{youtube}NcBNcYT3CYk{/youtube}

Отрывок из вопросов и ответов от 2 августа 2016, смотреть с 1.12.

ПИТЕР СИНГЕР: По сути, это приведет к затоплению всех прибрежных городов по всему миру, включая, конечно, все крупные города Австралии, расположенные на побережье. По оценкам, около 750 миллионов беженцев будут спасаться от этого наводнения. Не говоря уже о тех, кто еще и потому, что беженцы, потому что (неразборчиво)…

ВИРДЖИНИЯ ТРИОЛИ: Некоторые из этих утверждений, конечно, оспариваются?

ПИТЕР СИНГЕР: Ну, они оспариваются, но вы хотите рискнуть, верно? – Питер Сингер, профессор биоэтики Айры ДеКэмп, Принстонский университет, Говоря в программе вопросов и ответов с ведущей Вирджинией Триоли, 2 августа 2016 г.

Специалист по этике Питер Сингер сказал в интервью Q&A, что повышение уровня моря, связанное с изменением климата, «по оценкам, приведет к тому, что около 750 миллионов беженцев просто уйдут от этого наводнения».

Сказать с какой-либо уверенностью, что произойдет в будущем, выходит за рамки проверки фактов. И не существует единого официального источника данных о количестве людей, которые мигрируют из-за последствий изменения климата, отчасти потому, что существует нет юридического определения из "изменение климата, беженец». Более того, большая часть такого перемещения происходит внутри стран, а не за пределами международных границ, и всегда обусловлена ​​рядом различных факторов. Наконец, нет систематический мониторинг такого движения.

Тем не менее, мы можем проверить, насколько цифра Сингера в 750 миллионов вписывается в диапазон оценок, существующих по этому вопросу.

Проверка источника

Когда Питера Сингера спросили об источниках, подтверждающих его заявление, он сказал:

Фактчекинг всегда приветствуется! Мой источник рисунка: Климат Центральной а о возможной степени повышения уровня моря см. эта бумага Хансен и др.

Цифра, которую я привел, близка к верхнему пределу диапазона Climate Central, но помните, что я согласился с Вирджинией Триоли, что это оспаривается. Я утверждал, что если это хотя бы небольшой шанс, ставки слишком высоки, чтобы стоит рисковать.

Климат Центральной это группа ученых и журналистов, исследующих и освещающих изменение климата и его последствия. В 2015 году группа — сказал что:

Выбросы углекислого газа, вызывающие потепление на 4°C – на что сегодня указывают обычные бизнес-процессы – могут зафиксировать достаточное повышение уровня моря, чтобы затопить землю, на которой в настоящее время проживают от 470 до 760 миллионов человек, причем неудержимый рост будет происходить на протяжении столетий.

Прогнозы различаются, существует множество неопределенностей, но ученые-климатологи говорят, что это возможно. мы можем достичь потепления на 4°C к 2100 году если приложены недостаточные усилия для контроля над выбросами.

Как признает Сингер, его цифра в 750 миллионов находится на верхнем уровне оценок – и он с готовностью согласился, что оценки оспариваются.

Не умаляя более широкой точки зрения Сингера о последствиях изменения климата для человека, стоит более внимательно взглянуть на контекст, предположения и методологии, стоящие за некоторыми из этих тревожно звучащих цифр.

Что говорит источник Сингера о климатических беженцах?

Когда Climate Central опубликовал свой Отчет о вариантах сопоставления в 2015 году заголовок, который он использовал на своем веб-сайте, был «Новый отчет и карты: повышение уровня моря угрожает земле, где проживают полмиллиарда человек».

Но чтобы внести ясность: Climate Central Полный отчет не сказал, что 750 миллионов человек должны будут покинуть страну из-за повышения уровня моря – фактически, в отличие от Singer, он вообще не использовал термин «беженцы».

Вместо этого в нем говорилось только, что при сценарии потепления на 4°C может произойти «достаточное повышение уровня моря, чтобы затопить землю в настоящее время здесь проживает от 470 до 760 миллионов человек» (курсив наш).

Многие люди действительно перешли бы по такому сценарию, но мимо опыт со всего Мир означает, что мы можем быть уверены, что многие также останутся и попробуй жить с изменившейся средой.

Ассоциация Отчет Климатического центра признает, что его оценки не принять во внимание стратегии адаптации, отметив:

Результаты не учитывают существующие или будущие защитные сооружения береговой линии, такие как дамбы, которые могут быть построены, а также будущий рост, сокращение или переселение населения.

Широкий диапазон оценок – и множество догадок

Некоторые численные оценки перемещения населения, связанного с климатом, основаны на грубых методологиях, как описано в моей книге 2012 года: Изменение климата, вынужденная миграция и международное право.

Например, в 1993 году социолог Норман Майерс написал бумаги предполагая, что 150 миллионов человек могут быть перемещены из-за изменения климата к середине 21 века. Он определил территории, которые, как ожидается, пострадают от повышения уровня моря, а затем рассчитал ожидаемую численность населения этих территорий в 2050 году. В последующей работе и интервью он сказал, что эта цифра может быть ближе к 200 или 250 миллионам человек. Оценки варьируются от 50 млн в 600 млн даже миллиард были процитированы некоторыми.

В 2010 году The Observer опубликовал статью под заголовком «Изменение климата будет стоить миллиардам людей их домов, — говорится в докладе».

Однако в этом отчете неверно истолкован документ доктора Франсуа Жеменна, чья работа эмпирически обоснована и хорошо аргументирована, в котором упоминается мнение Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК). комментарий доступность пресной воды в условиях меняющегося климата может отрицательно влиять более миллиарда человек к 2050-м годам. Это другая история, чем та, что рассказана в заголовке The Observer.

Многие из этих верхних оценок – и методологии, использованные для их расчета – были критика другие исследователи, которые отмечают, что очень большие оценки часто не учитывают адаптацию.

Сама МГЭИК имеет — сказал что:

Оценки количества людей, которые могут стать экологическими мигрантами, в лучшем случае являются догадками.

Сколько перемещений людей, связанных с погодными условиями, мы наблюдали до сих пор?

Комментарий Питера Сингера касался будущих последствий изменения климата. Но что мы знаем о нынешних и прошлых движениях, связанных с изменением климата?

Наилучшую статистику по этому поводу публикует издание Центр мониторинга внутреннего перемещения (IDMC), ведущий источник информации о внутреннем перемещении, роль которого была одобрена ООН. В нем говорилось Глобальные оценки 2015: Люди, перемещенные в результате стихийных бедствий сообщить, что:

С 2008 года в среднем 22.5 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за стихийных бедствий, связанных с климатом или погодой [каждый год].

Эти цифры были также признаны в Нансеновская инициатива Программа защиты трансграничных перемещенных лиц в контексте стихийных бедствий и изменения климата, одобренный 109 государствами (включая Австралию) в конце 2015 года, а также Генеральным секретарем ООН отчету о беженцах и мигрантах готовится к саммиту высокого уровня по вопросам крупных перемещений беженцев и мигрантов, который состоится в Нью-Йорке в сентябре 2016 года.

Вердикт

Придется ли, как сказал Питер Сингер, подъем уровня моря «привести к перемещению около 750 миллионов беженцев»? Не согласно предоставленному им источнику, который фактически обнаружил, что повышение уровня моря при сценарии потепления на 4°C может привести к затоплению земель, на которых в настоящее время проживают от 470 до 760 миллионов человек; в отчете не говорилось, что все или большинство из них впоследствии станут беженцами.

Как признал Сингер, его цифра о 750 миллионах человек, которые в будущем пострадают от наводнений, связанных с изменением климата, находится на верхнем уровне оценок – и оспаривается. Методологии и предположения, лежащие в основе некоторых верхних оценок, подверглись критике со стороны ученых, поскольку они часто не учитывают адаптацию должным образом. — Джейн МакАдам

Обзор

В целом, я и другие специалисты в области миграции полностью согласны со здравой критикой утверждения Сингера, сделанной автором.

Мобильность людей в контексте изменения климата является сложной задачей. Ограничения более детального понимания этого вопроса могут быть связаны с отсутствием согласия по поводу юридических определений и методологического выбора, сделанного для прогнозирования количества экологических мигрантов, а также, что немаловажно, с недооценкой агентности и адаптационных способностей людей.

Сообщества в прибрежных и низменных районах, которые могут пострадать от повышения уровня моря в будущем, сегодня страдают от повторяющихся стихийных бедствий, береговой эрозии, оседания земель и загрязнения пахотных земель соленой водой.

эмпирический исследования, в том числе из Университет Организации Объединенных Наций, изучили, как миграция влияет на средства к существованию и стратегии адаптации домохозяйств.

Эксперты склонны соглашаться с тем, что типы перемещений, которые могут подпадать под прозвище «климатические мигранты», разнообразны и сложны. Надежные оценки Центра мониторинга внутреннего перемещения не учитывают людей, живущих в условиях длительного перемещения, перемещенных через границы (по общему мнению, они составляют меньшинство) или мигрирующих из своих домов из-за долгосрочных последствий изменения климата (неустойчивая погода). , засухи и постепенная потеря земель). Последняя группа может быть самой крупной – и согласно нынешним определениям она будет считаться трудовой миграцией.

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at

Спасибо за визит InnerSelf.comгде есть 20,000+ изменяющие жизнь статьи, пропагандирующие «Новые взгляды и новые возможности». Все статьи переведены на 30 + языки. Подписаться в журнал InnerSelf Magazine, публикуемый еженедельно, и в журнал Marie T Russell's Daily Inspiration. InnerSelf Magazine издается с 1985 года.