двое детей читают книгу со своим отцом
 Shutterstock 

Раннее знакомство с разнообразные сюжетные персонажи, в том числе по этнической принадлежности, полу и способностям, помогает молодым людям развить сильное чувство идентичности и принадлежности. Это также очень важно для развития сострадания к другим.

Дети из числа меньшинств редко видят свое отражение в книгах, которым они знакомятся. В исследовании За последние два десятилетия мир, представленный в детских книгах, представлен преимущественно белыми, мужчинами и представителями среднего класса.

A исследование, проведенное в 2020 г. в четырех центрах по уходу за детьми в Западной Австралии только 18% имеющихся книг содержали небелые символы. Персонажи-животные составляли около половины имеющихся книг и в основном вели «человеческий» образ жизни, придерживаясь ценностей кавказцев из среднего класса.

In наши недавние исследования В отмеченных наградами и вошедших в шорт-лист иллюстрированных книгах мы рассмотрели разнообразие представлений коренных австралийцев, лингвистически и культурно различных персонажей, персонажей из региональной или сельской Австралии, гендерных, половых и сексуально разнообразных персонажей, а также персонажей с ограниченными возможностями.

Исходя из этого, мы составили список рекомендуемых книжек с картинками, которые описывают каждый из этих пяти аспектов разнообразия.


графика подписки внутри себя


 

Персонажи аборигенов островов Торресова пролива

Tom Tom, Розмари Салливан и Ди Хаксли (2010), изображает повседневную жизнь молодого мальчика-аборигена Тома (Томми) в вымышленной общине аборигенов - Лимонад Спрингс. Пейзаж сообщества во многом напоминает Верхний край Австралии.

Обложка Тома Тома Розмари Салливан и Ди Хаксли
Harper Collins

22 кузена Тома и другие родственники зовут его Том Том. Его день начинается с купания с кузенами в водах Лимонад-Спрингс, покрытых бутонами и цветущими кувшинками. Дети качаются на ветвях из бумажной коры и плещутся в воду. Том Том идет к бабушке Энни на обед и ночует у бабушки Мэй. В дошкольном учреждении увлекается рисованием.

Благодаря этой книжке с картинками читатели, не принадлежащие к коренным народам, смогут увидеть интимные отношения между людьми и природой, а также то, как в Лимонад-Спрингс вся деревня собирается вместе, чтобы вырастить ребенка.

Персонажи из других культур

Обложка книги Элизабет Хани "Это не нарцисс"
Аллен и Анвин

Это не нарцисс! Элизабет Хани (2012) - это история об отношениях мальчика (Тома) со своим соседом г-ном Йилмазом, который приехал из Турции. Вместе Том и мистер Йилмаз сажают, лелеют и наблюдают, как из семени вырастает красивый нарцисс.

Автор использует последнюю страницу книги, чтобы объяснить, что на турецком языке имя г-на Йылмаза не имеет точки «i», как в английском алфавите, и его имя следует произносить как «Yuhlmuz».

Хотя небелые персонажи, г-н Йилмаз и его внуки, играют в этой истории лишь второстепенные роли, книга, тем не менее, отражает реальность наших повседневных встреч с соседями из разных этнических групп.

Персонажи из сельской Австралии

Обложка книги "Все, что я хочу на Рождество - дождь" Кори Брук и Меган Форвард
Издательство Нью Фронтир

Все, что я хочу на Рождество, - это дождь, Кори Брук и Меган Форвард (2017), изображает пейзажи и персонажей из региональной или сельской Австралии. Сюжет повествует о том, как маленькая девочка Джейн пережила сильную засуху на ферме.

История может воодушевить обсуждение студентов устойчивости.

С точки зрения разнообразия знакомство с детьми, живущими в отдаленных и региональных районах, не менее важно, чем возможность увидеть жизнь детей в городе.

Гендерно-несовместимые персонажи

Обложка бабушки Громмет и меня, Дайанн Вулфер и Карен Блэр
Книги Уокера

Бабушка люверс и я, написанная Дайанн Вулфер и Карен Блэр (2014), полна прекрасных иллюстраций австралийского пляжа и бабушек-серфингистов.

Рассказанный от первого лица, он документирует опыт рассказчика во время занятий сноркелингом, серфингом и плаванием в рок-бассейне с бабушкой и ее друзьями-люверсами (серфингистами-любителями).

В возрасте растущее беспокойство родителей о гендерных стереотипах (синий для мальчика, розовый для девочки) сюжетных персонажей в популярной культуре, представление бабушки Громмет и меня о своем главном герое «Я» однозначно свободно от такой предвзятости.

Главный герой одет в черный гидрокостюм и белую шляпу от солнца и не назван в книге (потенциальное средство определения пола).

Это гендерно-нейтральное представление персонажа не снижает удовольствия от чтения этой книги. И это показывает, что мы можем свести к минимуму атрибуты, которые символизируют стереотипы, такие как одежда, другие аксессуары и наименования.

 

Персонажи, живущие с ограниченными возможностями

Обложка «Мальчик» Фила Каммингса и Шейна Девриза.
Фил Каммингс

Мальчик, написанная Филом Каммингсом и Шейном Деврисом (2018), - это история о мальчике, который Глухой.

Для общения он использует язык жестов, но люди, живущие в одной деревне, редко его понимают. То есть до тех пор, пока он не вступит в самый разгар войны между королем и драконом, которая пугает жителей деревни.

Он разрешает конфликт, используя свой уникальный стиль общения, и жители деревни решают научиться лучше общаться с ним, изучая его язык.

Об авторахБеседа

Пинг Тиан, Почетный сотрудник кафедры лингвистики, Университет Сиднея и Хелен Кэпл, Доцент кафедры коммуникаций и журналистики, UNSW

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.