Звездная карта Млечного Пути. Автор - Билл Иидумдума Харни, старший вардаман Эдлер. Билл Иидумдума Харни, CC BY

Четыре звезды на ночном небе были официально признаны их именами австралийских аборигенов.

Имена включают в себя троих из народа вардаман северной территории и одного из жителей буронгов западной Виктории. Звезды Вардамана - это Лараваг, Вуррен и Гинан в западных созвездиях Скорпион, Феникс и Крукс (Южный Крест). Звезду бурунгов зовут Унургунит в Канис-мажорис (Великая собака).

Они среди 86 новые звёздные имена взяты из китайской, коптской, индусской, майянской, полинезийской, южноафриканской и аборигенной австралийских культур.

Эти имена представляют собой шаг вперед Международного астрономического союза (IAU) - глобальная сеть профессиональных астрономов мира 12,000 - в признании важности традиционного языка и коренного звездного происхождения.

Как называется эта звезда?

У многих культур по всему миру есть свои названия звезд, разбросанных по ночному небу. Но до 2016 МАС официально не признавал ни одного популярного имени для какой-либо звезды.

Вместо этого каждой звезде присваивается обозначение Байера благодаря книге, опубликованной в 1603 немецким астрономом Иоганн Байер, Он систематически назначал видимым звездам обозначение: сочетание греческой буквы и латинского названия созвездия, в котором оно найдено.

Он дал самой яркой звезде в созвездии букву Альфа, затем следующую яркую звезду Бета и так далее по списку. Например, самая яркая звезда в Южном Кресте Альфа Крусис.

Альфа-Круцис - нижняя звезда в созвездии Южного Креста справа от этого изображения, сфотографированная с Северной территории в течение двухминутной экспозиции. Flickr / Eddie Yip, CC BY-SA

МАС признал, что отсутствие официальных имен звезд было проблемой. Итак, Рабочая группа по Звездным Именам (WGSN) была создана в 2016 для официального присвоения популярных имен сотням звезд, видимым на ночном небе.

В этом году рабочая группа провела Звездные имена 313Происходит в основном из наиболее часто используемых арабских, римских и греческих имен в астрономии. Но в списке было мало имен коренных или незападных.

Это изменилось в прошлом году, когда WGSN официально утверждены новые звездные имена 86 взяты из других культур. Аборигенные австралийские культуры уходят как минимум назад 65,000 лет, представляющий самые древние звездные имена в списке.

WGSN стремится идентифицировать еще больше звездных имен из Австралии и других коренных народов по всему миру. Поскольку у коренных народов есть богатая коллекция имен даже самых слабых звезд, многие новые звездные имена могут получить признание МАС.

Итак, что мы знаем об этих четырех звездах и происхождении их имен?

Звездные имена Вардаман

Жители Вардамана живут в 145км к юго-западу от Кэтрин в Северной Территории. Звездные имена Вардаман происходят от Старшего Старейшины Билл Иидумдума Харни, известный художник, писатель и музыкант.

Он работал с Доктор Хью Кэрнс опубликовать некоторые из его традиционных звездных знаний в книгах Темные бенгальские огни (2003) и Четыре круга (2015). Эти книги остаются наиболее подробными сведениями об астрономических знаниях любой группы аборигенов в Австралии.

Дядя Билл Иидумдума Харни, старший вардаман старейшина. Джейн Нанькивелл, Автор условии

Лараваг (Эпсилон Скорпион)

Звезды западного созвездия Скорпиона занимают видное место в вардаманских традициях, которые освещают процедуры церемоний посвящения.

Мерреребена - жена Небесного Босса, Нарди. Она предписывает церемониальный закон, который запечатлен в красной звезде Антарес (Альфа-Скорпион). Каждая звезда в теле Скорпиона представляет другого человека, вовлеченного в церемонию.

Larawag является наблюдателем сигнала, отмечая, когда присутствуют только законные участники и ввиду церемонии. Он дает сигнал «Все ясно», позволяя продолжить секретную часть церемонии.

Эпсилон Скорпион - оранжевая гигантская звезда, лежащая на расстоянии 63.7 от световых лет.

Эпсилон Скорпион в созвездии Скорпиона. Скорпиона не следует путать с вардаманским созвездием скорпиона Мундарла в западном созвездии Змеи. Международный астрономический союз, CC BY

Вуррен (Зета Феницис)

Вуррен означает «ребенок» в Wardaman. В этом контексте это относится к «Маленькой рыбе», дитя Дунгдунга - животворящей Лягушке. Вуррен дает воду Гаваляну, ехидне (звезде Ахернар), которую они направляют земным посвященным носить в маленьких чашах. Вода была из большого водопада, который использовался для охлаждения людей во время церемонии.

Точно так же, как вода у основания водопада сохраняет прохладу и поднимается к небу в виде тумана, вода в чашах посвященных сохраняет их прохладными и символически превращается в облака, которые приносят влажные дожди сезона муссонов. Эти церемонии происходят в конце декабря, когда погода жаркая, и эти звезды высоко в вечернем небе, сигнализируя о начале муссона.

Zeta Phoenicis состоит из двух голубых звезд, вращающихся вокруг друг друга, 300 световых лет от нас. С нашей точки зрения, эти две звезды затмевают друг друга, меняя яркость от величины 3.9 до 4.4 каждые 1.7 дней.

Зета Феникс в созвездии Феникса. Международный астрономический союз, CC BY

Гинан (Эпсилон Крусис)

Гинан является пятой самой яркой звездой в Южном Кресте. Он представляет собой красную сумку, наполненную особыми песнями знаний.

Гинан был найден Мулугурденом (раком), который доставил красных летучих лисиц из подземного мира в небо. Летучие мыши взлетели вверх по дорожке Млечного Пути и обменяли духовную песню на Гаяру, Ночную Сову (звезду Сириуса). Летучие мыши летят через созвездие Скорпиона по пути к Южному Кресту, обмениваясь песнями.

Песня информирует людей об инициации, которой управляют звезды в Скорпионе и которая связана с Ларавагом (который обеспечивает присутствие соответствующего персонала на заключительных этапах церемонии).

Коричнево-красный цвет тусклой сумки представлен цветом Epsilon Crucis, оранжевого гиганта, который находится на расстоянии 228 от световых лет.

Эпсилон Круцис в созвездии Крукс (Южный Крест). Международный астрономический союз, CC BY

Название звезды бурун

Унургунит (Sigma Canis Majoris)

Бурунги из языковой группы вергайя около озера Тирелл на северо-западе Виктории гордятся своими детальными астрономическими знаниями. В 1840 они передали англичанину Уильяму Стэнбриджу больше, чем имена и планеты 40, и связанные с ними истории, которые он опубликовал в 1857.

В астрономии Boorong Unurgunite - наследственная фигура с двумя женами. Луна называется Митьян, кволл. Митян влюбился в одну из жен Унургуни и попытался ее заманить.

Унургунитец обнаружил обман Митяна и напал на него, что привело к великой битве, в которой Митян потерпел поражение. С тех пор Луна бродит по небу, шрамы битвы все еще видны на его лице.

Unurgunite можно рассматривать как звезду Sigma Canis Majoris (Большая собака), с двумя более яркими звездами с обеих сторон, представляющими его жен.

Одна из жен (Delta Canis Majoris) находится дальше от Унургуните и ближе к Луне, чем другая жена (Epsilon Canis Majoris). Эту жену Митян пытался переманить.

В редких случаях Луна проходит прямо над женой его желаний, символизируя его попытки отвлечь ее. Он также проходит над Unurgunite, представляя их битву в небе. Но Митян и Луна никогда не пересекают другую жену (с арабским именем Адхара).

Delta Canis Majoris - супергигант оранжево-красного цвета, находящийся на расстоянии 1,120 от световых лет.

Сигма Canis Majoris в созвездии Большого Пса. Международный астрономический союз, CC BY

Об авторе

Дуэйн В. Хамахер, Старший научный сотрудник, Университет Монаш

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Книги об окружающей среде из списка бестселлеров Amazon

«Тихая весна»

Рэйчел Карсон

Эта классическая книга является важной вехой в истории защиты окружающей среды, привлекая внимание к вредному воздействию пестицидов и их воздействию на мир природы. Работа Карсона вдохновила современное экологическое движение и остается актуальной сегодня, поскольку мы продолжаем решать проблемы гигиены окружающей среды.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Необитаемая Земля: жизнь после потепления»

Дэвид Уоллес-Уэллс

В этой книге Дэвид Уоллес-Уэллс предлагает резкое предупреждение о разрушительных последствиях изменения климата и настоятельной необходимости решения этого глобального кризиса. Книга основана на научных исследованиях и примерах из реальной жизни, чтобы дать отрезвляющий взгляд на будущее, с которым мы столкнемся, если не предпримем никаких действий.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Скрытая жизнь деревьев: что они чувствуют, как общаются? Открытия из тайного мира»

Питер Воллебен

В этой книге Питер Воллебен исследует увлекательный мир деревьев и их роль в экосистеме. Книга основана на научных исследованиях и собственном опыте Воллебена в качестве лесника, чтобы дать представление о сложных способах взаимодействия деревьев друг с другом и с миром природы.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Наш дом в огне: сцены из жизни семьи и планеты в кризисе»

Грета Тунберг, Сванте Тунберг и Малена Эрнман

В этой книге экоактивистка Грета Тунберг и ее семья предлагают личный отчет о своем путешествии по повышению осведомленности о насущной необходимости решения проблемы изменения климата. Книга представляет собой мощный и трогательный рассказ о проблемах, с которыми мы сталкиваемся, и о необходимости действий.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Шестое вымирание: неестественная история»

Элизабет Колберт

В этой книге Элизабет Колберт исследует продолжающееся массовое вымирание видов, вызванное деятельностью человека, опираясь на научные исследования и примеры из реального мира, чтобы дать отрезвляющий взгляд на влияние человеческой деятельности на мир природы. Книга предлагает убедительный призыв к действию для защиты разнообразия жизни на Земле.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа