Как выглядят мировые элиты США

Chatham House's новый отчет об элитарном восприятии США в Латинской Америке и постсоветских государствах, что следует за предыдущий опрос Азии и Европы - подчеркивает уникально сложную задачу управления ожиданием, которая ждет любого, кто отвечает за образ Америки в мире.

Трудно попросить другие страны реалистично относиться к национальным интересам США, не подталкивая их к разочарованию и недовольству. Неудивительно, что те, кто консультировался по докладу, говорят, что они более охотно настроены к американцам вне правительства, чем к агентам американского государства, у которых нет выбора, кроме как противостоять тяжелым случаям.

В основе критики, предлагаемой респондентами, можно выделить те же самые воспринятые американские качества, о которых те, кто на получающей стороне внешней и экономической политики США жаловались на протяжении поколений: самонадеянность, самоуверенность в том, насколько они знают, степень забывания. И, естественно, респонденты ясно заявляют, что история бросает длинную тень на имидж США в обоих регионах.

Много десятилетий квазиимперского вмешательства США в политику своих южных соседей, которые иногда подсчитываются, иногда ошибочно, понятным образом заставляют латиноамериканцев интенсивно реагировать на подобные вещи. Похоже, что те из бывшего СССР, особенно россияне, пошли по пути от наивного любопытства советских времен к США к разочарованию в отношении действительности.

Западно-зависимые люди и государства в постсоветской сфере теперь рассматривают США как непостоянного союзника, от которого было бы недобросовестно делать все. В то же время руководство России и те, кто на ее политической орбите, начали возвращаться в некоторые старые способы холодной войны, которые заметно проявились в украинском и сирийском конфликтах.


графика подписки внутри себя


Наряду с разочарованием респонденты отчета оценивают давний заряд против Америки: лицемерие. Помимо высокоразвитой истории интервенционизма в США, респонденты отчета хорошо осведомлены о современных внутренних недостатках США, включая расовое разделение, полицейское насилие и социальное неравенство, что подрывает его положение как образец.

Литье первого камня

Можно представить смешанные реакции среди американцев, которые прочитали отчет. С одной стороны, немногие информированные люди из них будут потрясены известием о том, что в их стране есть какие-то теневые эпизоды интервенционистов, скрывающихся в прошлом, или что его внутренние конфликты выглядят уродливыми, когда они проецируются на экран для земного шара.

С другой стороны, трудно себе представить, что многие стремятся делать заметки о гражданских и политических недостатках из Бразилия, Венесуэла or Куба, или критикой корыстного цинизма от российской элиты и их постсоветских соседей.

Это говорит о ключевом моменте, в котором также отмечается заметное упоминание в докладе: что США часто придерживаются более высокого стандарта, чем любая другая страна.

Когда американское вмешательство в конфликт не может обеспечить окончательное решение - или, что еще хуже, когда Вашингтон просто преследует свои собственные интересы, а не служит нейтральным арбитром, он, похоже, вызывает чувство разочарования в тех, кто «подвел», что другие страны редко встреча.

Это отчасти является его собственным делом, благодаря любви его лидеров к "Американская исключительность»И грандиозную идеалистическую риторику, которая иногда идет с ней. Это также функция американской власти: любое государство, которое сыграло важную роль в формировании внутренней политики многих других мест, может быть приписано своего рода богоподобному всемогуществу, а не как просто другая страна с ее собственными интересами преследовать.

В докладе говорится, что лидеры США могли бы смягчить эту проблему, приняв более «тонкий» подход к представлению и продвижению своей страны. Он также отмечает, что это может помочь «повысить осведомленность» среди мировых элит о реалиях «политической системы США и ее пределов».

Это могло бы помочь устранить слишком общий эксклюзивный акцент на президентстве за счет полной сложности американского правительства. Такой фокус дает аутсайдерам близорукий взгляд и может подтолкнуть восприятие того, что США преднамеренно лживы или ненадежны, когда на самом деле это часто просто увязло в резком или заторможенном внутреннем соперничестве - явление, знакомое почти каждой стране на планете.

Ограниченное понимание иностранными элитами американской политики должно представлять серьезную проблему для имиджа США, конечно, иронию, учитывая, что иностранцы часто критикуют лидеров США за незнание других стран. Но дипломатия - это, пожалуй, дело, позволяющее таким незначительным лицемериям скользить.

Последний момент, на который стоит обратить внимание, заключается в том, что, по-видимому, «внутренние» проблемы (например, иммиграционная политика) могут явно влиять на американские отношения с другими странами. В этом году президентская кампания увидела наиболее вопиющую риторику в этом вопросе в поколениях, Латиноамериканцы в частности несущий на себе основную тяжесть словесных нападений Дональда Трампа и его сторонников-нативистов.

Это напоминает нам, что не только международные действия влияют на международную репутацию США: то, как люди других национальностей обсуждаются внутри внутриполитического дискурса Америки, отражается во всем мире.

Когда страна, и в частности сверхдержава, так долго выбирала себя по ссылке на либеральные ценности, любое воспринимаемое предательство их все более дорогостоящее по своему имиджу. Это останется проблемой, независимо от того, кто победит на предстоящих выборах.

Об авторе

Адам Куинн, старший преподаватель международной политики, Бирмингемский университет

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at

перерыв

Спасибо за визит InnerSelf.comгде есть 20,000+ изменяющие жизнь статьи, пропагандирующие «Новые взгляды и новые возможности». Все статьи переведены на 30 + языки. Подписаться в журнал InnerSelf Magazine, публикуемый еженедельно, и в журнал Marie T Russell's Daily Inspiration. InnerSelf Magazine издается с 1985 года.