Впервые за годы 217 японский император уступит свое место на имперский трон.

В апреле 30 больной 85-летний император Японии Акихито отрекается от престола и будет заменен на следующий день своим 59-летним сыном, наследным принцем Нарухито.

Нарухито и его жена, наследная принцесса Масако, - современная пара. Оба учились за границей - он в Оксфордском университете, она в России, Англии и США. Нарухито, родившийся после Второй мировой войны, станет первым японским императором, не испытавшим потрясений, вызванных войной в его стране.

Многие японцы надеются, что эти молодые королевские особи смогут обновить древний японский язык.Хризантема Трон. ”Но изменить монархию, существовавшую в 14, чтобы отразить времена, будет непросто.

Демократия с императором

В Японии самая старая непрерывная монархия в мире.

Нынешний император Акихито официально является 125th в королевской линии наследования. основан в 7-м веке, Однако, согласно японской легенде, Трон Хризантемы восходит к 2,600 годам - ​​к основанию страны в 660 до н.э. императором Джимму, потомком синтоистской богини солнца Аматерасу.

Несмотря на их священный статус, японские императоры традиционно царствовали, но не управляли страной. На протяжении большей части своей истории военные правительства или олигархи управляли Японией в повседневном смысле.

В 1947 два года спустя его сдача союзным силамЯпония стала демократией, с несколько политических партий, парламент и премьер-министр, Монархия также менялась глубоко после Второй мировой войны.

Император Хирохито - отец нынешнего императора Японии Акихито - отказался от «ложное представление о том, что император божествененВ 1946 под давлением союзных сил. В значительной степени написанная американцами конституция 1947, которая последовала официально, сократила императора до подставное лицо.

Тем не менее, монархия продолжалась. И Хирохито оставался на престоле, пока его смерть в возрасте 88 в 1989.

Народный император

Сын Хирохито, император Акихито, по большинству чрезвычайно популярный монарх - тот, кто поставил свою личную печать на этом заведении.

Как молодой наследный принц в оккупированной США Японии, Акихито изучал английский язык и западную культуру, и его американский наставник стремился поощрять независимость в ее молодой ученице. Позже Акихито порвал с японской королевской традицией устроенных браков, женившись на простолюдине Мичико Шоде, с которой познакомился играть в теннис.

За последние 30 годы Акихито приблизил монархию к народу Японии и другими способами.

Он провел больше времени за пределами своего дворца, общаясь с обычными японцами, чем его отчужденный отец, Он и императрица также совершили официальные визиты в некоторые страны 35.

После землетрясения 2011 и цунами, которые вызвали ядерный кризис на Фукусиме в Японии, император Акихито сделал историческое появление на телевидениипризывая своих людей не терять надежду, и посетили беженцев в эвакуационном центре.

В 2016 речьАкихито косвенно сообщил о своем намерении отречься от престола, заявив, что его преклонный возраст и ухудшение здоровья затрудняют выполнение им своих обязанностей.

Уход в отставку в апреле 30 станет последним актом модернизации правления 30-года Ахито.

Наследный принц говорит, что как император он надеется подражать личному контакту своего отца -делиться радостями и горестями людей".

Противоречие по всей мужской последовательности

Отречение живого императора создало правовую проблему для Японии, где императорский закон определяет имперскую преемственность только после смерти.

Последний японский монарх, ушедший в отставку, Император Кокаку, сделал это в 1817 по неизвестным причинам и до того, как Япония стала демократией. Современного прецедента для решения Акихито просто не существует.

Внесение поправок в японское имперское законодательство с учетом отречения могло бы привести к другим изменениям. В частности, многие японские законодатели и большинство японцев хотеть позволить женщинам наследовать трон.

Это было бы большим символическим стимулом для женщин в стране, где женщины-руководители занимают менее 1% руководящих должностей.

Консервативные силы в законодательном органе, однако, заблокировали призывы изменить японскую традицию наследования. Вместо того, чтобы изменить имперский закон, они просто приняли специальный закон позволяя Акихито уйти в отставку.

Это означает, что Айко, дочь будущего императора и императрицы Японии не может преуспеть ее отец, Вместо этого на очереди младший брат Нарухито, 53-летний принц Фумихито. За Фумихито последует его сын Хисахито.

Император Нарухито, эколог

У меня была возможность встретиться с принцем Нарухито, следующим императором Японии в 1990, на научной конференции в Японии.

ученый японской историиЯ говорил о путешествиях выдающийся самурай в ранней современной Японии, Нарухито - длинный глобальный защитник чистой воды - представлен его исследование, проводимый в Оксфордском университете, на средневековом английском водном транспорте.

Нарухито имеет продолжал развивать свои экологические занятия поскольку. В 2007 он был назначен почетным президентом Консультативного совета Генерального секретаря ООН по водоснабжению и санитарии.

Глобальное гражданское участие Нарухито показывает, как наследный принц стремился направить свой жизненный путь.

Его жена, МасакоТакже будет непохожа на любую императрицу в истории Японии.

Дочь дипломата, свободно владеющая несколькими языками, Масако окончила Гарвардский университет в 1985 по специальности экономист, а затем изучала право в Токийском университете. В 1987 она была одной из трех женщин - в группе заявителей 800 - сдать вступительный экзамен в министерство иностранных дел Японии.

Нахурито предложил трижды, прежде чем Масако согласился выйти за него замуж, в 1993. Это решение заставило ее неохотно отказаться от своей дипломатической карьеры.

Изменение образа жизни оказалось трудным для Масако.

Как наследная принцесса, она оказалась под сильным давлением, чтобы произвести наследника мужского пола. Чиновники королевской семьи также ограничили ее поездки за границу и тесно контролировал ее движения.

В 2001, через восемь лет после свадьбы, Масако родила, но девушка, Айко, Вскоре после этого она исчезла из общественной жизни. По словам ее врачей, Масако страдала «расстройством адаптации» - то, что сторонние наблюдатели могли бы определить как депрессию.

Принц Нарухито порвал с королевской традицией усмотрения в 2004 и публично говорил о борьбе своей жены, чтобы приспособиться к ее ограниченному новому существованию.

«Были попытки свести на нет карьеру Масако и ее личность, на которую повлияла эта карьера», - сказал он. сообщил журналистам в 2004.

Масако начал вновь появляться на публике снова только в 2014, Она выразила оба беспокойство и оптимизм о становлении императрицы, учитывая стрессы и церемониальные обязанности этой должности.

Нарухито, со своей стороны, говорит, что он будет работать над тем, чтобы изменить работу королевской семьи в Японии, обновив императорский дом, чтобы отразить меняющиеся времена.

Он говорит, что его цель для его правления - принестисвежий ветерХризантеме трон.

Об авторе

Константин Номикос Вапорис, профессор истории, Университет Мэриленда, округ Балтимор

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon