После нескольких месяцев ожидания, американский сенатор и кандидат в президенты Берни Сандерс наконец учитывая то, что можно было бы помнить, как один из знаковых речей выборов 2016: объяснение и защита его позиции как «демократического социалиста».

Связывая свои убеждения с почитаемыми фигурами из американской истории, такими как Франклин Рузвельт, Линдон Б. Джонсон и Мартин Лютер Кинг-младший, он попытался показать, что социализм был не просто "путь к экономической справедливости" но также "важное значение для американских ценностей».

Возможно, самое главное, это обеспечило Сандерс еще одну возможность представить свои социалистические идеи национальной аудитории, то, что было когда-то почти немыслимо в современной американской политике.

Давно демонизированный в американской избирательной политике, «социализм», похоже, резонируя со многими американцами расстроены углублением экономического неравенства и отсутствия безопасности страны - и у него есть потенциал, чтобы расширить границы американской демократии.

Сандерс удивил политический истеблишмент, став серьезным кандидатом на пост президента. Большинство предположить, что социалистическая просто "unelectable». Даже левые склонные политики, разделяющие его взгляды, как демократический конгрессмен Альче Хастингс стенать:

Независимо от того, насколько хорошо вы не думаете о Берни - и все мы делаем ..., когда политика все это отправляется в путь, я не чувствую, - и я чувствую, большинство членов не чувствуют - что он может быть избран.

Между тем консерваторы предупреждают, что его победа будет "трансформировать нацию«Быть ​​почти полностью« контролируемым »правительством или отклонять его предложения как опасные экономическая фантазия.

Для многих на левой стороне, целью всегда было перетащить почти неизбежный кандидат Хиллари Клинтонналево". Их надежда была включать в себя прогрессивные идеи в рамках основного политического дискурса с надеждой подстегнув левак популистское движение, Сам Сандерс заявил, что победа имеет меньшее значение, чем создание "политическая революция«Против« класса миллиардера ».

#feelthebern

Историческое значение кампании Сандерса выходит за рамки победы или проигрыша. Он возрождает давно неактивную американскую социалистическую традицию, обновляя наследие прошлых левых политиков, таких как Евгений Дебс, Реальный тест заключается в том, сможет ли он "сохранить социализм живым«В политической культуре, которая до недавнего времени считала эти идеалы неактуальными.

В первых демократических дебатах этого года, когда их спросили, может ли социалист победить в Белом доме, он ответил:

Что ж, мы будем победа, потому что во-первых, мы собираемся объяснить, что демократический социализм. И то, что демократический социализм о том говорит, что это аморально и неправильно, что вершина одной десятой 1% в этой стране владеют почти столько же богатства, как дно 90%.

Несмотря на то, что представители средств массовой информации высоко оценивают работу Клинтона, различные онлайн-опросы показали, что большинство людей считает, что Сандерс на самом деле выиграл дебаты.

В этой последней речи Сандерс попытался полностью изложить, что он подразумевает под демократическим социализмом. В его слова: «Демократический социализм означает, что мы должны реформировать политическую систему, которая коррумпирована, что мы должны создать экономику, которая работает для всех, а не только для очень богатых».

{youtube}cbUN9UwoBX0{/youtube}

He рассказал что многие из самых заветных программ страны, а также такие права, как социальное обеспечение, рабочая неделя 40 и минимальная заработная плата, когда-то подвергались нападениям за то, что они были социалистами и «теперь стали основой нашей нации и основой среднего класса», ,

По его мнению, продолжается история американского прогрессивизма - обновление наследия нового курса Франклина Рузвельта. «Реальная свобода должна включать экономическую безопасность», по словам Сандерса, «Это было видение Рузвельта 70 лет назад, это мое видение сегодня. Это видение, которого мы еще не достигли, и пришло время, когда мы это сделали».

Новая граница

Тем не менее, некоторые из них бросают вызов социалистическим авторитетам Сандерса. Его политика читается как либеральный демократический список желаний, не полностью перестраивая экономические отношения общества. Таким образом, Сандерс упоминается как "Демократический социалистический капиталист", с один британский наблюдатель многозначительно спрашивая: "Является ли Берни Сандерс действительно социалистическая? Или просто переосмысление социализм для Америки? "

Эти критические замечания пропустят, что делает кампанию Сандерса такой большой сделкой. Явным образом работая как социалист, он резко перерисовывает границы американской политики - и то, что когда-то считалось невозможным, теперь не только считается возможным, но и все более правдоподобным.

Конечная цель Сандерса, чтобы сделать социализм основной ценностью США. Как один комментатор прозорливо отметил,:

Со времен чартизма и прогрессивизма в эпоху гражданских прав такие движения редко побеждали на национальных выборах. Но когда книги истории стали писать, это оказалось не так важно. Движения изменили условия политических дебатов. Сандерс своим раздражительным образом пытается сделать то же самое.

В этом отношении демократический момент, как и социалистический. По мнению политического теоретика Алетта Норваль, демократия - это нечто большее, чем выборы или набор процессуальных или либеральных ценностей; это идентификация и постоянная реактивация нашей способности трансформировать наше общество, чтобы стать более равными и справедливыми.

Если все больше и больше граждан США открыты для слушаний от социалистов - когда-то считавшихся смертельными врагами «свободы» и всего «американского» - что еще они могли бы рассмотреть? Сандерсский социализм - это "разрушение формы«Установленной американской политики и расширения границ ее демократии. Действительно, он доказывает, что в Америке XIXXX века социализм уже не табу, каким он когда-то был.

Об авторе

Питер Блум, преподаватель по организационным исследованиям, Департамент народонаселения и организации, Открытый университет. Его исследовательский центр интересов переосмысливает власть, сопротивление и идеологию - особенно в современном контексте капитализма.

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Связанные книги:

at

Спасибо за визит InnerSelf.comгде есть 20,000+ изменяющие жизнь статьи, пропагандирующие «Новые взгляды и новые возможности». Все статьи переведены на 30 + языки. Подписаться в журнал InnerSelf Magazine, публикуемый еженедельно, и в журнал Marie T Russell's Daily Inspiration. InnerSelf Magazine издается с 1985 года.