В отличие от напалма, который сразу же ошпаривал своих жертв, агент Орандж медленно и медленно калечит со временем, его последствия передаются через поколения. Операции армии США во Вьетнаме Р. В. Трюин, Ph.D / Wikimedia

В конце концов, военная кампания была названа Операционная ранчо, но изначально он получил более подходящее адское название: Operation Hades. В рамках этой войны во Вьетнаме, от 1961 до 1971, Соединенные Штаты распылили на 73 миллион литров химических веществ в стране, чтобы отбросить растительность, которая обеспечивала покрытие войск Вьетконга на «территории противника».

Используя различные дефолианты, американские военные также преднамеренно нацеливали культивируемые земли, уничтожая посевы и разрушая производство и распространение риса в основном коммунистом Фронт национального освобождения, партия, посвященная воссоединению Северного и Южного Вьетнама.

Около 45 миллионов литров отравленного спрея был агент Orange, который содержит токсичное соединение диоксина, Во Вьетнаме вошла медленная катастрофа, разрушительные экономические, экологические и экологические последствия, которые все еще ощущаются сегодня.

Это одно из величайших наследий 20-летней войны в стране, но еще предстоит честно противостоять. Даже Кен Бернс и Линн Новик, похоже, приукрашивать этот спорный вопрос, как в их якобы полная документальная серия «Война во Вьетнаме» и в последующих интервью об ужасах Вьетнама.

Вьетнамская половина столетия катастрофы

Более 10 лет химического оружия США во Вьетнаме 2.1 до 4.8 миллионов Вьетнамский агент агент Апельсин. Более 40 лет, влияние на их здоровье было ошеломляющим.

Эта дисперсия агента Оранжевый на огромном район центрального и южного Вьетнама отравляли почву, речные системы, озера и рисовые поля Вьетнама, позволяя токсичным химическим веществам проникать в пищевую цепь.

Вьетнамский народ был не единственным, которого отравил агент Оранж. Солдаты США, не подозревая об опасности, иногда осыпали в пустые барабаны 55-gallon, использовали их для хранения продуктов питания и перепрофилировали их в качестве ящиков для барбекю.

В отличие от другого химического оружия, используемого во Вьетнаме, а именно напалм, что вызвало мучительную смерть от ожогов или удушья - воздействие Агента Оранжевым не повлияло на своих жертв немедленно.

В первом поколении воздействие было главным образом видимым в высоких показателях различных форм рака среди американских солдат и жителей Вьетнама.

Но потом родились дети. По оценкам, в общей сложности десятки тысяч людей пострадали серьезные врожденные дефекты - расщепление позвоночника, церебральный паралич, физические и умственные нарушения и недостающие или деформированные конечности. Поскольку воздействие химического вещества перешел от одного поколения к другому, Агент Орандж теперь ослабит его третье и четвертое поколение.

Наследие разрушения окружающей среды

Во время кампании 10-года американские самолеты 4.5 миллиона акров через 30 разные провинции в области ниже 17th параллельно и в дельте Меконга, уничтожая внутренние лесные леса и береговые мангровые болота, когда они распыляются.

Большинство сильно подверженные воздействию местоположения - среди них Dong Nai, Binh Phuoc, Thua Thien Hue и Kontum - разбрызгивались несколько раз. Токсичные горячие точки также оставаться на нескольких бывших военно-воздушных силах США.

И хотя исследования в этих областях ограничены - обширное исследование 2003 был отменен в 2005 из-за сообщения "отсутствие взаимопонимания«Между США и правительствами Вьетнама - данные свидетельствуют о том, что сильно загрязненная почва и вода в этих местах еще не восстановились.

Ассоциация опасное количество остаточного диоксина в земле препятствует нормальному росту посевов и деревьев, продолжая отравлять пищевую цепь.

Естественная защита Вьетнама также была ослаблена. Почти 50 процентов из мангровых зарослей страны, которые защищать береговые линии от тайфунов и цунами, были разрушены.

С положительной стороны, вьетнамское правительство и местные и международные организации шаг за шагом к восстановлению этого критического ландшафта. США и Вьетнам также проводят совместная программа реабилитации иметь дело с загрязненная диоксином почва и вода.

Уничтожение Вьетнамские леса, однако, оказалось необратимым. Естественная среда обитания таких редких видов, как тигры, слоны, медведи и леопарды, искажалась во многих случаях без ремонта.

В частях центрального и южного Вьетнама, которые уже подвергались опасностям, связанным с окружающей тайфуны и наводнения в низинных районах и засухи и нехватка воды в высокогорье и дельте Меконга, гербицидное распыление привело к потеря питательных веществ в почве.

Это, в свою очередь, вызвало эрозия, компрометирующие леса в бассейнах рек 28. В результате, наводнение ухудшилось в многочисленных водоразделах.

Некоторые из этих уязвимых областей также очень бедный и в эти дни проживает большое количество жертв Orange Agent.

Пропаганда войны и отсрочка правосудия

Во время операции Ranch Hand правительства США и Южного Вьетнама потратили немало времени и усилий, заявив, что тактические гербициды безопасны для людей и окружающей среды.

Американская пропаганда об Агенте Оранге была настолько эффективной, что она обманула американские войска, считая, что это тоже безопасно.

{youtube}https://youtu.be/l8QUMlQb6y8{/youtube}

Он начал кампанию по связям с общественностью, включая образовательные программы, в которых мирные жители с радостью применяли гербициды к своей коже и без проблем осматривали дефолиацию.

В одной из известных комиксов был показан персонаж, названный Брат Нам который объяснил, что «Единственный эффект дефолианта - убивать деревья и убирать листья куда угодно и обычно не наносит вреда людям, животноводству, земле или питьевой воде наших соотечественников».

Сейчас совершенно ясно, что это ложь. Предположительно, химические производители сообщил американским военным, что агент Орандж был токсичен, но опрыскивание все равно продвигалось вперед.

Сегодня агент Orange стал спорным юридическим и политическим вопросом, как во Вьетнаме, так и на международном уровне. От 2005 до 2015, больше, чем 200,000 вьетнамские жертвы страдающих от Заболевания 17 связанные с раком, диабетом и врожденными дефектами, ограниченная компенсация, через правительственную программу.

Американские компании, в том числе Monsanto и Dow Chemical, пришли к выводу, что правительства, участвующие в войне, несут исключительную ответственность за выплату ущерба жертвам Agent Orange. В 2004, вьетнамская группа безуспешно попытался подать в суд некоторые компании 30, утверждая, что использование химического оружия представляет собой военное преступление, Случай действия класса был назвала в 2005 окружным судом в Бруклине, Нью-Йорк.

Тем не менее многим американским жертвам повезло, что они увидели успешные многомиллионные сделки с производителями химикатов, включая Dow, в 1984 и 2012.

Между тем, правительство США недавно выделено больше, чем US $ 13 млрд для финансирования расширенных медицинских услуг Orange Orange в Америке. Такого плана нет во Вьетнаме.

Маловероятно, что США признают ответственность за ужасы, которые Agent Orange развязал во Вьетнаме. Для этого будет установлено нежелательный прецедент: Несмотря на официальные отказы, США и их союзников, включая Израиль, были обвинены в использовании химическое оружие в конфликтах в Сектор Газа, Ирак и Сирия.

В результате никто не несет официальной ответственности за страдания вьетнамских жертв агента Оранж. Ожоги и Новик документальный фильм может, наконец, поднял эту неудобную правду, но, увы, режиссеры упустили свой шанс.

Эта история была в соавторстве с Хангом Тай ТМ, научным сотрудником Института почт и телекоммуникаций в Ханое.

Об авторе

Джейсон фон Мединг, старший преподаватель по уменьшению опасности бедствий, Университет Ньюкасла

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Похожие книги:

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon