Что Библия говорит о приветственных беженцах

Что Библия говорит о приветственных беженцах
Пришельцем является скрытый Иисус. Ожидание слова, CC BY

В пятницу, 27, президент Дональд Трамп подписал распоряжение который помещал пребывание на беженцев из семи мусульманских стран. Однако вход беженцев из Сирии будет запрещен в течение следующих дней 120.

За два дня до этого он поручил Соединенным Штатам построить стену на своей границе с Мексикой. Вскоре после приказа президент Мексики Энрике Пенья Нието отменила предстоящую поездку В Соединенные Штаты.

Президент Трамп также предложил, чтобы товары из Мексики облагались налогом по ставке 20 процентов для предоставления средств для строительства стены. Это выполнило бы его предвыборное обещание, что Мексика фактически заплатит за строительство стены, несмотря на протесты южных соседей Америки.

Для христиан вопросы о строительстве пограничной стены или разрешении иммигрантов и беженцев в Соединенных Штатах связаны с рядом связанных соображений не только по поводу специфики иммиграционного законодательства, экономики дешевой рабочей силы, пересекающей границу или потенциальных террористических угроз.

Речь идет о более широких и более глубоких вопросах о том, что значит приветствовать незнакомца.

Будучи римско-католическим ученым, который прожил в Южной Азии в общей сложности четыре года, я знаю, каково это, чтобы изначально считалось «незнакомцем», но его быстро приветствовали с распростертыми объятиями. И я, как и все христиане, смотрю на Библию за советом, спрашивая о том, как наилучшим образом приветствовать незнакомца.

Итак, что на самом деле говорит Библия?

Мы все будем чужими, когда-нибудь

Библия подтверждает - решительно и недвусмысленно - обязательство относиться к незнакомцам с достоинством и гостеприимством.


Получите последние новости от InnerSelf


В «Love the Stranger» статья, написанная для ежегодного собрания Коллегиального богословского общества в 1991, библейского ученого Элис Лаффи заявил, что в еврейской Библии слова «gûr» и «gēr» наиболее часто замаскированные ссылаясь на «незнакомца», хотя они также переводится как «новичок» и «иностранец» или «иностранец-резидент» соответственно.

В Пятикнижии, в первых пяти книгах еврейской Библии слово «gēr» появляется почти 50 раз, а пятая книга «Второзаконие» определяет ряд конкретных положений для лечения «незнакомца» не только с любезностью, но и с активными поддержки и обеспечения.

Например, в книге Второзакония излагается требование о том, чтобы часть продукции была отложена фермерами каждый третий год для посторонних, вдов и сирот. в "Храмовая проповедь" приписываемый пророку Иеремии, еврейскому народу призывают «не угнетать пришельца».

В еврейской Библии требования гостеприимства иногда подтверждаются очень поразительно, как в истории из книга судей в котором хозяин предлагает своей собственной дочери хулиганам, чтобы защитить своего гостя.

Конечно, сами израильтяне были "незнакомцы" во время их порабощение в Египте и плена в Вавилоне, Еврейская Библия признает, что каждый из нас может быть чужим, и именно поэтому нам нужно преодолеть страх перед теми, кто живет среди нас, которых мы не знаем.

Незнакомец скрывает Иисуса

В Новом Завете, который христиане читали в преемственности с еврейской Библией или «Ветхим Заветом», наиболее часто цитируемый отрывок, посвященный приветствию незнакомца, Matthew 25: 31-40.

В этом разделе говорится о Заключительном суде, когда праведники получат рай и нераскаявшиеся грешники будут преданы вечному огню. Христос говорит тем, кто по правую руку, что они «благословлены», потому что

«Я проголодался, и ты дал мне пищу, я жаждал, и ты дал мне пить, я был незнакомцем, и ты меня приветствовал».

Тогда праведники спрашивают:

«Когда мы увидели тебя, незнакомец и приветствуем тебя?»

Христос отвечает,

«Воистину, я говорю вам, как вы сделали это одному из наименьших из этих братьев, вы сделали это со мной».

Как говорит Матфей 25, христиане должны видеть всех как «Христа» во плоти. Действительно, ученые утверждают, что в Новом Завете «незнакомец» и «сосед» на самом деле являются синонимами. Таким образом, Золотое правило «любите своего ближнего, как самого себя», относится не только к людям, которых вы знаете - к вашим «соседям» в обычном смысле, - но и к людям, которых вы не знаете.

Помимо этого, в письмах Павла Тарсуса (одного из самых известных раннехристианских миссионеров), часто известного как «Послания Полин», это ясно что во Христе,

«Нет ни иудеев, ни греков, нет ни раба, ни свободного, нет мужчины и женщины».

С этой точки зрения, быть «одним во Христе» следует воспринимать буквально, не признавая фундаментальных различий в роде среди людей.

Библия однозначна в своем сообщении

Конечно, в христианстве сильные увещевания относиться к чужой с достоинством сосуществовали с действиями, которые, казалось бы, указывают на противоположное отношение: погромы против евреев, рабство, империализм и колониализм были санкционированы христианами, которые тем не менее подтвердили бы библейские принципы относительно заботы для тех, кто кажется «другим» или «чужим».

Действительно, когда речь идет о конкретных вопросах, касающихся строительства стены на границе Америки с Мексикой или приветствия иммигрантов и беженцев, некоторые христиане будут спорить что это не нарушает каких-либо библейских предписаний относительно гостеприимства для незнакомца, поскольку вопрос является законным, и, конечно же, большое количество христиан действительно поддержало кандидатуру Дональда Трампа на пост президента.

Другие христиане заняли совершенно другую позицию и призвали к тому, чтобы города и учебные заведения были отделены друг от друга «Безопасные зоны» для нелегальных иммигрантов.

Это правда, что применение библейских принципов к современным вопросам политики менее чем понятно многим христианам, которые взяли противоположные стороны в отношении того, как Соединенные Штаты должны иметь дело с иммигрантами, незарегистрированными рабочими и беженцами.

Однако в моем чтении Библии принципы, касающиеся приветствия незнакомца, широко распространены и недвусмысленны.

Беседа

Об авторе

Мэтью Шмальц, доцент религии, Колледж Святого Креста

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Похожие книги:

{amazonWS: searchindex = Книги; ключевые слова = добрые дела; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

Следуйте за InnerSelf

facebook-значокTwitter-значокНовости-значок

Получить последнее по электронной почте

{Emailcloak = выкл}

ВНУТРЕННИЕ ГОЛОСЫ

Безусловная любовь: способ служить друг другу, человечеству и миру
Безусловная любовь - это способ служить друг другу, человечеству и миру
by Эйлин Кэдди MBE и Дэвид Эрл Платтс, доктор философии.

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ