5 Extraordinary Poems That Inspired Bob DylanДилан: не опираясь на свою гитару. Ксавье Бадоса через Flickr, CC BY

Победитель Пулитцеровской премии Роберт Лоуэлл сказал, что Боб Дилан не был поэтом, потому что он "опирался на костыль своей гитары». Нобелевский комитет явно не согласен - они присудили ему Нобелевская премия по литературе, Действительно, Дилан больше склонялся к поэзии, чем любой другой музыкант, до или после. Вот пять поэтов, которые снабдили его вдохновением.

Чарльз Бодлер (1821-1867)

Бодлер использовал гашиш, неудовлетворенность неприязненными средними классами и празднование проституток, провидцев и посторонних создал поэзию, которая могла бы откликнуться на Дилана мистера Тамбурина.

Бодлера Где-то из этого мира делится и предвосхищает воображаемую лирику Дилана на середину 1960. Бодлер пишет:

Пойдем дальше до крайнего края Балтики; или еще дальше от жизни, если это возможно ...
Наконец моя душа взрывается и мудро вопиет ко мне: «Неважно, где! Не важно где! Пока это вне мира!


innerself subscribe graphic


И похоже, что Дилан не очень сильно наклонялся на костыль своей гитары, когда Г-н Тамбурин он писал:

Да, танцевать под алмазным небом, одной рукой размахивая
Силуэт у моря, окруженный цирковыми песками
Со всей памятью и судьбой, пронесенной глубоко под волнами
Позвольте мне забыть о сегодняшнем до завтра ...

Уолт Уитмен (1819-1892)

Всеобъемлющее, демократическое видение Америки Уолта Уитмена было бы чрезвычайно привлекательным для молодого Дилана. Издание 1856 Листья травы представляет поэта - открытый, небритый, сексуально уверенный - это не было бы неуместным ни на одном из обложек альбомов DNLAN 1960. Уитмена Я пою Body Electric - с его неосознанным кивком в сторону перехода Дилана от народного трубадура к электрическому богемецу - открывается:

Я пою тело электрическое,
Армии тех, кого я люблю, обвороживают меня, и я завоюю их,
Они не отпустят меня, пока я не пойду с ними, не отвечу им,
И расторжите их, и зарядите их полным зарядом души.

Его расширенные, дальновидные линии ожидали и вдохновляли длинную лирику Дилана от Hard Rain через Запустение Row и предоставила модель, которую молодая певица стремилась следовать.

Андре Бретон (1896-1966)

Андре Бретон был руководителем сюрреалисты; группа писателей, собравшихся в Париже в 1920 и 1930. Удивительные эротические образы сюрреалистов женщин находят резонанс в романтической лирике Дилана. Бретона Свободный союз это стихотворение, в котором любовь к языку и женщине подавляет читателя поэзией и эротическими намерениями. Начинается:

Моя жена с волосами деревянного огня
С мыслями о тепловой молнии
С поясом песочных часов
С поясом выдры в зубах тигра ...

Образы любви Дилана и женщин редко комментируются. Если они есть, его часто издеваются над сюрреализмом его текстов. Love Minus Zero / No Limit содержит стих:

Плащ и кинжал свисают
Мадам освещает свечи
В церемониях всадников
Даже пешка должна обидеться
Статуи из спичек
Крошиться друг в друга
Моя любовь подмигивает, она не беспокоит
Она слишком много знает, чтобы рассуждать или судить

Если Дилан виноват здесь, то это цельное литературное и художественное движение. В свои величайшие моменты Дилан пригвоздил сюрреализм и любовь, а также любой из его самых важных поэтов.

Аллен Гинсберг (1926-1997)

Можно только вообразить, как подросток, еврейский Дилан, должно быть, поразился выдуманному, в очном костюме поэта Гинсберг, и влияние его стихотворения Вой, Дилан Жесткий дождь A-Gonna Fall признает «ангельские хипстеры» Гинсберга, горящие для древней небесной связи с звездным динамоманом в аппарате ночи », и перерабатывает их в« Я видел десять тысяч болтунов, языки которых были сломаны / я видел оружие и острые мечи в руках маленьких детей «.

Лэнгстон Хьюз (1902-1967)

Один из ключевых поэтов 1920s Harlem Renaissance, Хьюз отвечал за интеграцию джазовых и черных форм искусства в поэзию. В Harlem он использует короткие, рифмованные линии, которые предвосхищают прото-рэп Диланского Подземного Homesick Blues. Вот полное стихотворение:

Что происходит с отложенным мечта?

Значит ли это высыхает
как изюм в ВС?
Или гноиться,
А потом бежать?
Значит ли это воняет, как гнилое мясо?
Или корка и сахар-
как густой сладкий?

Может быть, это просто провалы
как тяжелый груз.

Или она взорвется?

Боб Дилан - «На тротуаре / думать о правительстве» - преобразованная популярная культура в 1960. Для многих его слова, казалось, вышли из ниоткуда. Если бы все, что вы делали, слушало Синатру, они это сделали.

Тем не менее, для богемцев, которые болтались в кофейнях и обратили внимание на поэтов, все, что он делал, это то, что всегда делали поэты: сделать его новым и говорить так, как есть.

The Conversation

Об авторе

Тим Аткинс, Старший преподаватель в области творческого письма, Университет Восточного Лондона

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon