Урок из Индии: почему безналичное общество борется с бедными

Урок из Индии: почему безналичное общество борется с бедными
Фото: Низил Шах, (CC 4.0)

Индия недавно попробовал сократить использование наличных денег в своей экономике, исключив за одну ночь два из наиболее широко используемых им счетов в так называемой демонизации.

Хотя усилие - первоначально объяснялось как попытка обуздать «черные деньги» - был неудачным во многих отношениях, это было частью глобальный толчок к безналичности.

Однако то, что Индия и другие правительства не смогли противостоять, является негативным эффектом, который такая жестокая политика оказывает на бедняков, которые редко используют банки.

Рабочие бедные Индии полагаются почти исключительно на наличные деньги, около 97 процентов всех транзакций включая обмен рупиями. С 93 процентом страны, работающей на неофициальных внеклассных работах, большинство транзакций влекут за собой персонализированные отношения, а не стандартизированные формы юридического контракта или корпоративные учреждения.

Мои собственные исследования по сохранению неформальной экономики переработки в Дели показывают, насколько важны денежные средства для низкооплачиваемых рабочих.

Как работает неофициальная экономика переработки в Дели

В течение последних нескольких лет моя работа была сосредоточена на неофициальных сборщиках мусора в северо-западном районе Дели, которые собирают мусор для жителей среднего класса по всему городу.

Помимо сбора мусора, эти рабочие также составляют единственная в городе утилизация отходов, отделяющая и продающая пластмассы, бумаги, металл и другой ценный лом - включая человеческие волосы, проданные для париков и прочного хлеба, используемые для кормления коровы. Деньги, которые они зарабатывают от продажи этих материалов, - это то, как они поддерживают свои семьи.

В то время как моя исследовательская работа заключалась в том, чтобы понять, как неформальная экономика, подобная этой, сохраняется, когда она сталкивается с формальными службами, поддерживаемыми правительством, я также узнал, как обмен наличными между покупателями и коллекционерами лома помог структурировать общественную жизнь, создав прочные социальные облигации, которые функционировали как контракты.

За 20 месяцев от 2013 до 2015 я опросил больше, чем сборщиков мусора 100, покупателей металлолома и разработчиков политики и работал вместе с коллекционерами на своих маршрутах сбора мусора, в своих домах, где они сортировали и продавали металлолом, а также на заводах по переработке.

На том месте, где я проводил большую часть своих исследований, вокруг коллекционеров отходов 100 и их семей живут в домах, построенных из бамбука и пластиковой пленки на частной территории. Эти структуры предлагают не только убежище, но и пространство для сортировки лома в 10 разных категорий, которым их семьи обычно помогают, пока их нельзя продать.

Индийская женщина сортирует многоразовые и перерабатываемые материалы из собранного мусора на северо-востоке Дели.Индийская женщина сортирует многоразовые и перерабатываемые материалы из собранного мусора на северо-востоке Дели. Дана Корнберг, Автор условии

Как только он сортируется в мешки, коллекторы поднимают их на весы, а покупатели записывают весы и умножают их на скорость, чтобы достичь цены. Но коллекционерам обычно не выплачиваются общие суммы на месте. Вместо этого небольшие платежи производятся за ежедневные расходы, а остальные - как депозит от обычных авансов, выданных коллекционерам.

Другими словами, покупатели действуют почти как покровители, которые отвечают за основные потребности своих зависимых рабочих. Коллекционеры, в свою очередь, полагаются на своих покупателей на наличные деньги для удовлетворения своих повседневных потребностей, а также для больших сумм для оплаты свадеб, медицинских расходов и, в некоторых случаях, для строительства лучших домов и покупки сельскохозяйственных угодий в деревне.

Это наделяет наличными дополнительным значением а также требует долговременных отношений и переговоров. Гибкость физической валюты делает его приемлемым для переговоров как по времени, так и по количеству - функция, которая требует более персонализированных отношений.

Кроме того, сами покупатели металлолома получают кредит для ведения бизнеса таким же образом, через неофициальные каналы которые зависят от личных отношений, а не от банков.

В отчете 2015 отмечается, что только 15 процентов взрослых во всем мире использовал банковский счет для совершения или получения платежей за 12-месячный период.

Когда наличные деньги исчезают

Итак, что происходит, когда 86 процент национальной валюты внезапно исчезает?

Когда я вернулся в декабре 2016, через месяц после Премьер-министр Индии Нарендра Моди объявил что все купюры 500 и 1,000 рупии перестанут быть законным платежным средством, сборщик лома, который я знал, передал его опыт. Всего за три часа до анонса ноября 8 Моди, Пинту сел на поезд в течение 24-часового путешествия в свою деревню недалеко от Калькутты. С ним была зарегистрирована рупия 11 1,000, которую его покупатель дал ему в качестве аванса перед отъездом. Как только он сел на поезд, ноты были объявлены бесполезными, и он едва успел купить единую еду для своей семьи на этом пути.

Что еще более важно, для таких людей, как Пинту и даже покупателей металлолома, было очень сложно получить новые купюры 500 и 2,000 рупии, выпущенные для замены исключенных заметок. Цепь была повреждена: с нехваткой денег во всем мире покупатели металлолома не могли заплатить коллекционерам, которые, в свою очередь, больше беспокоились о поддержке своих семей. Видя, как люди борются, покупатель риторически спросил: «Почему правительство не сделало больше, чтобы убедиться, что у бедных людей будут деньги?»

В то время как индейцы среднего класса могли обменять свою валюту в банках, малообеспеченным беднякам часто приходилось полагаться на неформальных кредиторов, которые только обменяли бы старые векселя на новые по хищным ставкам. Без экономии и с высокими темпами неграмотности у этих рабочих мало шансов присоединиться Мечта Моди о безналичной цифровой экономике.

Не принимайте это близко к сердцу

Некоторые утверждают что безналичное общество поможет бедным, например, снизить уровень преступности и повысить прозрачность трудовой практики.

Организация Объединенных Наций возглавляет усилия более чем 50 финансовых компаний, фондов и правительств, включая Индию, для ускорения перехода от денежных средств к цифровым платежам, в частности, для «сокращения масштабов нищеты и обеспечения всеобщего роста».

В этом есть доля правды, и, хотя обмен наличными может облегчить взаимную заботу и ответственность, недостатком отношений покровителей, которые я описал выше, является то, что наличные деньги могут способствовать эксплуататорской или хищнической практике из-за того, сколько контрольных ростовщиков и боссов имеют над рабочими. Поэтому может быть разумным постепенно перемещать некоторые формы обмена на цифровые транзакции.

Но, если такое будущее существует, это еще далеко, по крайней мере, в Индии. Согласно исследованию 2014, только 10 процентов индейцев по сравнению с 15 когда-либо делал цифровой платеж, И в странах, где большая часть транзакций уже выполнена в цифровом виде, есть данные, что это не служит бедному колодцу.

БеседаПоскольку безналичность становится новой экономической границей, последствия такой государственной политики в отношении экономики, зависящей от наличности, должны рассматриваться серьезно, прежде чем они будут введены без разбора. Моя работа в Индии заставляет меня поверить, что наличные деньги играют важную роль в нашей современной экономике, особенно среди бедных, а те, кто призывает безналичное будущее, должны делать это с большой осторожностью.

Об авторе

Дана Корнберг, доктор философии. Кандидат социологических наук, Мичиганский университет

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Похожие книги:

{amazonWS: searchindex = Книги; ключевые слова = безналичное общество; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

Следуйте за InnerSelf

facebook-значокTwitter-значокНовости-значок

Получить последнее по электронной почте

{Emailcloak = выкл}

ВНУТРЕННИЕ ГОЛОСЫ

Выбор безоговорочно любить: миру нужна безусловная любовь
Выбор безоговорочно любить: миру нужна безусловная любовь
by Эйлин Кэдди MBE и Дэвид Эрл Платтс, доктор философии.

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Рецепт домашнего мороженого
by Чистый и вкусный