Что случилось с Огайо?

Каждый президентский избирательный цикл, журналисты опускаются на все надежное состояние качания Огайо в попытке сыграть пророка. С 1964 каждый избранный президент подсчитал Огайо в своей колонке; ни один кандидат в президенты от Республиканской партии никогда не принимал присягу без первой победы в Огайо.

Еще раз в этом году Огайо является национальным символом - во многом потому, что его статус важной части избирательной головоломки может длиться недолго. Когда-то микрокосм национальной экономики с его фермами и городами-производителями, Огайо теперь инкапсулирует более широкое чувство потери и предчувствия.

Снижение производственной занятости и сильных демографических встречных ветров подрывает электоральную силу штата Огайо, делая государство лабораторией того, как потеря экономической власти сопровождается потерей политической власти. Столкнувшись с гордым прошлым, но неопределенным будущим, политическая и экономическая траектория государства Бакей объясняет многое, почему существует избирательный округ для обещания «снова сделать Америку великой».

Республиканский кандидат Дональд Трамп сыграл в этом округе в понедельник, когда во время визита в Акрон он повторил свое обещание вернуть рабочие места на горнодобывающей и металлургической промышленности, по одной учетной записи, в результате подняли сторонников профсоюза. Опросы показывают, что демократ Хиллари Клинтон бежит впереди Трампа в штате, но с меньшим комфортом.

В 1950, вещи в Огайо были большими, по крайней мере экономически. На протяжении десятилетий иммигранты из Европы, за которыми последовали афро-американцы, выезжающие из Юга во время Великой миграции, пришли на эту новую обещанную землю; Население штата Огайо увеличилось на 22 процентов в годы бума в 1950.


графика подписки внутри себя


«Эпоха Возникновения» осела над Огайо, одна из которых была полностью отмечена в городах штата в течение 1953 полуторавеков. К 1960, «восемь, которые делают Огайо великим», были включены: Цинциннати, Кливленд, Колумбус, Акрон, Кантон, Дейтон, Толедо и Янгстаун. Все они хвастались населением за 100,000 и, за исключением Колумба, представляли потрясающую производственную мощь государства - от Акрона, «Резиновой столицы мира», до Янгстауна, «Руарской долины Америки».

Сегодня три города штата (Кливленд, Цинциннати и Толедо) рейтинг в верхнем списке 10 из «самых огорченных крупных городов», согласно исследование, опубликованное ранее в этом году; семь из восьми, которые делают Огайо большим, потеряли население в последней переписи, в основном благодаря потере высокооплачиваемых рабочих мест в производстве, что помогло калечить большие части Огайо.

Начало деиндустриализации Огайо в 1970s привлекло глобальное внимание как «региональные депрессии» и закрытие фабрик, распространяющихся по всему штату, но проблемы Огайо не закончились в 1980 Rust Belt. В то время как Альберт Гор и Джордж У. Буш готовились встретиться в мае 2000, число вакансий в Огайо достигло максимума. Ему еще предстоит восстановить рабочие места, потерянные как в результате спада 2001, так и в результате Великой рецессии.

По номера, составленные Innovation Ohio, до Великой рецессии, одна треть рабочих мест в государстве выплачивалась выше $ 20 в час. В экономике после восстановления более трети рабочих мест теперь платят между $ 7 и $ 13.39. Большая часть этого является результатом краха производства и роста занятости в сфере услуг.

И это теперь угрожает королевскому статусу государства, которое называет себя «сердцем всего этого».

Огайо остается 82 процентов белого, и он перескакивает старше. В больших частях северо-восточного Огайо средний возраст превышает 40. Он занимает 36 в стране с точки зрения взрослых с высшим образованием. Риторические призывы Трампа к какой-то экономике эпохи 1950s, в комплекте с высокооплачиваемыми рабочими местами, резонируют в значительных частях государства, которые все еще пытаются изобрести себя и оживить выдолбленные города и города. Даже если свинг-статус, похоже, мало помогает Огайо, потеря электорального значения может рассматриваться как еще одно оскорбление травмы.

Связь между экономикой и демографией лежит в основе сокращения избирательной власти государства. В 1964, в течение года Огайо начал свою долгую кампанию «выбора» президентских победителей, государство стоило голосовать за 26 Electoral College; в 2016 для захватов будет только 18. Сравните это с южным колебанием штата Флорида. Считается, что только 14 избирательный колледж голосует в 1964, кандидат, который победит в Sunshine State в ноябре, будет нести 29. Политическая власть Огайо также скомпрометирована, поскольку она впоследствии теряет места в Доме США. С высоты 24 мест во время Второй мировой войны состояние теперь осталось с 16, меньше, чем в конце 1830.

Мичиган был единственным государством, потерявшим население в переписи 2010, но Огайо, возможно, далеко не позади. «В течение последних четырех или пяти лет я предсказывал, что население штата Огайо будет снижаться в первый раз», - сказал Марк Сэллинг, директор Службы данных и информации Северной Огайо, и старший научный сотрудник колледжа Левинского университета города Кливлендского университета. «Этого не произошло. У нас по-прежнему больше младенцев, чем людей, покидающих государство или умирающих, но это единственная причина. В конце концов, я вижу, что Огайо теряет население, которое будет заголовком ».

Взаимодействие между рабочими местами и ростом населения является ключом к пониманию ослабления избирательной позиции Огайо. Salling делает линию между производством и «эффектом spinoff» или эффектом мультипликатора, который эти рабочие места имеют, производя больше занятости в секторе услуг и связанных с ним услугах.

«Когда производство страдает с точки зрения занятости, это означает, что пострадали многие отрасли», - сказал он. «В результате вы получаете меньше людей, меньше работников хлеба и их семей. Они переезжают в другое место, чтобы искать работу, или они не приедут в Огайо и его города ».

Нетрудно видеть, как Трамп мог добиться политического прогресса. Больший вопрос заключается в том, может ли кто-нибудь еще предложить Огайоансу надежную альтернативу?

Эта после впервые появился на BillMoyers.com.

Об авторе

Шон Т. Поузи - независимый писатель, фотограф и историк. Недавняя работа Шона сосредоточена на пейзаже и народе американского «ржавого пояса». The History Press выпустила свою первую книгу, Потерянный Янгстаун, в апреле. Следуйте за ним в Twitter: @seantposey.

Книги по этой теме

at