Раньше я считал, что некоторые вещи о двадцать первом веке, которые показали мне вторжение Путина в Украину и избрание Дональда Трампа в 2016 году, неверны. 

Я предположил:

Национализм исчезает. Я ожидал, что глобализация сотрет границы, создаст экономическую взаимозависимость между странами и регионами и распространит современную потребительскую и художественную культуру по всему миру.

Я был неправ. И Путин, и Трамп использовали ксенофобский национализм для укрепления своей власти. (Агрессия Путина также разожгла воодушевляющий патриотизм в Украине.)

Нации больше не могут контролировать то, что знают их граждане. Я предполагал, что новые цифровые технологии, включая Интернет, сделают невозможным контроль над мировыми потоками информации и знаний. Тираны больше не могли держать свой народ в неведении или обманывать его пропагандой.

Опять неправильно. Трамп наполнил СМИ ложью, как и Путин. Путин также отрезал граждан России от правды о том, что происходит в Украине.

Развитые нации больше не будут воевать за географические территории. Я думал, что в «новой экономике» земля становится менее ценной, чем технологические ноу-хау и инновации. Таким образом, конкуренция между странами будет заключаться в разработке передовых изобретений.

Я был прав лишь отчасти. В то время как навыки и инновации имеют решающее значение, земля по-прежнему обеспечивает доступ к важнейшему сырью и защищает от потенциальных иностранных агрессоров.

Крупные ядерные державы никогда не будут рисковать войной друг против друга из-за уверенности в «гарантированном взаимном уничтожении». Я купился на расхожее мнение, что ядерная война немыслима.

Боюсь, я был неправ. Путин сейчас прибегает к опасному ядерному балансированию на грани войны.

Цивилизация никогда больше не будет заложником сумасшедших изолированных людей, способных сеять хаос. Я полагал, что это феномен двадцатого века и что правительства двадцать первого века, даже тоталитарные, будут сдерживать тиранов.

Трамп и Путин убедили меня, что я ошибался. К счастью, Америка выгнала Трампа из офиса, но его угроза демократии остается.

Достижения в области ведения войны, такие как кибервойна и высокоточное оружие, сведут к минимуму потери среди гражданского населения. Специалисты по оборонной стратегии убедили меня в том, что изощренные силы больше не имеют смысла нацеливаться на мирных жителей.

Совершенно неправильно. Жертвы среди мирного населения в Украине растут.

Демократия неизбежна. Я сформировал это убеждение в начале 1990-х годов, когда распался Советский Союз, а Китай все еще был беден. Мне казалось, что у тоталитарных режимов нет шансов в новом технологическом, глобализированном мире. Конечно, в некоторых ретроградных регионах останутся мелкие диктатуры. Но современность пришла с демократией, а демократия с современностью.

И Трамп, и Путин тоже показали, насколько я ошибался в этом вопросе.

Тем временем украинцы показывают, что попытки Трампа и Путина повернуть время вспять в двадцать первом веке могут быть решены только при наличии демократии, достаточно сильной, чтобы противостоять таким автократам, как они.

Они также демонстрируют с вдохновляющей ясностью, что демократию нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся. Демократия — это не зрелищный вид спорта. Это не то, что делают правительства. Демократия — это то, что делают люди.

Украинцы напоминают нам, что демократия выживает только в том случае, если люди готовы ради нее чем-то жертвовать. Одни жертвы меньше других. Возможно, вам придется часами стоять в очереди, чтобы проголосовать, как это сделали десятки тысяч чернокожих на выборах 2020 года в Америке. Возможно, вам придется маршировать, протестовать и даже рисковать своей жизнью, чтобы другие могли проголосовать, как это делали такие знаковые лидеры гражданских прав, как покойный Джон Льюис и Мартин Лютер Кинг-младший.

Возможно, вам придется постучать в сотни дверей, чтобы не голосовать. Или организуйте тысячи, чтобы ваши голоса были услышаны. И восстать против сильных мира сего, которые не хотят, чтобы ваш голос был услышан.

Возможно, вам придется вести войну, чтобы защитить демократию от тех, кто хочет ее разрушить.

Народ Украины также напоминает нам, что демократия — это самое важное наследие, которое мы унаследовали от предыдущих поколений, которые укрепляли ее и рисковали своей жизнью, чтобы сохранить ее. Это будет самое значительное наследие, которое мы оставим будущим поколениям, если только мы не позволим его подавлять тем, кто его боится, или если мы не станем слишком самодовольными, чтобы заботиться о нем.

Путин и Трамп убедили меня, что я ошибался в том, как далеко мы продвинулись в двадцать первом веке. Технологии, глобализация и современные системы управления не изменили способов тирании. Но меня, как и миллионы других людей во всем мире, вдохновляет украинский народ, который заново учит нас урокам, которые мы когда-то знали.

Об авторе

Роберт Б. Рейх, профессор Департамента государственной политики в Университете Калифорнии в Беркли, был министр труда в администрации Клинтона. Журнал Time назвал его одним из десяти наиболее эффективных кабинет секретарей прошлого века. Он написал тринадцать книг, в том числе бестселлеров "Aftershock"И"Работа Наций». Его последняя"За Outrage"Сейчас в мягкой обложке. Он также является основателем и главным редактором американского журнала Prospect и председателем общего дела.

Книги Роберта Райха

Спасение капитализма: для многих, а не для немногих - Роберт В. Райха

Америка когда-то отмечалась и определялась ее большим и процветающим средним классом. Теперь этот средний класс сокращается, растет новая олигархия, и страна сталкивается с огромным несоответствием богатства через восемьдесят лет. Почему экономическая система, которая заставила Америку сильно провалиться, и как ее можно исправить?

Открыть Дополнительная информация или заказать эту книгу на Amazon.

За Outrage: Что пошло не так с нашей экономике и нашей демократии, и как это исправить -- Роберт В. Райха

В этом своевременная книга, Роберт Б. Рейх утверждает, что ничего хорошего не происходит в Вашингтоне, если граждане находятся под напряжением и организован, чтобы убедиться, что Вашингтон действует на благо общества. Первый шаг, чтобы увидеть картину в целом. За Outrage соединяет точки, показывающий, почему увеличение доли доходов и богатства собирается сверху еще ковылял рабочих мест и роста для всех остальных, подрывая нашу демократию, вызванных американцы становятся все более циничными об общественной жизни, и многие американцы оказались друг против друга. Он также объясняет, почему предложения "регрессивный право" мертвы неправильно и обеспечивает четкий план того, что должно быть сделано. Вот план действий для каждого, кто заботится о будущем Америки.

Открыть Дополнительная информация или заказать эту книгу на Amazon.