Мы должны сбалансировать наши воздействия на пищевые продуктыБолее лесной массив, меньше сельскохозяйственных угодий позволит сократить выбросы CO2 в Великобритании. Изображение: SwaloPhoto через Flickr

Великобритания могла бы сократить свои выбросы, переоборудовав сельскохозяйственные угодья для поглощения большего количества углекислого газа? но рискует усилить последствия изменения климата за рубежом.

Британские ученые разработали, как превратить сельскохозяйственные земли - которые в настоящее время производит 10% выбросов парниковых газов в стране - в "поглотителя углерода", который впитывает углекислый газ.

Ответ прост: взять больше земли из производства продуктов питания, восстановить естественные среды обитания и позволить лесам расти снова.

Если в следующие 35 годы Великобритания увеличила лесной покров от 12% до 30% и сдала гектары 700,000, чтобы вернуться к торфяному болоту, этого было бы достаточно для удовлетворения правительственных амбиций по сокращению выбросов парниковых газов в сельском хозяйстве на 80%.


графика подписки внутри себя


Дополнительная помощь леса и водно-болотных бы пройти долгий путь, чтобы поддерживать сокращающееся население Великобритании диких вещей - в том числе многих видов, которые являются источником беспокойства для защитников природных ресурсов - и доставить больше места для отдыха. И тот же набор решений будет каким-то образом, чтобы уменьшить риск наводнений.

Пасторальные районы

Но, избавившись от земли для дикой природы, фермерам необходимо будет увеличить урожайность из оставшихся сельскохозяйственных и пастбищных районов, говорят авторы новое исследование в области изменения климата.

Предлагаемая площадь для лесного покрова будет близка к тому, что уже достигнуто во Франции и Германии, но все же меньше, чем в среднем по всей Европе.

Только такое восстановление способствовало бы достижению целей, поставленных правительством для снижения угрозы катастрофического глобального изменения климата, обусловленного выбросами парниковых газов, которые явились результатом изменений в землепользовании и сжигании ископаемого топлива.

«Земля является источником парниковых газов, если она используется для выращивания посевов, удобренных для внесения удобрений или для производства метана,

Эндрю Бальмфорд, профессор наука сохранения в Кембриджском университете, И один из авторов доклада, говорит: "Земля является источником парниковых газов, если он используется для сельскохозяйственных удобрений голодных культур или метанобразующих крупного рогатого скота, или это может быть стоком для парниковых газов - через секвестра.

«Если мы увеличим лесные массивы и водно-болотные угодья, эти земли будут хранить углерод на деревьях, фотосинтезировать его в камышах и шунтировать его в почву.

«Мы оцениваем, что, активно увеличивая урожайность фермерских хозяйств, Великобритания может уменьшить количество земли, которая является источником парниковых газов, увеличить« поглощение »и удержать достаточное количество углерода, чтобы достичь национальных целей сокращения выбросов для сельскохозяйственной промышленности 2050».

Исследователи предлагают больше, чем просто рецепт для сокращения выбросов: их статья определяет набор фермы и управления животным улучшений, которые могли бы повысить урожайность в среднем на 1.3% в год до 2050. Потребление продуктов питания в Великобритании, скорее всего, вырастет на 38% по 2050, но исследователи полагают, что цель может быть решена без увеличения импорта продовольствия.

Импорт продовольствия

Однако исследование в журнале интерфейса Королевского общества показывает, что Великобритания становится все более зависимой от импорта продовольствия со времени 1980s, при этом около 50% от пищевых продуктов и кормов в настоящее время импортируется.

По сути дела, Великобритания экспортирует воздействие на окружающую среду и оставляя странам-производителям с проблемой сокращения выбросов парниковых газов, высвобождаемых в службе британской таблицы ужина.

"Земля след" в Великобритании - еще один термин для глобальной области земли, посвященной доставке британской еды и корма для животных -Увеличение на 23% между 1986 и 2009, а связанные с этим выбросы диоксида углерода увеличились на 15%, скажем, Анри де Ruiter, экологический научный сотрудник Институт Джеймса Хаттона в Абердине и его коллеги.

В настоящее время две трети всех пахотных земель, необходимых для производства продуктов питания и кормов Великобритании находится за границей, в то время как 64% сопутствующих выбросов углекислого газа выбрасывается за границей.

В докладе делается вывод: «Эти результаты подразумевают, что Великобритания все больше полагается на внешние ресурсы и что экологические последствия ее поставок продовольствия все чаще перемещаются за границу». Сеть климатических новостей

Об авторе

Тим Рэдфорд, независимый журналистТим Рэдфорд - независимый журналист. Он работал The Guardian. для 32 лет, став (среди прочего) редактора писем, редактор искусства, литературный редактор и научный редактор. Он выиграл Ассоциация британских писателей науки награду за научного писателя года четыре раза. Он служил в комитете Великобритании по Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий, Он читал лекции о науке и средствах массовой информации в десятках британских и зарубежных городов. 

Наука, которая изменила мир: неописуемая история другой революции 1960sКнига этого автора:

Наука, которая изменила мир: неописуемая история другой революции 1960s
Тим Рэдфорд.

Нажмите здесь для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon. (Книга Kindle)