Что мы на самом деле празднуем в Синко де Майо?

Многие американцы празднуют Синко де Майо, но сколько на самом деле знают историю праздника? Мексиканцы, представляющие местных солдат и французскую армию, воссоздают битву при Пуэбле во время празднования Синко де Майо в Мехико. AP Photo / Eduardo Verdugo

Многие американцы празднуют Синко де Майо, но сколько на самом деле знают историю праздника?

Вопреки распространенному мнениюСинко де Майо не отмечает мексиканскую независимость, которая отмечается в сентябре 16. Вместо этого он призван ознаменовать битву при Пуэбле, которая велась между мексиканской и французской армиями в 1862.

В долгой и легендарной истории Мексики битва при Пуэбле обычно считается довольно незначительным событием. Но его наследие живет полтора века спустя, особенно в Соединенных Штатах.

Отбивая империю

После того, как Мексика получила независимость от Испании в 1821, другие страны не хотели признавать автономию молодой страны. В последующие десятилетия Мексика потеряла значительную часть своей земли для США и вступила в период экономической и политической нестабильности.

Это было отмечено гражданской войной в конце 1850, в результате которой Бенито Хуарес, Первый президент Мексики, пришедший к власти в 1861.

Одним из первых актов Хуареса было отмена выплат по иностранным кредитам в попытке защитить мексиканскую экономику. Это вызвало гнев Британии, Испании и Франции и побудило их направить совместные экспедиционные силы в Мексику. Однако Британия и Испания быстро отошли, когда стало ясно, что французский правитель Наполеон III был более заинтересован в свержении нового мексиканского правительства.

военные действия Во время битвы французские войска превосходили мексиканцев два к одному. Wikimedia Commons, CC BY-SA


Получите последние новости от InnerSelf


Битва при Пуэбле состоялся в мае 5, 1862, когда мексиканская армия во главе с генерал-полководцем Игнасио Сарагосой отразила атаки французской армии на город Пуэбла, расположенный около 70 миль к юго-востоку от Мехико.

Это была маленькая, но вдохновляющая победа для Мексики, и четыре дня спустя, в мае 9, 1862, Хуарес объявил Синко де Майо национальным праздником.

Хотя французы в конечном итоге победят мексиканскую армию и возьмут под контроль страну под недолгим Вторая мексиканская империяПобеда в битве при Пуэбле, которая длилась от 1864 до 1867, послала мощный сигнал остальному миру.

Мексиканская армия была превосходил численностью два к одному опытными французскими войсками, поэтому Мексика зарекомендовала себя как грозного противника, достойного международного уважения. И то, что страной руководил коренной президент, имело особое символическое значение.

Случайное влияние на историю США?

Битва за Пуэбла, возможно, также оказала непреднамеренное влияние на Соединенные Штаты, которые в то время были вовлечены в гражданскую войну.

Социолог Дэвид Хейс, автор «Эль Синко де Майо: американская традиция»Утверждает, что, победив французов в битве при Пуэбле, мексиканцы не позволили французской армии продолжать движение на север к границе с США, где они, вероятно, могли бы помочь Конфедерации. Поэтому вполне возможно, что победа Мексики в битве при Пуэбле изменила ход американской истории.

По сообщениям, битва при Пуэбле отмечалась в штате Калифорния, который все еще имел тесные связи с Мексикой; в соответствии с союзом, граждане государства рассматривал победу как защиту свободы.

В течение почти столетия немногие в Соединенных Штатах праздновали Синко де Майо. Но это вновь стало важным праздником в Калифорнии в середине 20-го века, вызванным растущим Чикано движение, История Давида против Голиафа достойно отражала борьбу за гражданские права.

военные действия Мексиканско-американский трудовой активист Сезар Чавес служил в качестве главного маршала Лос-Анджелесского парада Синко де Майо в 1991. AP Photo / Крис Мартинес

Компании наживаются

Широкое распространение коммерциализация Синко де Майо произошло во время 1980 и 1990. Пивные компании, в частности, предназначались для мексиканских американцев, призывая их отпраздновать свое наследие с помощью Coronas, Bud Lights и Dos Equis.

Коммодификация мексиканского и мексиканско-американского наследия вскоре последовалои сегодняшние гуляки покупают пиньяты, атрибуты мексиканского флага, сомбреро и костюмы, которые могут повернуть к наступление.

В то время как все больше и больше американцев - независимо от их этнического наследия - принимают участие в торжествах, мало кто знает, что память о Синко де Майо. Один опрос обнаружили, что только 10% американцев могут описать происхождение праздника.

Сложное наследие Синко де Майо служит напоминанием о том, что разные люди по-разному осмысливают прошлое.

Для мексиканцев - особенно тех, кто живет за пределами современного города Пуэбла - этот праздник имеет второстепенное значение по сравнению с гораздо более важными национальными и религиозными праздниками, такими как День независимости Мексики и День мертвых. Тем не менее, реконструкция битвы при Пуэбле все еще происходит в современной Пуэбле, а также в районе Пеньон-де-лос-Баньос в Мехико.

Для многих мексиканских американцев этот день имеет особое значение как возможность отпраздновать их общее наследие. Но учитывая ползучую коммерциализацию праздника, некоторые мексиканские американцы выразили двойственное отношение к празднованию этого.

А для американцев без мексиканского происхождения праздник, похоже, служит поводом для питья маргариты.Беседа

Об авторе

Кирби Фарах, преподаватель антропологии, Университет Южной Калифорнии - Колледж писем, искусств и наук Дорнсайда

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

{amazonWS: searchindex = Книги; ключевые слова = Cinco De Mayo; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

Следуйте за InnerSelf

facebook-значокTwitter-значокНовости-значок

Получить последнее по электронной почте

{Emailcloak = выкл}

ВНУТРЕННИЕ ГОЛОСЫ

Что мне подходит: «Я могу это сделать!»
Что мне подходит: «Я могу это сделать!»
by Мари Т. Рассел, Внутренний
Будьте добры к себе и другим
Будьте добры к себе и другим
by Сара Люк Маккой

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Что вы хотите?
Что вы хотите?
by Мари Т. Рассел, Внутренний
Будьте добры к себе и другим
Будьте добры к себе и другим
by Сара Люк Маккой
Защищает ли лицевой щиток от Covid-19?
Защищает ли лицевой щиток от Covid-19?
by Филипп Руссо и Бретт Митчелл

ОТ РЕДАКТОРОВ

Информационный бюллетень InnerSelf: сентябрь 20, 2020
by InnerSelf персонала
Тему информационного бюллетеня на этой неделе можно резюмировать как «вы можете это сделать» или, более конкретно, «мы можем это сделать!». Это еще один способ сказать «вы / мы в силах внести изменения». Изображение…
Что мне подходит: «Я могу это сделать!»
by Мари Т. Рассел, Внутренний
Причина, по которой я делюсь «тем, что работает для меня», заключается в том, что это может сработать и для вас. Если не совсем так, как я это делаю, поскольку мы все уникальны, некоторые различия в подходах или методах вполне могут быть чем-то ...
Информационный бюллетень InnerSelf: сентябрь 6, 2020
by InnerSelf персонала
Мы видим жизнь через призму нашего восприятия. Стивен Р. Кови писал: «Мы видим мир не таким, каков он есть, а такими, какие мы есть ──или так, как мы привыкли его видеть». Итак, на этой неделе мы рассмотрим некоторые…
InnerSelf Newsletter: август 30, 2020
by InnerSelf персонала
Дороги, по которым мы путешествуем сегодня, стары как времена, но для нас они новы. Переживания, которые мы переживаем, стары как времена, но они также новы для нас. То же самое и с…
Когда правда настолько ужасна, что причиняет боль, действуйте
by Мария Т. Рассел, InnerSelf.com
Среди всех ужасов, происходящих в наши дни, меня вдохновляют сияющие лучи надежды. Обычные люди, отстаивающие то, что правильно (и против того, что неправильно). Бейсболисты,…