Студенты университета экспериментируют с взаимодействием человека и робота и автономной манипуляцией, двумя элементами будущего производства. Николаус Коррелл, CC BY-ND

Производственный расцвет Америки ушел, и миллионы рабочих мест потерялись для модернизации. Несмотря на Секретарь казначейства Стивен Мнучин может подумать, Национальное бюро экономических исследований и Руководители Силиконовой долины, Среди и многие другие, знаю, что это уже происходит, И новый отчет от PwC оценивает, что 38 процентов американских рабочих мест подвергаются «высокому риску» замены на технологии в течение следующих 15 лет.

Но как скоро автоматизация заменит рабочих, это не настоящая проблема. Настоящая угроза для американских рабочих мест придет, если Китай сделает это в первую очередь.

С года 2000, США потерял пять миллионов производственных рабочих мест, Оценочная работа за 2.4 миллионов пошел на низкооплачиваемых рабочих в Китае и в других местах между 1999 и 2011. Остальная часть стала жертвой повышения эффективности производства и автоматизации, что сделало многие традиционные рабочие места устаревшими.

Хотя с момента рецессии 2008 возросло более миллиона рабочих мест, чистый убыток опустошили жизни миллионов людей и их семей. Некоторые виноваты в робототехнике, другие глобализации. Оказывается, эти силы работают вместе и одинаково вредны для рабочих мест на производстве. Автомобильная промышленность, например, импортирует все больше и больше деталей из-за рубежа, В то время автоматизация их сборки в США.

Будучи исследователем и педагогом по робототехнике, я решительно выступаю за то, чтобы лучший способ вернуть эти рабочие места - это использовать наши сильные стороны, оставаясь лидером в области эффективности производства и прилагая напряженную работу для дальнейшего совершенствования наших образовательных и социальных систем, чтобы справиться с изменение рабочей силы. В частности, когда мы смотрим на то, что происходит в Китае, ясно, что нам нужно поддерживать Международная конкурентоспособность Америки, как это было сделано с начала индустриализации.

Китайский конкурс

В 2014, Китай экспортирует больше и более ценные продукты чем США в первый раз. Многие из них были сделаны низкооплачиваемые рабочие Китай прославился.

Однако Китай также стал крупнейшим рынком роста для робототехники. Китайские компании купили более двух раз как многие промышленные роботы (68,000) в 2015, чем американские компании (27,000). Китайская компания Midea - производитель оборудования - только что купил немецкий робот-электростант Кука.

Китай понял, что его конкурентное преимущество дешевой рабочей силы не будет длиться вечно. Вместо этого затраты на рабочую силу будут расти по мере развития экономики. Посмотрите на FoxConn, например, тайваньский подрядчик по производству iPhone известный своей рабочей средой высокого давления на своих заводах в Китае, Компания уже использует больше, чем роботы 60,000, и сказал, что хочет 2020 использует миллион роботов.

Это смелая цель, особенно учитывая текущее состояние робототехники. В настоящее время роботы хороши только при очень повторяющихся задачах в структурированных средах. Они все еще намного ниже людей в простых задачах, таких как сбор предметов с полки, Но цель FoxConn по преобразованию упрощенной производственной линии, безусловно, достижима. Многие из задач, выполняемых людьми тысячи раз в день, могут быть легко автоматизированы - например, наносить лужу из клея, размещать двустороннюю ленту, позиционировать кусок пластмассы, затягивать винты или загружать товары на поддон.

Разделение и повторная сборка iPhone.

{youtube}Ви-JYKH2MEE{/youtube}

Урок здесь прост: некоторые занятия просто исчезнут, как у ткачей в текстильной промышленности вытесненный ткацким станком, Мы должны принять это нарушение, если хотим, чтобы вас вообще не вывели из игры. Представьте себе, сможет ли Китай заменить наши низкооплачиваемые рабочие места на своих рабочих, а затем может автоматизировать эти рабочие места: работа американцев теперь будет сделана здесь или где угодно, но не людьми. FoxConn - это планируя свой первый завод в США; вскоре китайские роботы будут работать в Америке.

Увидеть возможность, а не потерю

Хорошей новостью является то, что, хотя многие виды работ перестанут существовать, роботы создадут другие рабочие места - и не только в отрасли проектирования новых роботов.

Это уже начинает происходить. В 2014 были более чем 350,000 производственных компаний с одним сотрудником, до 17 процентов от 2004. Эти компании сочетают в себе глобализацию и автоматизацию, охватывающие аутсорсинг и технологические инструменты для производства ремесленных продуктов, кустарных изделий и даже высокотехнологичных продуктов.

Многие американские предприниматели используют оборудование с цифровым оборудованием, такое как 3-D принтеры, лазерные фрезы и компьютерные станки с ЧПУ, в сочетании с рыночными местами для аутсорсинга небольших производственных рабочих мест, таких как mfg.com для ведения малого бизнеса. Я один из них, изготовление пользовательских роботизированные захваты из моего подвала. Автоматизация позволяет этим индивидуальным предпринимателям создавать и внедрять инновации небольшими партиями без больших затрат.

Возвращение к доминированию в производстве

Такое сольное предпринимательство только начинается. Если бы роботы были более доступными и дешевыми, люди могли бы делать украшения и изделия из кожи дома и даже создавать предметы на заказ, такие как одежда или кроссовки, непосредственно конкурирующие с массовыми изделиями из Китая. Как и в случае с iPhone, даже очень сложные производственные задачи могут быть автоматизированы; нет необходимости включать искусственный интеллект в этот процесс.

Появляются три тенденции, которые, с участием в покупке и тщательной государственной поддержкой, могут помочь оживить производственный сектор США.

Во-первых, роботы становятся дешевле. Сегодняшние промышленные роботизированные вооружения US $ 100,000 - это не то, что нужно будущему. Для автоматизации сборочных линий iPhone потребуются дешевые роботизированные рычаги, простые конвейерные ленты, 3-D-печатные приборы и программное обеспечение для управления всем процессом. В виде мы увидели в полиграфической промышленности 3-D, движение создателя настраивает темп, создавая недорогие роботы-изготовители, Правительство также задействовано: исследовательский отдел Пентагона, DARPA, поддержал OtherMill, недорогостоящая мельница с компьютерным управлением.

Кроме того, больше людей программируют роботы. Получение робота для выполнения повторяющихся задач в промышленности - например, использование Интерфейс универсального робота - так же просто, как программирование LEGO Mindstorms, Многие считают, что это намного сложнее, чем запутанная автоматизация роботов с системами искусственного интеллекта играть в шахматы или идти, Фактически, роботы для строительства и программирования очень похожи как физически, так и интеллектуально на то, чтобы делать свою собственную сантехнику, электропроводку и техническое обслуживание автомобилей, которые многие американцы любят и способны учиться. «Пространства для разработчиков» для обучения и использования этих навыков и использования необходимого оборудования прорастание по всей стране, Именно эти пространства могут развить навыки, которые позволяют американцам автоматизировать автоматизацию на своих рабочих местах.

Наконец, передовые исследования - это совершенствование аппаратного обеспечения, необходимого для захвата и управления производственными компонентами, а также программного обеспечения для определения и планирования движений для сборки сложных предметов. Технология промышленного робота является обновляемой, а новые роботы призваны дополнять человеческих работников, что позволяет отрасли производить постепенные изменения, а не полное переоборудование завода.

Путь вперед

Чтобы полностью воспользоваться этими тенденциями и другими событиями, нам необходимо улучшить связь между исследователями и предприятиями. Правительственные усилия, в виде нового Институт усовершенствования робототехники, уже работает над достижением этой цели. Финансируется US $ 80 миллионов в федеральных долларах, институт привлек еще $ 173 миллионов наличными, кадры, оборудование и средства из академического и частного секторов, стремясь создать полмиллиона производственных рабочих мест в следующие 10 лет.

Эти цифры могут показаться высокими, но Китай впереди: только две провинции, Гуандун и Чжэцзян, планируют провести объединенный миллиард $ 270 в течение следующих пяти лет оснастить заводы промышленными роботами.

Ставки высоки: если правительство США игнорирует или избегает глобализации и автоматизации, это задушит инновации. Американцы могут понять, как укрепить общество, интегрируя робототехнику в рабочую силу, или мы можем оставить работу в Китае. Если это произойдет, китайские компании смогут экспортировать свои высокоэффективные производственные и логистические операции обратно в США, оставив американскую производственную рабочую силу навсегда.

Об авторе

Николаус Коррелл, доцент кафедры информатики, Университет Колорадо

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon