Есть Женщины Люди? Сообщение Alice Duer Миллер до сих пор звенит Правда

В таких разнообразных вопросах, как насилие в семье в представление СМИ, женщины услышали в 2015.

Поэтому, если вы читаете кусательно сатирическое феминистское стихотворение, плывущее по интернету, вас простят за то, что он был современным:

«Мать, что феминистка?»
«Феминистка, моя дочь,
Есть ли какая-нибудь женщина, которая заботится
Подумать о своих делах
Как мужчины не думают, что она должна.

Это на самом деле происходит из книги, посвященной его сорокалетию: Женщины-женщины? Книга рифов для временного запрета (1915), написанный Алисой Дуэром Миллером _ самой смешной и влиятельной феминисткой, о которой вы никогда не слышали.

Женщины-женщины, господин президент?

Женщины-женщины? извлек свои материалы из популярной еженедельной газеты «Нью-Йорк Трибьюн» Миллера с тем же названием, которая проходила с февраля 1914 до тех пор, пока референдум по избирательному праву штата Нью-Йорк не завершился в ноябре 1917.


графика подписки внутри себя


Название колонки было вызвано напряженностью демократической риторики демократического президента Вудро Вильсона и его настойчивым отказом поддержать избирательное право женщин.

Первый столбец Миллера подготовил отрывок из предвыборной речи, в которой Вильсон обещал вернуть «правительство народу» под смелый заголовок, который задал вопрос, который Миллер неоднократно задавал в течение следующих трех лет: «Женщины-женщины, господин президент?

Столбец Миллера быстро стал вирусом и был перемещен из своего несколько маргинального положения на Женскую страницу в более привилегированное место рядом с редакционными статьями газеты.

Подобно тому, как молодые люди сегодня получают свои политические новости через комедийные шоу, такие как The Daily Show и The Colbert Report, жители Нью-Йорка 1910 обратились к колонке Миллера за остроумным анализом новостей.

Ее смешные, рифмованные комментарии были запоминающимися и запоминающимися. Вопрос, который она задала, стал лозунгом кампании. Ее анализ современной политики не только заставлял анти-суфражистских политиков выглядеть глупо. Это также заставило ее (и женщин, подобных ей) выглядеть полностью способной участвовать в политической сфере.

Когда вице-президент Томас Райли Маршалл защитил свою позицию против суфражиста, сказав: «Моя жена против избирательного права, и это меня успокаивает», например, Миллер написал это комическое стихотворение в голосе Маршалла:

Моя жена не любит подоходный налог,
И поэтому я не могу заплатить;
Она думает, что в гольф все проценты не хватает,
Так что теперь я никогда не играю в нее;
Она выступает против отмены пошлины
(Хотя почему я не могу сказать),
Но обязанность женщины - чувствовать,
И человек должен повиноваться.

Женщины-женщины? также собрал регулярную функцию «Материал кампании с обеих сторон»: юмористические списки, в которых собраны, по-видимому, водонепроницаемые аргументы о смешных темах.

«Материал кампании» использовал цитату, чтобы выявить структурную нелогичность некоторых из наиболее часто используемых аргументов в кампании против избирательных кампаний. Например, почему мы против карманов для женщин, перечислены восемь причин:

  1. Потому что карманы не являются естественным правом.

  2. Потому что подавляющее большинство женщин не хотят карманов. Если бы они это сделали, они бы их получили.

  3. Потому что, когда у женщин были карманы, они не использовали их.

  4. Потому что женщины должны носить достаточно вещей, как есть, без дополнительного бремени карманов.

  5. Потому что это создало бы разницу между мужем и женой, чьи карманы были заполнены.

  6. Потому что это разрушит рыцарство человека к женщине, если он не должен нести все свои вещи в карманы.

  7. Потому что мужчины мужчины, а женщины - женщины. Мы не должны летать перед лицом природы.

  8. Потому что карманы использовались мужчинами для перевозки табака, труб, виски, жевательной резинки и компрометирующих писем. Мы не видим оснований полагать, что женщины будут использовать их более разумно.

Поэт-лауреат судебного иска

Миллер, член легендарного Algonquin Круглый стол, был лучшими друзьями с Харпо Маркс, Кларенсом Днем и Александром Вулкоттом и основателем Женский городской клуб.

Ее работа варьировалась от политических комментариев до посланных романов, которые были последовательно сериализованы, затем превращены в бродвейские пьесы, а затем использовались в качестве основы для Голливудские фильмы с участием Фреда Астера и Джинджера Роджерса.

Главной заботой Миллера в ее избирательной поэзии была политика голоса: кто говорит и для кого в гендерной публичной сфере, как названия стихотворений, например, «Каждая женщина не должна говорить», если они сопутствуют всем, что они говорили, и не верить всем вам Послушайте.

Цитата и чревовещание были ее основной тактикой, но она изредка писала искренне, как и в поэме «Рыцарство»:

Он вежливо относится к женщине
Пока она не испугалась:
Он охраняет девушек, которые действуют правильно,
Если вы можете судить о том, что правильно;
Это - не просто, но так приятно;
Это чаевые, когда заработная плата низкая;
Это делает красивый подарок,
И не суметь оплатить то, что вы должны сделать.

На протяжении 1910, Миллер написал больше, чем 300 сонеты, оды, элегии, четверостишие, лимерики и детские рифмы о избирательном праве, многие из которых были собраны в «Женщины-женщины»? и его сопутствующий объем Женщины - это люди! (1917).

Голос Президента

Возможно, было уместно, что после многих лет цитирования и чревовещания против суфражистов, таких как Вудро Вильсон, Миллеру была предоставлена ​​редкая возможность выразить свои политические взгляды через голос ее политического представителя.

В 1918, когда Белый дом отчаянно нуждался в призрачном писателе, чтобы писать речи для Уилсона, они наняли - вы догадались - Алиса Дуэр Миллер!

То, что писатель, который много лет критически цитировал то, что сказал президент и чревовещал то, что президент сказал бы, найдет себе призрачный рассказ о своих выступлениях, показывает, что рука Миллера привела правительство к «народу» через ее кампанию за избирательное право женщины.

Благодаря ее остроумным книгам и популярной колонке, на которой они основывались, Миллер добился публичного голоса еще до того, как у нее были голоса; среди прочего, ее публичный голос показал, что женщины подходят для полноценного участия в общественной жизни, как граждане, так и поэты.

Женщины-женщины? Книга рифм для Suffrage Times доступна через проект Gutenberg здесь.

Об автореБеседа

Мэри Чепмен, профессор английского языка, Университет Британской Колумбии. Она специализируется на американской литературе и транснациональных американских исследованиях; в частности, она работает над перекрестками между культурными формами (парады, печатная культура, театральные залы, избирательная активность), литературное производство и политика в Америке XIX и начале XX века.

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Связанные книги:

at