Солнце садится на неустойчивый долгосрочный краткосрочный туризм - региональные пузыри путешествий - будущее www.shutterstock.com

Беспрецедентное закрытие границ и внутренняя блокировка парализовали Новую Зеландию $ 40.9 млрд. В год индустрия туризма. В ходе этого процесса была выявлена ​​уязвимость сектора к внешним потрясениям и незначительный характер занятости в сфере туризма.

В то время как обращение с пандемией в Новой Зеландии было провозглашено глобальным мастер-классом, и перспектива пузырей в путешествиях способствовало как способ перезапустить экономику туризма и сохранить рабочие места, ясно, что быстрого решения не существует.

Присущие опасности повторного заражения от поездок в и из стран с неконтролируемым переходом сообщества, и вызов защита границ Новой Зеландии означает, что международный туризм в настоящее время обоснован.

Тем не менее, планирование восстановления ведется. Всемирная туристская организация ООН (ЮНВТО) хочет восстановить доверие и возобновить туризм без промедления. Европейский Союз недавно открыл свои границы путешественникам из определенных стран, включая Новую Зеландию.

Но предлагаемые транс-тасмановские и тихоокеанские пузыри, вероятно, будут в числе первых безопасных международных туристических зон в мире.


графика подписки внутри себя


Тасмано-Тихоокеанский пузырь полезен для планеты

Экономические выгоды очевидны. Недавнее исследование с использованием Данные ЮНВТО Определили австралийских туристов, которые тратят в среднем 7,490 3.8 долл. США на отдых, как самых крупных туристов в мире. Из 2018 миллиона международных туристов, посетивших Новую Зеландию в 40 году, почти XNUMX% были из Австралии.

К концу 2019 года австралийские туристы потратили 2.5 млрд. Новозеландских долларов на экономику Новой Зеландии. Конечно, эта цифра компенсируется 1.6 млрд. Новозеландских долларов, потраченных киви в Австралии в 2019 году.

Однако простого желания вернуться к нормальной жизни недостаточно. Перестройка туризма должна согласовывать тонкий баланс между немедленным восстановлением и долгосрочной устойчивостью. Требуется новое устойчивое равновесие, которое создает рабочие места и доходы при одновременном снижении выбросов углерода в туризме.

До начала пандемии COVID-19 было широко признано, что глобальная система туризма имеет экономические и экологические недостатки. Наше исследование выявило три основных структурных сбоя:

  1. низкая стоимость (вызванная ростом прибытий в сочетании с сокращением расходов)

  2. экономическая «утечка» (из-за выездного туризма и концентрации прибыли, перетекающей в несколько глобальных игроков)

  3. высокие выбросы углекислого газа (из-за транспортной зависимости от высокоуглеродистого режима, увеличения расстояния перемещения и снижения средней продолжительности пребывания)

Сокращение расстояния перемещения является ключевым

В случае географически отдаленного пункта назначения, такого как Новая Зеландия, нельзя игнорировать последнюю из этих проблем, как отчету парламентским комиссаром по окружающей среде Новой Зеландии, выделенным в конце 2019 года.

{vembed Y = VBDR2E-V_rM}

Дело в том, что высокие выбросы углерода заложены в ВВП туризма Новой Зеландии. В процессе восстановления мы должны взять на себя обязательство измерять углеродный след туризма и активно управлять формами туризма, которые сопровождаются непропорционально высокими углеродными издержками.

На практике это будет означать больше туризма с региональных рынков средней протяженности, которые попадают в предлагаемый пузырь путешествия Австралия-Новая Зеландия-Тихоокеанский регион. Увеличение зависимости от австралийских штатов, а не от рынков дальней связи, приведет к резкому сокращению выбросов углерода на доллар туристического ВВП.

Research опубликованные в 2010 году данные показали, что, хотя австралийские туристы составляли 37% международных посетителей Новой Зеландии, они были ответственны за 13% выбросов от авиаперевозок. Напротив, посетители из Европы составили 18% от общего числа посетителей, но 43% выбросов.

Меньшее количество прибытий на дальние расстояния, больше австралийских туристов, больше внутреннего туризма и меньше выездных поездок значительно сократят выбросы углерода в туризме.

COVID-19 уже запустил внутреннюю часть этого уравнения. Новая Зеландия не предназначалась для местных туристов с культового “1984”Не покидай город, пока не увидишь странуКампания. Но регионы сейчас конкурируют за примерно 60% всех туристических долларов что новозеландцы проводят в своей стране каждый год.

Закрытие международных границ также остановило значительную экономическую утечку, вызванную выездом за границу. В 2019 году Киви потратил около 5 миллиардов долларов на поездки за границу.

Время прекратить маркетинг дальнего туризма

Большая часть торговли (включая экспортный туризм) поступает с ближайших к нам рынков. это намного дешевле торговать с соседями, и гораздо более устойчиво, чтобы туристы приезжали из более близких, чем далеких стран.

Необходимо найти новые модели туризма, которые могут сократить выбросы в секторе при максимально возможном сохранении его доходов и льгот по трудоустройству.

Анализ углерода в туризме, скорее всего, указывает на растущую важность посетителей, приезжающих на длительный срок, таких как иностранные студенты, которые уже обеспечивают 23% от общих расходов международных туристов в Новой Зеландии.

В равной степени необходимо будет «демаркетировать» и сократить количество прибывающих туристов на дальние, высокоуглеродистые, краткосрочные и с низким уровнем экономической доходности. Пассажиры, которые прибывают на огромных углеродоемких круизных лайнерах - 9% посетителей, но только 3% доходов от туризма - твердо попасть в наименее желательную категорию.

Австралийский-новозеландско-тихоокеанский туристический пузырь явно подходит для новой модели. Перестройка туризма должна включать все меры, принимаемые для создания будущего туризма с высокой стоимостью, малыми утечками и низким уровнем выбросов.Беседа

Об авторе

Джеймс Хайэм, профессор туризма, Университет Отаго

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Рекомендуемые книги:

Капитал в XXI веке
Томасом Пикетти. (Перевод Артура Голдхаммера)

Капитал в твердом переплете XXI века Томасом Пикетти.In Столица в XXI веке, Томас Пикетти анализирует уникальный сбор данных из двадцати стран, начиная еще в восемнадцатом веке, чтобы выявить ключевые экономические и социальные модели. Но экономические тенденции не являются действиями Бога. По словам Томаса Пикетти, политическое действие сдерживает опасное неравенство в прошлом, и может сделать это снова. Работа необычайных амбиций, оригинальности и строгости, Капитал в XXI веке переориентирует наше понимание экономической истории и противостоит нам отрезвляющими уроками на сегодня. Его выводы изменят дебаты и установят повестку дня следующего поколения мысли о богатстве и неравенстве.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.


Фортуна природы: как бизнес и общество процветают за счет инвестиций в природу
Марк Р. Терчек и Джонатан С. Адамс.

Природа Фортуны: как бизнес и общество процветают, инвестируя в природу Марк Р. Терчек и Джонатан С. Адамс.Что такое природа стоит? Ответ на этот вопрос-который традиционно обрамленная в экологическом плане, реконструирует, как мы работаем. В Фортуна природы, Марк Терчек, генеральный директор The Nature Conservancy и бывший инвестиционный банкир, и научный писатель Джонатан Адамс утверждают, что природа - это не только основа благосостояния людей, но и самые умные коммерческие инвестиции, которые могут сделать любой бизнес или правительство. Леса, поймы и устричные рифы, часто рассматриваемые просто как сырьевые материалы или препятствия, которые должны быть устранены во имя прогресса, на самом деле важны для нашего будущего процветания как технологии или права или бизнес-инноваций. Фортуна природы предлагает важное руководство по экономическому и экологическому благополучию в мире.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.


За Outrage: Что пошло не так с нашей экономике и нашей демократии, и как это исправить -- Роберт В. Райха

За OutrageВ этом своевременная книга, Роберт Б. Рейх утверждает, что ничего хорошего не происходит в Вашингтоне, если граждане находятся под напряжением и организован, чтобы убедиться, что Вашингтон действует на благо общества. Первый шаг, чтобы увидеть картину в целом. За Outrage соединяет точки, показывающий, почему увеличение доли доходов и богатства собирается сверху еще ковылял рабочих мест и роста для всех остальных, подрывая нашу демократию, вызванных американцы становятся все более циничными об общественной жизни, и многие американцы оказались друг против друга. Он также объясняет, почему предложения "регрессивный право" мертвы неправильно и обеспечивает четкий план того, что должно быть сделано. Вот план действий для каждого, кто заботится о будущем Америки.

Открыть Дополнительная информация или заказать эту книгу на Amazon.


Это меняет все: занять Уолл-стрит и движение 99%
Сарой ван Гелдер и персоналом YES! Журнал.

Это меняет все: Занимайте Уолл-стрит и движение 99% Сарой ван Гелдер и персоналом YES! Журнал.Это изменяет все показывает, как движение Занимает смещение того, как люди видят себя и мир, такое общество, которое они считают возможным, и их собственное участие в создании общества, которое работает на 99%, а не только на 1%. Попытки разобраться в этом децентрализованном, быстро развивающемся движении привели к путанице и неправильному восприятию. В этом томе редакторы ДА! журнал объединить голоса изнутри и вне протестов, чтобы передать проблемы, возможности и личности, связанные с движением Занимайте Уолл-стрит. В этой книге представлены материалы от Наоми Клейн, Дэвида Кортена, Ребекки Солнит, Ральфа Надера и других, а также активистов «Занимайте», которые были там с самого начала.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.