Во времена страданий величайшим даром является аккомпанемент другого

Во времена страданий величайшим даром является аккомпанемент другого

Джим Норрис и его жена, прислуга в Пи Тауне, Нью-Мексико, октябрь 1940 года. Фото Рассела Ли / Библиотека Конгресса

Исследователи генетики Anne-Marie Laberge и Wylie Burke в 2009 году сообщили о дома о здоровой 31-летней женщине, помощнике по административным вопросам с тремя родственными сестрами и матери, которая умерла от рака молочной железы в ее 40-х годах. Обеспокоенная своим риском, женщина искала тестирование на наследственные мутации BRCA1 и BRCA2, которые повышают риск развития рака молочной железы и рака яичников у женщин. Когда тестирование оказалось положительным, и она решила пройти двойную мастэктомию, ее доктор спросил ее, как она хочет рассказать своим братьям и сестрам. Но пациентка настаивала на ее личной жизни и решила не сообщать им о результатах своего теста. Это означало, что доктор разрывался между уважением конфиденциальности своей пациентки и обязанностью доброжелательности по отношению к ее родственникам из группы риска.

Этот случай, как и многие другие, демонстрирует напряженность между автономией и солидарностью. Ценность автономии ведет к тому, чтобы позволить другим делать свой выбор и уважать этот выбор. Ценность солидарности побуждает человека брать на себя ответственность за благополучие других и вмешиваться от их имени. Ситуации, в которых конфликтуют эти ценности, побуждают искать баланс, где это возможно, возможно, ограничивая объем прав на неприкосновенность частной жизни ради справедливости или определяя исключения, которые заслуживают раскрытия информации без согласия. В случае пациента с геном рака молочной железы решение ее врача о том, как сбалансировать автономию и солидарность, является трудным, и какое бы решение он ни принял, оно далеко не однозначно.

Однако в некоторых случаях все еще сложнее. Рассмотрим one Социолог Артур Франк сообщил в 2016 году о Фейт, 28-летней женщине с муковисцидозом, чьи легкие не работают, и чей врач сообщает ей, что пересадка, скорее всего, бесполезна. Хирург из другой больницы рекламирует новую технику, которая, хотя и очень рискованная, может быть успешной. Есть сомнения по поводу мотивов хирурга. Поскольку ее состояние ухудшается, у Веры есть только две недели, чтобы принять решение. Что значит советовать Вере в этой ситуации? У нее нет реальной автономии, потому что ее чрезвычайная уязвимость и неопределенность в отношении предложенной техники не позволяют ей дать информированное согласие. Но ценить солидарность также неуместно, потому что правильное решение от ее имени невозможно в условиях такой неопределенности в отношении результата.

Ограничивающее жизнь состояние веры является трудным, потому что оно вызывает отчаяние, диссонанс и запустение: отчаяние, поскольку надежды на будущее сталкиваются с неизбежностью судьбы; диссонанс между воображаемым будущим и настоящей реальностью; и отчуждение от отчуждения и изоляции, когда другие уходят от ее трагедии и отступают от ее субъективности. В таких ситуациях часто игнорируемая стратегия «сопровождения» может быть наилучшим доступным вариантом.

Позвольте мне объяснить, что означает сопровождение в этом контексте. Исполнительское искусство предлагает множество примеров, которые помогают прояснить это. В музыке аккомпанемент - это музыкальная часть, которая поддерживает мелодию или основные темы музыкального представления, например, когда органист или гитарист сопровождает хор или барабанщик и басист сопровождают вокалиста. В драматическом фильме аккомпанемент - это та часть, которая поддерживает драматическое действие, например, когда музыкальный саундтрек сопровождает диалог между актерами. Эти примеры показывают, что сопровождение другого включает оказание поддержки другому таким образом, чтобы усилить или усилить его усилия. Как и солидарность, аккомпанемент предполагает одно объединение с другим. Но в отличие от солидарности, которая, как правило, направлена ​​на то, чтобы исправить некую несправедливость или удовлетворить некоторые потребности, аккомпанемент направлен на то, чтобы признать и участвовать в усилиях другого - не ради того, чтобы помочь другому достичь какой-то цели, которую невозможно достичь самостоятельно, но ради обогащения и демонстрации ценности усилий другого. Эта разница в акцентах важна.

Программа School Kids Investigating Language in Life и Society (SKILLS) в Университете Калифорнии, Санта-Барбара (USCB) служит примером практики сопровождения. Учащиеся этой программы - латинские иммигранты второго поколения из рабочих семей, которые намереваются получить высшее образование. Мэри Бухольц, Долорес Инес Касильяс и Джин Сук Ли, все ученые в USCB, сообщать что одно из главных препятствий, с которыми сталкиваются эти студенты, является лингвистическим. Культурные требования говорить по-английски изолируют учащихся от общения с испаноязычными бабушкой и дедушкой, а их англоязычные диалекты, как правило, маргинализируют их в академическом контексте. Преподаватели SKILLS сопровождают этих учеников, вовлекая их в исследовательские проекты, призванные помочь им увидеть свои лингвистические навыки в качестве активов и пересмотреть свои лингвистические способности как достоинство, а не как препятствие.


Получите последние новости от InnerSelf


Tсопровождать другого, чтобы дать товарищеские отношения против отчаяния, диссонанса и запустения. Против запустения тот, кто сопровождает, предлагает утешение, находясь в одиночестве с другим, создавая возможности для свидетельства, слушания и слушания без суждения, и укрепляя достоинство другого, признавая его опыт и борьбу. Против диссонанса и отчаяния тот, кто сопровождает, также способствует примирению, подтверждая силу и стойкость, привнося свое присутствие в трудности другого, подтверждая пути, которыми прошлое тянет на настоящее, и участвуя в попытках придумать способы трансформации или переосмысления аффективного значения реальность другого.

Рассмотрим случай с Самуилом, сыном Алиши и Аарона Кобба, у которого был тяжелый дефект брюшной стенки и трисомия хромосомной аномалии 18. Самуил умер через пять часов после своего рождения. Его родители узнали о его состоянии за пять месяцев до его рождения. За три месяца до его рождения они узнали, что это будет смертельным исходом, и его мать провела остаток своей беременности, вынося типичные любопытные вопросы, праздные комментарии и поздравления. Несколько лет спустя, размышляя о своем горе, отец Самуила пишет в Любить Самуила: страдания, зависимость и призвание любви (2014):

Бывают дни, когда легче переносить горе нашей утраты, но это не потому, что бремя легче. Иногда это происходит потому, что один из нас несет другого, или, возможно, нас всех несут другие.

Переноски других, о которых пишет Кобб, являются аккомпанементом. Действия, которые сопровождают, требуют от тех, кто их сопровождает, предшествующих страхов и стратегий самозащиты, чтобы свидетельствовать о неизбежно трудном настоящем и непоправимо неопределенном будущем. Они требуют общения, а не дистанцирования, направленного на то, чтобы помочь другому медведю, который кажется невыносимым.

Когда сострадание открывает нам борьбу другого в ситуациях, которые вызывают отчаяние, диссонанс и запустение, может быть трудно различить соответствующий ответ. Соблазн состоит в том, чтобы управлять состоянием другого - предлагать решения или банальности, подходить к другому объективно. Но отчаяние, диссонанс и запустение - это не недостатки, которыми нужно управлять, и усилия, направленные на обратное, отрицают наше бессилие против уязвимости другого. Принятие позиции аккомпанемента, напротив, охватывает истину, которую другой слишком хорошо знает, и, тем самым, обнимает другую. Он добивается успеха не путем решения проблем, а путем согласования с другим - переживания общего страдания другого, позволяющего борьбе другого человека иметь значение и влияющего на собственный опыт, и реагирования речью, действием или молчанием таким образом, который не мешает усилия других, чтобы противостоять их ситуации.Aeon counter - не удалять

Об авторе

Николас Джонс - заведующий кафедрой и профессор философии в Университете Алабамы в Хантсвилле.

Эта статья была первоначально опубликована в геологический период и был переиздан в Creative Commons.

Секреты Великих Браков Чарли Блума и Линды БлумРекомендуемые книги:

Секреты великих браков: настоящая правда от настоящих пар о длительной любви
Чарли Блумом и Линдой Блум.

The Blooms дистиллируют реальную мудрость от экстраординарных пар 27 в позитивные действия, которые любая пара может предпринять для достижения или восстановления не только хорошего брака, но и великого.

Для получения дополнительной информации или заказать эту книгу.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

Следуйте за InnerSelf

facebook-значокTwitter-значокНовости-значок

Получить последнее по электронной почте

{Emailcloak = выкл}

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

В чем смысл жизни?
В чем смысл жизни?
by Джон О'Рурк

ОТ РЕДАКТОРОВ

Почему Дональд Трамп может быть самым большим неудачником в истории
by Роберт Дженнингс, InnerSelf.com
Обновлено 2 июля 20020 г. - Вся эта пандемия коронавируса стоит целое состояние, может быть, 2, 3 или 4 состояния, неизвестного размера. Ах да, и сотни тысяч, а может и миллионов людей умрут ...
Голубые глаза против коричневых глаз: как учат расизму
by Мари Т. Рассел, Внутренний
В этом эпизоде ​​Oprah Show 1992 года отмеченная наградами активистка и пропагандист антирасизма Джейн Эллиотт преподала аудитории сложный урок о расизме, демонстрируя, насколько легко выучить предрассудки.
Изменения придут ...
by Мари Т. Рассел, Внутренний
(30 мая 2020 г.) Когда я смотрю новости о событиях в Филадельфии и других городах страны, мое сердце болит от того, что происходит. Я знаю, что это часть больших перемен, которые происходят ...
Песня может поднять сердце и душу
by Мари Т. Рассел, Внутренний
У меня есть несколько способов, с помощью которых я могу избавиться от темноты, когда обнаружу, что она закралась. Один из них - садоводство или времяпровождение на природе. Другое молчание. Еще один способ чтения. И тот, который ...
Талисман для пандемии и тематической песни для социального разделения и изоляции
by Мари Т. Рассел, Внутренний
Недавно я натолкнулся на песню и, слушая тексты песен, подумал, что это будет идеальная песня как «тематическая песня» для времен социальной изоляции. (Тексты под видео.)