Манхэттенский финансовый район с острова губернатора. Фото: Брайан Кан.

Мы не можем сразу связать самого урагана Сэнди с климатическими изменениями, говорит ученый-климато Синтия Розенцвейг, но ущерб от наводнения мы можем. Отчасти из-за глобального потепления уровень моря поднялся около фута в районе Нью-Йорка за последнее столетие, что привело к штормовым нагонам «на шаг» вдоль побережья.

Интервью Брайана Кана от Climate.gov Синтия Розенцвейг, эксперт по климатическим воздействиям в Институте космических исследований НАСА Годдард, сопредседатель Группы экспертов по изменению климата в Нью-Йорке и директор спонсируемого NOAA Консорциума по климатическому риску на северо-востоке страны.

Почему жители Нью-Йорка заботятся о повышении уровня моря?
Прежде всего, повышение уровня моря является большой проблемой для миллионов людей в США, а не только для жителей Нью-Йорка. Двадцать три из самых густонаселенных графств США 25 находятся на побережье. В Нью-Йорке полная тяжесть урагана Сэнди показала, насколько мощным и разрушительным может быть воздействие прибрежных наводнений на инфраструктуру и сообщества.

Сама буря мы не можем сразу связать с изменением климата, но мы можем нанести наводнения. По мере того, как уровень моря продолжает расти, буря такой же величины приведет к еще большему ущербу из-за штормовых нагонов, приходящих на более высокий «базовый» уровень воды.

Какое повышение уровня моря имеет гавань Нью-Йорка за последнее столетие?
В прошлом столетии у нас был примерно один шаг от уровня моря в районе Нью-Йорка. Это измеряется при приливной калибровке возле Battery Park недалеко от южной оконечности Манхэттена.

Большая часть повышения уровня моря в районе Нью-Йорка обусловлена ​​глобальным потеплением: главным образом, из-за теплового расширения океанской воды по мере ее согревания, а во-вторых, таяния наземных ледяных покровов.

Оседание земли [погружение] в районе Нью-Йорка было примерно 3-4 дюймов в столетие, что в первую очередь объясняется тем, что земная кора отскочила * от сжатия массивными ледяными покровами, покрывавшими Канаду и северную часть США около 20,000 лет назад конец последнего ледникового периода. Небольшая роль также сыграла локальная вариация высоты поверхности океана, связанная с силой Гольфстрима.

Как повышается уровень моря и штормовой налет?
Повышение уровня моря похоже на набор лестниц. Увеличение 12-дюймового порта Нью-Йорка за последний век означает, что мы уже поднялись на один шаг. Когда возникает прибрежная буря, всплеск, вызванный ветром шторма, уже в буквальном смысле повышается. Для Сэнди это означало более значительное прибрежное наводнение в Нью-Йорке и окружающем регионе, чем мы испытали бы сто лет назад. Продолжая подниматься по лестнице повышения уровня моря, мы увидим большую и большую частоту прибрежных наводнений от штормов, даже если штормы не станут сильнее.

Как уровень моря поднимается в Нью-Йорк-Харбор по сравнению с другими частями США? Что относительно глобального среднего?
Уровень моря не растет равномерно по всему миру. В среднем, глобальный уровень моря поднялся примерно на восемь дюймов с 1880. Таким образом, нью-йоркский уровень повышения уровня моря почти на одну ногу выше, чем мировой средний показатель. В США темпы изменений различны. Например, Гранд-Айленд, штат Луизиана, недалеко от Нового Орлеана, наблюдал увеличение уровня моря на 23 дюймах с 1947, тогда как Сиэтл, штат Вашингтон, видел только около шести дюймов за тот же период. Местные факторы, такие как оседание земли, в первую очередь ответственны за различия.

Каков диапазон повышения уровня моря, который мы можем ожидать в будущем для региона Нью-Йорка?
Мы создали два набора прогнозов повышения уровня моря для региона путем уменьшения масштабов глобальных климатических моделей для местных условий. Используя подход, аналогичный последнему докладу МГЭИК [Межправительственная группа экспертов по изменению климата], мы проецируем 12-23 дюймов 2080.

Мы также разработали сценарий быстрого таяния льда, основанный на тех же концентрациях парниковых газов, но с учетом наблюдений за данными ускоренного таяния ледяного покрова и палеоклиматических данных из кернов льда, колец деревьев и других источников. Эта проекция дает более высокий конец 41-55 дюймов в 2080.

Почему существуют диапазоны диапазонов?
Мало того, что существует неопределенность относительно будущих темпов таяния льда, существует также неопределенность в отношении темпов выбросов парниковых газов. Существует также неопределенность в том, как климатическая система Земли будет реагировать на выбросы парниковых газов. Мы используем множество сценариев для охвата этих диапазонов.

Какую инфраструктуру в Нью-Йорке больше всего угрожает повышение уровня моря? Каковы некоторые конкретные последствия?
В 2001 я работал с коллегами из Колумбийского университета, Нью-Йоркского университета и НАСА по докладу, озаглавленному «Отчет о столичном восточном побережье: изменение климата и глобальный город», в котором рассматривались последствия изменения климата в Нью-Йорке. В этом докладе мы выявили наводнение туннелей в Манхэттене и из него, наводнение метро, ​​энергетическую инфраструктуру и затопление прибрежных сообществ в качестве ключевых факторов уязвимости.

Совсем недавно я работал с коллегами, чтобы взглянуть на телекоммуникационную инфраструктуру, о которой прежде не говорили. Ураган Сэнди продемонстрировал все эти воздействия.

Важно отметить, что эти системы не действуют изолированно; они невероятно взаимозависимы. Например, когда питание отключается, вы не можете заряжать свой мобильный телефон. Эти взаимозависимости усугубляют последствия, которые люди испытывают в нью-йоркском регионе от урагана Сэнди.

Как насчет социальной уязвимости?
Все эти уязвимости инфраструктуры напрямую связаны с социальными. В районе Нью-Йорка многие районы с низким доходом находятся в зоне прибрежного наводнения. С Сэнди был нанесен огромный урон многим из этих общин.

Кроме того, пожилые люди, очень молодые и больные также очень уязвимы. Им гораздо сложнее эвакуировать, что, в свою очередь, ставит их под угрозу инфраструктуру. Просто взгляните на проблемы, с которыми сталкиваются больницы в Нижнем Манхэттене, когда резервные генераторы потерпели неудачу.

Сказал ли Сэнди какие-либо ранее непредвиденные недостатки?
Мы очень внимательно посмотрим на последствия урагана Сэнди. Многие из последствий, которые произошли, были включены в предыдущие исследования, но мы, безусловно, собираемся вернуться и оценить их, чтобы мы могли лучше информировать о планировании вокруг экстремальных погодных и климатических явлений. Мы всегда можем больше учиться и продолжать совершенствоваться. Одна вещь, на которую мы хотим обратить внимание, это пожары, которые произошли в некоторых прибрежных сообществах, и нехватка бензина, которая сохраняется во всех частях региона.

Какие действия предпринял город для оказания помощи инфраструктуре, а жители сталкиваются с повышением уровня моря и сопутствующими последствиями штормового нагоня до Сэнди?
Ураган Сэнди - это сигнал пробуждения, нет, крик, что в будущем мы должны сделать больше, чтобы подготовиться к таким событиям. Тем не менее, город многое сделал для подготовки. Правительство города имеет план эвакуации наводнений, и они внедрили его. У Metropolitan Transit Authority (MTA) был план закрыть метро, ​​и они сделали это достаточно рано. Потеря жизни могла быть намного выше.

Были предприняты и другие важные инициативы, предпринятые Нью-Йорком. Например, мэрия посадила растительность в местах 300, чтобы поглотить ливневую воду. Это называется программой Greenstreets. Они также поднимают насосы на станции очистки сточных вод Rockaway в ответ на прогнозы роста уровня моря. Кроме того, MTA поднял некоторые решетки метро и вентиляционные отверстия на тротуарах в рамках пилотной программы.

Эти программы информированы о работе Группы экспертов по изменению климата (НКПЧ) в Нью-Йорке, группы экспертов, созванной мэром Блумбергом для консультирования города по вопросам климатической науки и управления рисками. НКПЧ опубликовала обширный, рецензируемый доклад об изменении климата и его воздействии на Нью-Йорк. Нью-йоркский городской совет принял резолюцию о том, что НКПЧ пишет отчет о порядке раз в три года, чтобы город использовал климатические исследования, когда речь идет о планировании.

Можете ли вы рассказать о том, что сделал Консорциум по климатическому риску на Urban Northeast (CCRUN), одна из ваших новых инициатив?
CCRUN проводит исследования, связанные с заинтересованными сторонами, по изменчивости и изменению климата в городском северо-востоке от Бостона до Филадельфии. Он предоставил региональные прогнозы изменения климата, и мы работаем с заинтересованными сторонами в регионе в целях повышения устойчивости.

Мы работаем с офисами мэров в каждом из крупных городов, столичных водоканалах, отделах здравоохранения и менеджерах по борьбе со стихийными бедствиями, чтобы обеспечить доступную климатическую информацию.

Нашими основными направлениями являются берега, вода и здоровье. Мы разрабатываем ориентацию на «зеленую инфраструктуру» в качестве стратегии адаптации. Заинтересованные стороны указали, что это были важные секторы для совместной работы.

Когда ученые говорят о повышении уровня моря в ближайшие десятилетия, вы обычно слышите, как они говорят «прогнозы», а не «предсказания». В чем разница?
Есть неопределенность в отношении изменения климата. Не то, чтобы это происходит, а что касается его будущих темпов изменения и величины. Термин «проекция» лучше, потому что он содержит неопределенность более четко. «Прогнозирование» подразумевает большую определенность, перспективу, которая не учитывает, что все еще появляется наука об изменении климата, что климатическая система постоянно развивается и что будут обновляться будущие сценарии повышения климата и уровня моря в результате ,

Если прогнозы неопределенны, зачем их использовать?
Несмотря на диапазон прогнозов, для заинтересованных сторон и лиц, ответственных за принятие решений, достаточно знаний для повышения устойчивости к изменению климата. Понятно, что люди и агентства, которые отвечают за критическую инфраструктуру и готовность сообщества, должны учитывать потенциальное воздействие изменяющегося климата, а не предполагать, что то, что произошло в прошлом, не изменится в будущем. Все дело в управлении рисками. Вы не нуждаетесь в полной уверенности, чтобы иметь возможность планировать лучшую защиту климата.

[* Примечание редактора: Как гигантский палец на одном конце качели, северные ледяные листы сжали Землю под ними и вышли за пределы ледяного щита, включая район Нью-Йорка, как и другой конец качели. После того, как ледяные щиты ушли, качели постепенно возвращаются к «уровню»: однажды оледенелые районы растут, а соседние, не оледенелые области опускаются. - Добавил ноябрь 13 в ответ на запрос читателя о разъяснении.]

Пересмотрены Cynthia Rosenzweig, Somayya Ali и Daniel Bader, все в Институте космических исследований НАСА Годдард.

Первоначально опубликовано NOAA