Как один Калифорнийский фермер занимается худшей засухой в 1,200 годах

Византийская водная система в Калифорнии и сокрушительная засуха приводят фермеров к чрезвычайным мерам, поскольку они стараются не высыхать.

На теплый день марта, фермер Кэннон Майкл ходит рядом с пшеничными полями, прилегающих к его доме в Лос-Баньос, в Центральной долине Калифорнии. Большинство из этих полей не будет поливать раз в этом году. 

"Пшеница не гламурный урожай, но он делает много хлеба," язвительно замечает Майкл. 

Майкл говорит, что эта пшеница не вернет много денег. Таким образом, он будет собран для двух пекарней его сестры в Сан-Франциско и земли, а также некоторых полей, ранее посаженных в люцерну и хлопок. Они среди более чем 1,000 акров Майкл оставил непланетным в этом сезоне, чтобы попытаться сохранить воду, составляя около 10 процентов орошаемых акров 10,500, которые составляют его ферму, компанию Bowles Farming Company. Прогуливаясь мимо полей со своей женой, Хайди и тремя молодыми сыновьями в соседнем сарае с козами и овцами, Майкл шутит о воображаемой песне Тейлор Свифт под названием «Овцы», что очень беспокоит его детей. 

Майкл имеет юмористическую сторону, но смех не может замаскировать грубую реальность сельского хозяйства сегодня в Центральной долине, месте, известном своей обильной щедростью фруктов и овощей. К весне 2014 фермеры региона перешли в режим выживания. Они надеялись обеспечить достаточную воду для приличного урожая, но прошлым летом о фермерах 15,000 на восточной стороне долины Сан-Хоакин получили нулевые ассигнования воды из Центральной долины Проекта федерального проекта, ответственного за хранение и управление большую часть воды в Калифорнии. Штаты худшая засуха в 1,200 лет опустошали область. 


графика подписки внутри себя


Засуха в сочетании с этой давно сложившейся государственной системой для решения, кто получает воду, а кто нет, разделил долину. Теперь жизнь Майкла, похоже, почти целиком сосредоточена на поиске путей сохранения воды и помощи своим соседям, которым не хватает драгоценного ресурса. Нечего терять. Если Майкл и его сверстники не смогут найти способ сохранить и разделить оставшуюся воду, один из самых продуктивных сельскохозяйственных регионов мира будет поставлен под угрозу. Калифорнийское сельское хозяйство является $ 46 млрд промышленность, и Центральная Долина сама производит почти половину овощей, фруктов и орехов Соединенных Штатов в своей земле класса 1 - самого высокого качества. 

верховьях 

Вода здесь всегда была относительно скудными. Голова к западу от меридиана 100th в Соединенных Штатах и ​​осадков становится все менее распространенным, делая полив, необходимый для выращивания сельскохозяйственных культур. Аридность варьируется даже в пределах Калифорнии, причем большинство осадков происходит на севере и большинство сельского хозяйства на юге. 

Чтобы доставить воду на юг, федеральное правительство санкционировало Проект Центральной долины в 1935. Проект включал в себя строительство плотин, водохранилищ, каналов, трубопроводов и туннелей, которые позволяют транспортировать воду из резервуара крупнейшего государства, в то суживаемы Озеро Шаста в северной Калифорнии, к югу около 450 миль в Бейкерсфилд. Там, вода выделяется клиентам для различных целей, в том числе для орошения около 3 миллионов гектаров земли - около 38 процентов государства 7.9 миллиона акров орошаемых сельскохозяйственных угодий. 

Когда его соседи на восточной стороне долины боролись прошлой весной, Майкл видел вокруг него разочарование и горе.

Проект Central Valley является одним из двух крупнейших водных проектов в Калифорнии. Другой, Государственный водный проект, Началось в конце 1950s и теперь поставляет воду из северных рек для государственных 750,000 гектаров орошаемых земель и 25 миллиона жителей на юге страны. Большинство фермеров контракт на получение определенного количества воды из одного из этих двух проектов, но византийская система распределения означает, что некоторые фермеры находятся на передней линии для воды, в то время как другие стоят гораздо дальше назад. В период засухи, отсутствие доступа к этой воды может привести к летальному исходу. 

Дружелюбная сделка 

Когда его соседи по восточной стороне долины изо всех сил весной прошлого года, Майкл увидел разочарование и горе вокруг него. Рабочие были уволены, земли для пропашных культур и под паром высокодоходных миндальных садов вырваны, потому что они были слишком воды пить. Вода торговали руки на открытом рынке по ставкам, значительно выше, чем обычно. Это были его друзья и коллеги, и мужчины и женщины, ответственные за предоставление большей части помидоры, морковь, виноград, абрикосы и спаржи страны и 80 процентов мирового миндаля. 

В ответ Майкл и некоторые его сверстники, у которых была вода, сделали что-то беспрецедентное: в начале прошлого года они осуществили меры по сохранению и отколовшиеся земли, чтобы сделать 13,500 acre-feet (4.4 миллиардов галлонов) воды из водохранилища, известного как озеро Миллертон, доступным фермерам из восточной стороны, которые были отрезаны. И они сделали это по доступной цене. 

Это был первый раз в истории Боулза, когда компания - вместе с другими фермерами с западной стороны - воспользовалась своими правами и забрала свой участок у озера Миллертон. Майкл говорит, что не хотел останавливаться на своем историческом источнике воды, но чувствовал, что у него нет выбора. Он хотел найти способ помочь своим соседям с восточной стороны залить землю под паром и вернуть на рынок немного воды для младших пользователей. 

"Вы не можете выжить на нулевых отчислений," говорит Майкл. "Это не будет работать." 

В то время как продажи воды, или «переводы» происходят регулярно каждый год, смещая поверхностные воды фермерам, нуждающимся, этот процесс не так прост, как может показаться из-за Калифорнии сложным двойная система водоснабжения, Только кто получает поверхностные воды, сколько и в каком порядке определяется этой системой, которая включает в себя как прибрежные права (доступ для тех, кто примыкает к водным путям), так и предварительные ассигнования, что дает старшие права тем, кто первым отвлекал воду для полезного использования. Между тем, чтобы получить право на грунтовые воды, по большей части пользователю нужно только бурить скважину. 

«Кэннон - друг и великий фермер, но его мир значительно отличается от моего из-за того, что у него есть права на воду». - Крис Херд

Закон о Комиссии Вода 1914 создана сегодня процесс выдачи разрешений на поверхности воды и агентства - ныне Государственный водных ресурсов комитета по контролю - для его администрирования. Фермеры с младшими прав требуется разрешение; те, как Майкл, с правами предварительно 1914 - старшие права - нет. 

То, что сделало прошлогоднюю передачу отличной от обычной водной сделки, заключается в том, что старшие ассистенты оценили воду на уровне $ 250 за акр-фут, а другие продажи в то время оценили воду между $ 1,000 и $ 2,000 за акр-фут. Если бы они продавались по более высокой цене, старшие ассистенты могли бы сделать $ 27 миллионов, согласно местный новостной отчет

«Мы увидели возможность передать воду нашим соседям, которые боролись», - говорит Майкл. 

Крис Херд, фермер четвертого поколения с младшими правами в долине Сан-Хоакин с акватическими культурами 1,500, миндалем и фисташками, говорит, что он не жалеет старших ассистентов за то, что они использовали свое право в прошлом году. Хотя Херд не был получателем передачи в прошлом году, он высоко оценивает то, что делали его товарищи-фермеры, признав, что они были достаточно привилегированы, чтобы совершить этот шаг. 

"Пушка друг и отличный фермер, но его мир значительно отличается от шахты из-за старших прав на воду," говорит Херд. 

Хотя Майкл считает, что слишком скоро сказать, может ли произойти еще одна передача в этом году, Херд говорит, что в системе недостаточно воды для передвижения. 33-летний ветеран-фермер не знает, что будет с его бизнесом в ближайшие годы. Но перспективы не очень хорошие. Хотя он перевел свою ферму на 100-процентное капельное орошение, он удалил в прошлом году 120 акров миндаля из производства и вскоре может парить еще один гексагон 80. 

«[Засуха] непростая», - говорит он. «Это очень сложно, это очень эмоционально, и я просто говорю небольшую молитву за своих внуков, которых они получают в один прекрасный день». 

Постоянное приспособление 

права на водные ресурсы Майкла вернуться поколений. Его пра-пра-прадед был Генри Миллер, "крупный рогатый скот" Король, который эмигрировал из Германии в 1800s и стал одним из крупнейших землевладельцев в Соединенных Штатах. Мемориальная доска в Генри Миллер Плаза в центре Лос-Баньос - город около 37,000 - отмечает его важность: "Миллер создал один из крупнейших водных ирригационных систем Запада, ряда самотечных каналов ... вырыл для транспортировки воды из Сан-Хоакина Ривер плодородные сельскохозяйственные поля ". 

Растет в Сан-Франциско, Майкл провел лето, работая в компании Bowles Farming Company, которую его дед и дядя начали в 1960. Получив диплом английского языка в Калифорнийском университете, Беркли, Майкл переехал в Атланту, чтобы работать в сфере недвижимости. В 1998 он вернулся в свой семейный бизнес после того, как дядя, ответственный за Боулз, заболел, а в январе 2014 стал президентом, наблюдая за посевами хлопчатника, люцерны, кукурузы, пшеницы, томатов, лука, дынь и миндальных деревьев (посадил несколько лет назад, до того, как засуха стала очень плохой). Он также управляет акваториями 650 в качестве местообитаний водоплавающих птиц. 

Майкл также стал лидером сотрудничества среди своих сверстников; его профиль в Twitter говорит: «Интересы Ag должны объединяться». 43-летний фермер шестого поколения стремится «сохранить фермерские хозяйства в Калифорнии», говорит он, с наступлением четвертого года засухи. 

В дополнение к передаче воды Майкл уменьшил обработку почвы, чтобы помочь почве сохранить больше воды. Он также является частью команды Калифорнийского кооперативного продюсера, оценивая, как дроны могут экономить воду, например, фиксируя подробные данные, чтобы точно определить утечки орошения для немедленного ремонта. 

В Боулсе, стопки труб из ПВХ лежат в ожидании вокруг фермы, которые должны быть захоронены в окопах для капельного орошения. Почти половина фермы сейчас капает, и Майкл ожидает, что в конечном итоге достигнет 70 процентов. Первоначальные затраты не из дешевых - $ 1,500 за акр в материалах и рабочей силе для установки, но капельное орошение экономит значительное количество воды и рабочей силы и улучшает урожай, говорит он. Боули ранее заливали хлопковые поля, требуя шесть акров футов воды; капельное орошение сокращает потребление воды наполовину. 

Toll-за засухи в 

Многолетняя засуха показала цепную реакцию резкого дефицита воды: от фермеров, покидающих земельный паров, что привело к меньшему количеству продуктов питания, к снижению доходов до меньшего объема работы, доступной для сельскохозяйственных рабочих, чтобы нанести ущерб экономике государства. О работе 17,100 были потеряны, и засуха стоила сельскохозяйственному сектору примерно $ 2.2 миллиарда потерянных доходов от урожая и заработной платы и увеличения перекачки грунтовых вод в прошлом году, согласно июлю 2014 UC Davis Центр доклада Водораздел наук, Исследователи подсчитали, что к концу 2014 по крайней мере 410,000 акров в Центральной долине будет под паром. 

Ухудшив ситуацию, ученые Стэнфорда недавно выпустили основной доклад что изменение климата, вероятно, сделает засуху постоянным прибором в Калифорнии. К началу марта около 94 процентов государства остались в сильная засуха и штатный снежный покров был около 19 процентов от исторического среднего. Майкл называет снежный покров государственным «банковским счетом, чтобы пройти через год», потому что в более сухие месяцы водные пути набирают снежный покров для пополнения. По словам Майкла, в 19 процентах «у нас нет банковского счета». 

В марте 12, озаглавленный Jay Famiglietti в Los Angeles Times принесли более страшные новости, заявив, что в Калифорнии осталось около одного года воды, оставшейся в ее водохранилищах, и отмечая, что уровни грунтовых вод и снежного покрова также находятся на всех временных минимумах. Фамиглиетти, старший научный сотрудник лаборатории реактивного движения НАСА, писал, что спутники НАСА показывают, что общее количество воды, хранящейся во всех снежных, почвенных, подземных водах, реках и водохранилищах в бассейнах рек Сакраменто и Сан-Хоакин, было на 34 миллион акров футов ниже нормальный в 2014. 

Все это - ведущие фермеры, чтобы слить подземные водоносные горизонты штата, в результате чего долина утонет. Подземные воды обычно были, как фермеры дополняли потребности в воде, но по мере того как засуха продолжается, она стала исходным источником. Закон об устойчивом управлении подземными водами вступил в силу января 1, 2015, для решения overpumping, но законодательство не сразу останавливает практику, вместо этого требует создания местных агентств для принятия планов устойчивого развития в течение пяти-семи лет. Затем задачи плана должны быть достигнуты в течение 20 лет. Майкл вырыл колодцы на своей ферме, говорит он, «как страховой полис, если мы будем их использовать». Он предпочел бы этого не делать. 

"Мы не только вверх ручей без весла в Калифорнии," Фамильетти писал в LA Times, "Мы теряем речку тоже." 

Из основных рек 27 16 имел ассигнования, превышающие 100 процентов натуральных поставок; река Сан-Хоакин имела самый высокий уровень распределения в 861 процентах.

Помимо засухи, проблемы, похоже, связаны с плохим учетом использования воды. Государственные ассигнования на водопользование в настоящее время составляют в пять раз больше поверхностных вод, чем в год приличных осадков, и регуляторы пытаются выяснить, чьи запасы для сокращения во время засухи из-за неточной отчетности от водоприемников и сложной системы водопользования, согласно к UC Davis докладе, опубликованном в августе. 

Тед Грантхам, ранее постдокторский исследователь в университете, который сейчас работает биологом-исследователем Геологической службы США, и его коллеги проанализировали все приемлемые права на воду после 1914, которые включают государственные ассигнования и ассигнования из федерального проекта Central Valley (прибрежные -1914 были исключены из-за того, что они не были полностью учтены в базе данных штата) и обнаружили, что распределения превышают количество поверхностных вод примерно на 300 млн. Акров футов - более чем в пять раз больше 70 миллионов акров-футов в год приличных осадков , Из основных рек 27 16 имел ассигнования, превышающие 100 процентов натуральных поставок; река Сан-Хоакин имела самый высокий уровень распределения в 861 процентах.

Исследователи также обнаружили, что большинство владельцев водных прав имеют разрешение, но не лицензию. Разрешения излагают конкретные параметры предлагаемых проектов для отвода воды для полезного использования, и лицензия должна быть окончательным подтверждением права на воду, которое будет выдано после завершения и проверки проекта. Этап лицензирования должен быть временем для пересмотра, но Государственный совет по водным ресурсам не видит разрешений до этого момента. Если это произойдет, говорит Грантэм, это может помочь в вопросе об общей проблеме. «Это возможность изменить права на воду и приблизить их к реальности с точки зрения того, что на самом деле используется», - говорит он. 

Попытка найти решение 

В феврале вновь было решено Бюро мелиорации США не выделяли воды поставки из Проекта Центральной долины для младших ассистентов. Муниципальные и промышленные пользователи получат 25-процент от их исторического использования или достаточно для удовлетворения потребностей в охране и безопасности. Хотя проект обязан доставить 75 процентов запрашиваемых сумм старшим ассистентам, Майкл ожидает получить 40 процентов, потому что это «критический год» для озера Шаста. Майкл говорит, что обязательство проекта может быть нарушено положением в контракте, известном как «Закон о Боге», который включает условия засухи. 

Некоммерческая организация Фонд Водного Образования недавно назвал Майкла своим советом директоров, благодаря которому он будет работать с предприятиями, экологи и водными агентствами, чтобы повысить осведомленность общественности о воде как ценном и ограниченном ресурсе. 

«На самом деле я очень горжусь этим, - говорит Майкл, когда он забирает свой пикап по пустой проселочной дороге в миндальный сад Боулз. «Это группа, пытающаяся взять беспартийный взгляд на водную ситуацию, и там не было фермера». 

Поскольку Майкл продолжает внедрять новые методы и налаживать новые партнерские отношения, ясно, что он в какой-то миссии. «Я не знаю, что такое ответ, - говорит он. «Но я собираюсь продолжать искать его».

Посмотреть главную страницу EnsiaЭта статья первоначально появилась на Ensia и был произведен
в сотрудничестве с Сеть отчетности по продовольствию и окружающей среде,
некоммерческая следственная служба новостей.
 

Об авторе

христианская сенаСена Христианин - член Тед Скрипп в журнале Environmental Journalism в Университете Колорадо Боулдер. Первоначально из Сакраменто, ее письмо появилось на национальном уровне в Newsweek, The Guardian, YES! Журнал, Христианский научный монитор, журнал «Остров Земли» и «Гражданские ест». twitter.com/SenaCChristian и senachristian.wordpress.com