Там есть растущие доказательства что неравенство растет не только в Австралии но и на международном уровне в развитых индустриальных странах. Возраст бесконечного роста благосостояния для всех - отдаленная память о более обнадеживающем возрасте.
Австралия, страна ярмарки, в прошлом была оплотом против уродливого неравенства, которое открыто исказило общество США и Великобритании, и становится все более очевидным во всей Европе. Но на этой неделе Исследовательский центр Чифли сообщает о неравенстве показывает, насколько Австралия ускользнула от своих идеалов справедливости и справедливости.
Исследовательский центр - аналитический центр Австралийской Лейбористской партии, и во вступительном комментарии Уэйн Леон говорит:
«Это не какой-то тихий третий путь Давос, в котором мы притворяемся единственным ответом на растущее богатство и неравенство в доходах, а разрушительные технологические изменения - это мировое образование и обучение».
Этот анализ угрозы будущему процветанию Австралии, представленный растущим неравенством, является частью Всеобъемлющей комиссии по процветанию, крупного политического проекта Центра Чифли. Что такое «всеобъемлющее процветание»? Проще говоря:
- хорошие рабочие места и заработная плата
- жилье, которое вы можете себе позволить
- здравоохранение, когда вам это нужно
- образование на будущее
- обеспечить доход при выходе на пенсию.
Этот список близок к злу, идентифицированному в британском отчете Беверидж в Великобритании, - убожество, невежество, желание, безделье и болезнь. Мы думали, что мы уничтожили эти пороки практически для всех в странах с развитой экономикой с развитием социальных услуг, образования, жилья и здравоохранения в сочетании с растущей и всеобъемлющей экономикой, предлагающей полную занятость. Как мы вернулись к обществам и экономикам, где абсолютная нищета широко распространена, а неравенство повсюду?
В Австралии, в отличие от большинства развитых индустриальных экономик, мы последовательно поддерживали экономический рост в течение последних 25 лет, однако выгоды от этого роста были очень неравномерно распределены. В отчете Chifley говорится:
«Экономический рост, который не дает этих выгод для домашних хозяйств рабочего класса и среднего класса, не имеет социальной цели и не может быть устойчивым ни экономически, ни политически. Политики, которые ставят эти результаты под угрозу, ослабляют экономику - политики, которые ведут нас в этом направлении, укрепляют экономику с течением времени ».
В докладе предлагается два решения дилеммы Австралии:
-
«Экономика высокого давления» основана на высокой производительности и сильном совокупном спросе: на основе полной занятости, а также системы налогообложения и передачи, которая способствует справедливости.
-
«Повестка дня прогрессивного предложения»: поддержка инноваций, долгосрочные инвестиции в государственную инфраструктуру и устойчивость, качественное здравоохранение и образование для всех и стимулы для долгосрочных инвестиций частного сектора.
Концентрация богатства в последние десятилетия дестабилизировала финансовые рынки и поставила мировой финансовый кризис как экономиста Джозеф Стиглиц и другие утверждали.
По сути, неравенство вызывает более низкий рост и снижает эффективность, поскольку отсутствие возможности означает, что наиболее ценный актив в экономике - его люди - не используются в полной мере.
В то время как Австралия не спустилась по американскому пути, тем не менее, есть тревожные признаки, по которым мы движемся в этом направлении. В настоящее время Австралия переместилась в нижнюю половину стран ОЭСР с самым высоким неравенством. Разница в оплате труда по полу растет, а не уменьшается. В виде CEDA признает, по оценкам, 4-6% австралийского общества продолжает испытывать хроническую нищету и лишения в богатом обществе.
Богатство в Австралии очень концентрировано, при этом верхний 10% держателей богатства владеет 45% всего богатства (таблица 1).
Распространение австралийского богатства
Нет никакой гарантии, что совместное процветание будет продолжаться с многочисленными проблемами, стоящими перед Австралией, включая экономическую трансформацию Азии, технологический прогресс и цифровое нарушение, диверсификацию экономики и стареющее население. Если мы не примем всеобъемлющую экономическую и социальную политику, где мы закончим?
Текущее распределение богатства в Соединенных Штатах является ориентиром: верхний 5% обладает более чем 60% всего богатства, а нижний 50% остался на выживании на несколько процентов от общего богатства (Таблица 2).
Как заявил Джанет Йеллен председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы:
«Ни для кого не секрет, что за последние несколько десятилетий расширяющегося неравенства можно подвести итог как значительный доход и благосостояние для тех, кто находится на самом верхнем и стагнационном уровне жизни для большинства ... в той мере, в какой сама возможность повышается за счет доступа к экономическим ресурсам , неравенство результатов может усугубить неравенство возможностей, тем самым увековечивая тенденцию к увеличению неравенства ».
Доля всех финансовых активов по чистой стоимости в США, 2014
Как утверждает Майкл Куни из Центра Чифли, новый уровень неравенства, который появляется в Австралии, является не только вызовом нашей морали, но и серьезной угрозой для нашего будущего экономического роста. Требуется инклюзивный рост с максимальной эффективностью и справедливостью. Это обеспечит более устойчивую и ответственную экономику.
Об авторе
Томас Кларк, профессор, UTS Business, Технологический университет Сиднея
Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.
Книги по этой теме
at Внутренний рынок самовыражения и Amazon