные люди внесли много важных вкладов во всем мире, в большинстве стран Северной Америки студенты читают в основном о вкладе белых людей.
Авторы, такие как Джеки Браун, надеются изменить это.
Браун решил показать более разнообразную Канаду в своих рассказах. По совету друга ей пришлось поработать над историческим рассказом о бывшем премьер-министре. Но ее книга будет иной. «Я построил многообразие, чтобы дети увидели, что Канада, даже тогда, была не просто французским и английским людьми, - вспоминает Браун. «Я присутствовал на Первых нациях, но также и на китайцах, которые пришли на строительство железных дорог, а Мифлин Гиббс, первый черный политик в Канаде».
Важно помнить, что существуют разные переживания даже в условиях маргинализации.
Но она не могла найти никого, кто интересулся бы издателями.
«У меня было видение полной серии, включая иллюстрации, и я решил взять весь проект и опубликовать его сам». Это было успешно. Первая книга, Сэр Джон А. Макдональд: The Rascal Кто построил Канаду, был номинирован на Серебряную березу (награду Библиотечной ассоциации Онтарио)
Работа Брауна по приведению разнообразия к освещенным детям привела ее к публикации журнала для аутичной молодежи под названием Outfox Magazine.
Что отличает WNDB от других групп, занимающихся демографической деятельностью, заключается в том, что оно выходит за рамки расовой и культурной жизни, уделяя особое внимание всем уровням разнообразия. «Многие из других групп стремятся сосредоточиться на одной группе, и WNDB стремится сосредоточиться на всех маргинальных группах, что может быть большим делом», - пояснил Бейкер.
Важно помнить, что существуют разные переживания даже в маргинализации, сказал Бейкер, и мы должны потратить время на изучение конкретных потребностей каждого сообщества.
Однако медленный прогресс, заслуженные изменения происходят в детской литературе. И родители, подобные Берлсону, надеются, что в ближайшие годы поездка в библиотеку будет более вдохновляющей для всех детей.
Эта статья первоначально появилась на ДА! журнал
Об авторе
Rochaun Meadows-Fernandez написал эту статью для ДА! Журнал. Rochaun - основанный на Вайоминге писатель. Она увлечена грудным вскармливанием, социальной справедливостью и своей семьей. Чтобы узнать больше о Rochaun, см. страница ее писателя на Facebook, и проверить ее веб-сайт.
Похожие книги:
at Внутренний рынок самовыражения и Amazon
