Америка должна позволить своему сердцу сломаться, прежде чем он сможет исцелить

Мое сердце болит за деление и тоску, проявленную на наших ноябрьских выборах. Ткань нашего общества действительно разорвана, и мне интересно, можем ли мы найти путь обратно вместе?

Когда я ездил по стране до выборов, я слышал рассказы от стольких людей. Среди них были два белых мужчины средних лет, которые были страстными сторонниками Трампа. Они считали, что если бы они работали, они не процветали так, как ожидается. Они также увидели, что у их детей было еще больше трудностей, чем у них. Эти люди чувствуют себя преданными «американской мечтой», и если вы поцарапаете поверхность, немного стыдитесь, что они не «замерли». Теперь кажется, что этот позор вызвал пылающий гнев, который лежит в основе победы на выборах Трампа, - но гнев ошибочно направлен, и он станет все более токсичным, если мы не сможем найти способ поговорить по политической пропасти.

Этот гнев и уязвимость являются результатом экономики, сформированной «экономикой струйки», которая дает привилегии уже богатым за счет тех, кто посередине и внизу. Эти республиканские политики предали наших людей. Но вместо того, чтобы удерживать политиков, прошедших эту политику, подотчетных или превращая свою вину в людей, которые проголосовали за этих политиков, некоторые американцы вместо этого обвиняют «других» - иммигрантов, женщин, людей цвета, демократов.

Следствие политики стекания, гипериндивидуализм, заставляет людей чувствовать себя одинокими и неподдерживаемыми. В результате люди стали безумными (и жестокими) в своих усилиях по защите своих семей. Это включает в себя высказывание ненависти. Многие чувствуют себя преданными экономикой и реагируют на то, что они назовут «самообороной». Я вижу этот гнев, вызывающий оскорбление других, которые также уязвимы.

Это не время для «бизнеса, как обычно». У каждого есть своя роль, чтобы играть сделай что-нибудь, Наше первое действие, я считаю, должно состоять в том, чтобы взаимодействовать с нашими сообществами, чтобы коснуться боли и мучений этого момента. Нам нужно плакать вместе, но нам также нужно найти мужество, чтобы противостоять более глубокой истине: у всех нас есть такие же разочарования, в том числе те, кто голосовал за мистера Трампа. Мы должны искать созерцательное пространство тишины и размышления, где мы можем допустить, чтобы боль наших людей разорвала наши сердца дальше. Именно из этого сломленного сердца мы можем начать исцелять и позволять новому появляться.

Я ошеломлен предстоящей задачей. Должен признаться, что оскорбление г-на Трампа женщин и его хвастовство в отношении его хищнических обычаев вызвало мой личный опыт сексуального насилия со времён давности. Это напоминает мне, что охота на одного делает нас уязвимыми. Но я знаю, имея дело с этим предыдущим опытом, что единственный путь вперед - вывести наши истины на свет. Борьба с болезненными реалиями в наших сообществах - единственный способ, которым мы можем переплетать ткань нашего общества.

Можем ли мы иметь мужество, чтобы противостоять этому моменту с внимательным слушанием. Пусть у нас хватит смелости слушать истории окружающих нас людей и стремиться понять «другое». Тогда, возможно, мы сможем узнать более глубокую правду в словах, которые сказал Папа Фрэнсис когда он выступил перед Конгрессом в сентябре 2015:

Нацию можно считать великой, когда она защищает свободу, как это сделал Линкольн, когда она воспитывает культуру, которая позволяет людям «мечтать» о полных правах всех своих братьев и сестер, как это делал Мартин Лютер Кинг; когда он стремится к справедливости и делу угнетенных, как Дороти Дэй, благодаря ее неустанному труду и плоду веры, которая становится диалогом и поселяет мир в созерцательном стиле Томаса Мертона.

Эта после впервые появился на BillMoyers.com.

Об авторе

Сестра Симона Кэмпбелл, SSS, является исполнительным директором NETWORK Lobby для католической социальной справедливости в Вашингтоне, округ Колумбия, и лидером Монахини на автобусе, Как адвокат и адвокат, она лоббирует вопросы здравоохранения, экономической политики и иммиграционной реформы.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon