Почему так много женщин до сих пор берут фамилию своего мужа Pexels

Наши имена лгут в сердце нашей идентичности. Но в Британии почти все замужние женщины - почти 90% в опросе 2016 года - отказаться от своей первоначальной фамилии и взять фамилию мужа.

Опрос показал, что даже большинство самых молодых замужних женщин - в возрасте 18–34 лет - решили сделать это. Некоторые женщины, ошибочно, даже воображают, что это законное требование. Большинство стран Западной Европы и США следуют той же схеме.

Это изменение в женской идентичности, принимая имя мужа, возникло из патриархальная история где у жен не было фамилии, кроме «жены Икс». Жена была собственностью мужа, и вплоть до конца 19-го века женщины в Англии уступили все имущественные и родительские права мужьям в браке.

Так как же практика родилась из подчинения женщин мужчинам? оставался таким укоренившимся в эпоху женской эмансипации?

Чтобы понять это, в наших исследованиях мы скоро взяли интервью, чтобы быть или недавно поженились, мужчины и женщины в Англии и Норвегии. Норвегия делает интересное сравнение, хотя она регулярно входит в число четырех ведущих стран мира по гендерное равенствобольшинство норвежских жен по-прежнему берут имя своего мужа.


графика подписки внутри себя


Патриархат и сопротивление

Мы обнаружили, что патриархальная власть не исчезла. В Англии, например, некоторые мужья сделали брак обусловленным тем, что их жены берут свое имя. Мэнди приводит яркий пример:

Я на самом деле не хотел менять свое имя, но ... он сказал, что если бы это не изменилось, не было бы смысла жениться ... он сказал, что свадьба ничего не значит.

Чаще мужское превосходство в именах воспринималось как должное. Английские женщины часто обращались к традиции: «она традиционна и условна» (Элеонора) или чувствовали, что смена имени была «правильной вещью» (Люси). Для Джесс смысл ее свадьбы заключался в том, что «я возьму фамилию моего партнера и буду соблюдать свои клятвы».

Однако мы обнаружили, что такие взгляды встречаются гораздо реже в Норвегии, где большинство женщин сохраняют свое имя в качестве вторичной, средней фамилии, чтобы сохранить свою индивидуальность.

Для некоторых английских женщин взятие имени мужа не только предполагалось и не вызывало сомнений, его с нетерпением ждали. Как сказала Эбигейл: «Я с нетерпением жду возможности стать женой и изменить свою фамилию». Адель подумала: «Приятно иметь возможность сказать« муж », взять имя другого человека и назвать себя« миссис »».

Почему так много женщин до сих пор берут фамилию своего мужа Именно он все еще спрашивает, что она устарела и проблематична. ЯКОБЧУК ВЯЧЕСЛАВ / Жалюзи

Обратная сторона патриархальной власти заключалась в том, что некоторые женщины были против потери своей идентичности. Как объяснила Ребекка:

Я хотел бы сохранить свое имя ... Я должен быть собой, и я не хотел бы потерять то, кем я являюсь.

В Норвегии Кэролайн чувствовала то же самое:

Я тот, кто я есть, поэтому мне не нужно менять свое имя.

Две норвежские женщины, с которыми мы говорили, также высказали явные феминистские возражения. Анна почувствовала, что смена имени «многое говорит о патриархальной культуре». В то время как Ода критиковал женщин за то, что они не думали о том, что означает имя, а мужчин за «странную» практику навязывания своих имен другим людям.

«Хорошая семья»

Многие сменщики имен действовали между этими двумя полюсами мужской силы и женского сопротивления. Но кажется, что взятие имени мужа также является хорошим способом показать другим, что это «хорошая семья». Как говорит Клэр, «я хотел бы, чтобы [другие] знали, что мы семья, и я думаю, что имена - это хороший способ сделать это».

В обеих странах мы нашли общую фамилию, символизирующую семью как единое целое, в первую очередь связанную с наличием детей. Эйрин в Норвегии боролась между «феминисткой я» и ее мужем, который хотел, чтобы она взяла его имя - хотя она чувствовала, что это «не срочно, по крайней мере, пока у вас не появятся дети».

Почему так много женщин до сих пор берут фамилию своего мужа Многие пары сообщают, что хотят, чтобы у всех в семье была одинаковая фамилия. Изображения обезьяны бизнеса / Shutterstock

Предположительно, разные родительские имена будут сбивать с толку. Одна женщина, с которой мы говорили, чувствовала, что «дети не будут знать, идут они или уходят». Хотя факты свидетельствуют о том, что дети совсем не смущаются тем, кто в их семье, какая бы фамилия у них не была, Скорее, несоответствие создает дискомфорт у взрослых.

Некоторые англичанки также считали, что отсутствие изменения имени указывает на меньшую приверженность браку - как объясняет Зоя:

Я думаю, что если вы сохранили свое имя, это все равно, что сказать, что я на самом деле не так предан вам.

Это чувство не было прямо выражено норвежскими парами - вероятно, из-за широко распространенной практики использования фамилии жены в качестве вторичного, среднего, фамилии.

Не норма

Очевидно, что показать другим, что вы «хорошая семья», - это не простой, неоспоримый процесс. Дисплей нуждается в проверке со стороны других - и это повышает вероятность принятия имени мужа.

Действительно, наше исследование показало, что возможность совместного имени или использования имени женщины редко рассматривалась среди английских пар. Поэтому, хотя некоторые женщины могут принимать активное участие в выборе своего семейного имени, принятие имени мужчины по-прежнему остается нормой.Беседа

  • Имена были изменены

Об авторе

Саймон Дункан, заслуженный профессор социальной политики, Университете Брэдфорда

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

перерыв

Похожие книги:

Пять языков любви: секрет вечной любви

Гэри Чепмен

В этой книге исследуется концепция «языков любви» или способов, которыми люди дарят и принимают любовь, и предлагаются советы по построению крепких отношений, основанных на взаимопонимании и уважении.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Семь принципов успешного брака: практическое руководство от главного эксперта страны по отношениям

Джон М. Готтман и Нэн Сильвер

Авторы, ведущие эксперты по отношениям, предлагают советы по построению успешного брака на основе исследований и практики, в том числе советы по общению, разрешению конфликтов и эмоциональной связи.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Приходи таким, какой ты есть: удивительная новая наука, которая изменит вашу сексуальную жизнь

Эмили Нагоски

Эта книга исследует науку о сексуальном желании и предлагает идеи и стратегии для повышения сексуального удовольствия и связи в отношениях.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Прилагается: Новая наука о привязанности взрослых и как она может помочь вам найти и сохранить любовь

Амир Левин и Рэйчел Хеллер

Эта книга исследует науку о привязанности взрослых и предлагает идеи и стратегии для построения здоровых и полноценных отношений.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Отношения: руководство 5 по усилению вашего брака, семьи и дружбы

Джон М. Готтман

Автор, ведущий специалист по отношениям, предлагает руководство из 5 шагов для построения более крепких и значимых отношений с близкими, основанное на принципах эмоциональной связи и сопереживания.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа