Время голосовать за счастье и благополучие, а не за экономический рост Когда дело доходит до кабины для голосования, мы заботимся не только об экономике. Так почему же правительства не слушают? от www.shutterstock.com

По мере приближения федеральных выборов мы, как ожидается, утонем в таких лозунгах, как «снижение налогов», «рост заработной платы», «реформа кредитной франкировки» или «реформы негативного механизма». Они в основном предполагают, что избиратели столь же одержимы политиками, как и политиками, а не политикой, скажем, той Австралии, в которой они хотят, чтобы жили их внуки.

Нет сомнений в том, что мы ценим здоровую экономику, и можно утверждать, что Австралия наслаждаласьзамечательный пробегЗа последние 50 годы. Но австралийцы также понимают и заботятся о затратах на экономический рост, а также о некоторых других проблемах, которые кажутся нашим политикам менее озабоченными

Опрос последовательно показывает Граждане волнуют больше, чем их политики, по некоторым весьма важным вопросам: действия в области климата и энергетики, жилья и неравенства, корпоративных пожертвований и коррупции демократии.

Так почему же наша политическая система не позволяет нам обсуждать и принимать решения о вещах, которые нас действительно волнуют, таких как будущее благополучие нашего общества и даже роль таких ценностей, как доброта, справедливость и сострадание, в управлении нашей политикой?


графика подписки внутри себя


Это вид будущего NZ Jacinda Ardern, ошеломленный Всемирный экономический форум в Давосе в начале этого года.

Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн говорит в этом году на Всемирном экономическом форуме в Давосе о доброте, сопереживании и благосостоянии в политике.

{vembed Y = rN13nSO9abg}

Подобные изменения требуют политики поколений и четкого видения Австралии, которую мы хотим; у нас, похоже, тоже нет.

Они просто не вписываются в трехлетний цикл выборов. Но более непосредственная причина - слон в комнате - широко распространенное мнение политических классов и средств массовой информации о том, что непрерывный экономический рост означает то же, что и общественный прогресс.

И все же, по иронии судьбы, именно наша чрезмерная зависимость от валового внутреннего продукта (ВВП) как единственного фактора экономической и социальной политики привела к возникновению многих социальных проблем, таких как неравенство, чрезмерное потребление и изменение климата.

Альтернативы ВВП?

Исторически ВВП никогда не рассматривался как мера общественного прогресса и многие ставят под сомнение его доминирование, Но это совсем недавно, что альтернатива меры общественного прогресса были разработаны и глобальный «за пределами ВВП» движение возникло.

На международном уровне это привело к Устойчивое развитие Цели ООН, Индекс ОЭСР Лучшая жизнь и Канадский индекс благосостояния, Это позволяет странам отслеживать прогресс в достижении таких желательных целей, как «хорошее здоровье и благополучие» и «качественное образование».

Некоторые страны идут дальше. Они разрабатывают более широкие модели общественного прогресса, в которых справедливое, устойчивое благосостояние является конечной целью правительства. Они стремятся встроить эту цель в свои экономики, бюджеты, политические системы и долгосрочное планирование, даже в некоторых случаях их конституция, Многие из этих моделей прочно закреплены в процессе вовлечения граждан и демократического обновления ». Страны, такие как Новая Зеландия, Уэльс, Италия, Шотландия, Словения а некоторые в в Латинской Америке возглавляем это движение.

Большинство из них являются членами Благосостояние Экономический Альянсгде правительства и общественные группы объединяются, чтобы построить «экономику, которая обеспечивает человеческое и экологическое благополучие».

В июле Ardern будет запущен первый в мире бюджет на благосостояние, Это потребует, чтобы министры продемонстрировали воздействие своих предложений по бюджету на благосостояние (а не воздействие на предельные места, как мы делаем здесь). Министры также должны будут продемонстрировать компромисс между природным, социальным, человеческим, финансовым и физическим капиталом.

Что австралийские политики должны сделать из этого?

Все это должно поднять несколько вопросов. Хотят ли граждане альтернативную модель общественного прогресса, которая будет направлять нашу политическую повестку дня? Что они считают наиболее важными приоритетами для той Австралии, которую они хотят? Как будет выглядеть экономика благосостояния Австралии?

В рамках национального АНДИ (Австралийский национальный индекс развития) Проект, долгосрочное сотрудничество сообщества исследований, основанный в университете Мельбурна, мы недавно задали некоторые из этих вопросов.

В национальном опросе людей 1,850 только 43% респондентов считают, что Австралия «движется в правильном направлении». Но почти 87% считали, что при составлении графика нашего национального прогресса, здравоохранение, социальные и экологические меры были такими же важными, как и экономические.

Отвечая на вопрос о приоритетах национального прогресса, люди высоко оценили такие вопросы, как благополучие детей и молодежи, здравоохранение, образование, демократия и управление, сообщества и инфраструктура, справедливость, работа и трудовая жизнь, общее благополучие, окружающая среда и устойчивость, коренные народы. благополучие и культура и отдых. Экономическая жизнь и процветание, безусловно, считались важными, но на среднем уровне в этом списке.

Отрадно, что здоровое большинство (76%) заявили, что они будут заинтересованы в участии в общенациональной программе сообщества, чтобы выразить свои взгляды на цели и меры национального прогресса.

Время сказать свое слово

ANDI планирует крупномасштабную общественную программу для привлечения австралийцев по всей стране в течение следующих трех лет с целью выпуска текущих «статусных» отчетов о прогрессе в ключевых приоритетных областях сообщества 12 каждый год.

Такая модель в Австралии может привести к более проницательной политике и более зрелым политическим дебатам. Это побудит граждан думать не только о политических лозунгах и трайбализме, а политиках - о планах за пределами трехлетних.

В более долгосрочной перспективе широкое вовлечение граждан, подкрепленное высококачественными исследованиями и доказательствами, могло бы помочь выработать общее видение и восстановить доверие и демократию. И, возможно, тогда мы сможем проголосовать за ту Австралию, которую хотим.Беседа

Об авторе

Майк Салварис, руководитель проекта, Австралийский национальный индекс развития, старший научный сотрудник, Университет Мельбурна; Фиона Стэнли, перинатальный и детский эпидемиолог; заслуженный профессор, Университет Западной Австралиии Кейт Лайсетт, старший научный сотрудник, Университет Дикин; Почетный научный сотрудник Мельбурнского университета, Детский исследовательский институт им. Мердока

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Рекомендуемые книги:

Капитал в XXI веке
Томасом Пикетти. (Перевод Артура Голдхаммера)

Капитал в твердом переплете XXI века Томасом Пикетти.In Столица в XXI веке, Томас Пикетти анализирует уникальный сбор данных из двадцати стран, начиная еще в восемнадцатом веке, чтобы выявить ключевые экономические и социальные модели. Но экономические тенденции не являются действиями Бога. По словам Томаса Пикетти, политическое действие сдерживает опасное неравенство в прошлом, и может сделать это снова. Работа необычайных амбиций, оригинальности и строгости, Капитал в XXI веке переориентирует наше понимание экономической истории и противостоит нам отрезвляющими уроками на сегодня. Его выводы изменят дебаты и установят повестку дня следующего поколения мысли о богатстве и неравенстве.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.


Фортуна природы: как бизнес и общество процветают за счет инвестиций в природу
Марк Р. Терчек и Джонатан С. Адамс.

Природа Фортуны: как бизнес и общество процветают, инвестируя в природу Марк Р. Терчек и Джонатан С. Адамс.Что такое природа стоит? Ответ на этот вопрос-который традиционно обрамленная в экологическом плане, реконструирует, как мы работаем. В Фортуна природы, Марк Терчек, генеральный директор The Nature Conservancy и бывший инвестиционный банкир, и научный писатель Джонатан Адамс утверждают, что природа - это не только основа благосостояния людей, но и самые умные коммерческие инвестиции, которые могут сделать любой бизнес или правительство. Леса, поймы и устричные рифы, часто рассматриваемые просто как сырьевые материалы или препятствия, которые должны быть устранены во имя прогресса, на самом деле важны для нашего будущего процветания как технологии или права или бизнес-инноваций. Фортуна природы предлагает важное руководство по экономическому и экологическому благополучию в мире.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.


За Outrage: Что пошло не так с нашей экономике и нашей демократии, и как это исправить -- Роберт В. Райха

За OutrageВ этом своевременная книга, Роберт Б. Рейх утверждает, что ничего хорошего не происходит в Вашингтоне, если граждане находятся под напряжением и организован, чтобы убедиться, что Вашингтон действует на благо общества. Первый шаг, чтобы увидеть картину в целом. За Outrage соединяет точки, показывающий, почему увеличение доли доходов и богатства собирается сверху еще ковылял рабочих мест и роста для всех остальных, подрывая нашу демократию, вызванных американцы становятся все более циничными об общественной жизни, и многие американцы оказались друг против друга. Он также объясняет, почему предложения "регрессивный право" мертвы неправильно и обеспечивает четкий план того, что должно быть сделано. Вот план действий для каждого, кто заботится о будущем Америки.

Открыть Дополнительная информация или заказать эту книгу на Amazon.


Это меняет все: занять Уолл-стрит и движение 99%
Сарой ван Гелдер и персоналом YES! Журнал.

Это меняет все: Занимайте Уолл-стрит и движение 99% Сарой ван Гелдер и персоналом YES! Журнал.Это изменяет все показывает, как движение Занимает смещение того, как люди видят себя и мир, такое общество, которое они считают возможным, и их собственное участие в создании общества, которое работает на 99%, а не только на 1%. Попытки разобраться в этом децентрализованном, быстро развивающемся движении привели к путанице и неправильному восприятию. В этом томе редакторы ДА! журнал объединить голоса изнутри и вне протестов, чтобы передать проблемы, возможности и личности, связанные с движением Занимайте Уолл-стрит. В этой книге представлены материалы от Наоми Клейн, Дэвида Кортена, Ребекки Солнит, Ральфа Надера и других, а также активистов «Занимайте», которые были там с самого начала.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.