Чувствительные к растущему беспокойству, производители уделяют повышенное внимание опасным веществам в цепочке поставок нашего гардероба. Федеральной торговой комиссии США есть что сказать о том, что вы носите.
В то время как не арбитр моды и не в состоянии посоветовать на одежде для семейных собраний, FTC наблюдает за тем, что появляется на этикетках внутри вашей одежды. В качестве федерального агентства, ответственного за Закон текстильных изделий Идентификация и связанные с ним законы, он делает, что одежда аккуратно маркированы с его содержанием ткани. Но оказывается, кроме этих законов (и некоторые из них - в том числе некоторых государственных законов - которые ограничивают определенные опасные вещества, от использования в детской одежде), нет Всеобъемлющая США закон, который регулирует или требует перечень материалов за пределами тканей, которые идут в производство нашу одежду.
Почему это важно? Поскольку производители используют сотни веществ для производства одежды, которые не отображаются на одежде этикетках. И многие из них являются опасными для окружающей среды и здоровья человека.
Ограниченные вещества
Производство одежды включает химикаты на каждом шагу, независимо от того, начинается ли процесс «на суше» - как Эйлин Фишерлидер в области устойчивого развития Шона Куинн описывает происхождение хлопка, льна и шерсти - или включает полностью искусственный текстиль. Некоторые из них используются в процесс производства красителей и тканей, Другие делают ткань устойчивой к насекомым и биодеградации. Третьи используются для придания тканям огнестойкости, запаха, пятен, водо- и морщин, а также для сборки обуви и подготовки готовой одежды для продажи. К ним относятся те, которые используются в декоративных деталях, таких как печать и кусочки металла.
На самом деле Американская ассоциация одежды и обуви ведет список 250 "ограниченные вещества«Используется в производстве одежды, использование которой в настоящее время юридически ограничено где-то в мире.
К химическим веществам, вызывающим особую озабоченность, относятся высокофторированные соединения, используемые для создания прочной водонепроницаемой отделки, например, на куртках от дождя. История некоторых химикатов, используемых в производстве одежды, например красителей, насчитывает столетия. Загрязнение красителя в прошлом была огромной проблемой в Европе и США. Теперь это бремя, вместе с отраслью, в значительной степени переместилось на Азию. Другие, например формальдегид, используемый в технологии «постоянного пресса», являются изобретениями 20 века. А другие, например, связанные с нанотехнологиями - например, наносеребро, используемое для подавления бактерий, вызывающих запах, - являются совершенно новыми. Существуют также определенные профессиональные риски швейной промышленности, связанные с модными тенденциями, такие как «стирка камнями», используемая для «огорчения» синих джинсов, которая подвергает рабочих воздействию хлопковой и кремнеземной пыли, связанной с респираторными и легочными заболеваниями.
Химические вещества, вызывающие особую озабоченность, включают сильно фторированные соединения используемые для изготовления прочных водонепроницаемых покрытий, например, на дождевых куртках. Известно, что эти соединения чрезвычайно устойчивы к окружающей среде и связаны с неблагоприятными неврологическими, эндокринными и другими последствиями для здоровья.
формальдегид является известным респираторным и раздражитель кожи и канцерогеном, который уже давно используется для создания "постоянного пресса»И другие ткани, устойчивые к морщинам. Это предполагает применение формальдегида и, в основном, выпекание его на ткань, в некоторых случаях привлечение помощи других опасных химических веществ.
Фталаты, которые связаны с неблагоприятными гормональными эффектами, используются в качестве пластификаторов или смягчающих агентов в поливинилхлориде - ПВХ - пластике, используемом для изготовления одежды (например, обуви и перчаток) и для декоративной печати на футболках и другой одежде. Также к эндокринным разрушителям относятся химические вещества, называемые оловоорганическими соединениями, которые часто используются в качестве биоцидов, в том числе в текстильном производстве, и для стабилизации ПВХ. Недавние исследования также выявили непреднамеренные полихлорированные бифенилы побочных продуктов —Печатные платы - с использованием печатных красок определенных цветов, используемых на одежде, в том числе для дети.
Члены еще одного класса эндокринных разрушителей, нонилфенолы, являются частым ингредиентом в коммерческих моющих средствах, в соединениях, используемых для нанесения красителей, а также в других процессах производства одежды и текстиля. Они были обнаружены в воде, где готовые одежды носят и мыть, а также там, где они сделаны.
Новые химикаты используются в одежде, о которой мы знаем гораздо меньше. Наносиливер, например, в настоящее время используется в качестве противомикробного агента для ингибирования вызывающих запах бактерий. Исследования показывают, что одежда, обработанная наносителем, может выделять ее при промывании. Наносиливер обнаружен в сточных водах и, по-видимому, может быть поглощенные растениями, В настоящее время ученые изучают влияние таких антибактериальных агентов в окружающей среде. Кроме того, озабоченность являются растворители с многочисленными неблагоприятными последствиями для здоровья - в том числе перхлорэтилен и трихлорэтилен - используется в различных производственных процессах одежды, в том числе место очистка.
В отличие от химикатов, используемых в пищевых продуктах, ни одно федеральное агентство США не несет ответственности за контроль химикатов, используемых в одежде. Документальные доказательства прямого неблагоприятного воздействия этих веществ на людей, носящих одежду, ограничены, часто это касается кожных аллергических реакций. Но существует множество доказательств нанесения вреда окружающей среде, в которой осуществляется крупномасштабное производство текстиля и одежды, а также людям, которые работают и живут рядом с этими объектами - практически все они сейчас находятся за пределами Соединенных Штатов. А также, как сообщило Агентство по охране окружающей среды Великобритании, дополнительные повреждения могут наноситься, когда химикаты, используемые в ткани, выходят в мойке.
Добровольные инициативы
В отличие от химических веществ, используемых в пищевых продуктах, ни одно федеральное агентство США не несет ответственности за контроль над химическими веществами, используемыми в одежде. Комиссии по безопасности потребительских товаров США поручено применять законы, запрещающие использование тяжелых металлов, некоторых антипиренов и фталатов в детской одежде. Но другие химикаты, используемые в производстве одежды, регулируются Законом США «О контроле над токсичными веществами», который не имеет положений, касающихся продуктов, которые мы носите. И при рассмотрении вопроса о применении каких-либо правил в отношении химических веществ, используемых в производстве одежды, стоит помнить, что едва 3 процентов одежды, продаваемой в США, в настоящее время производится здесь.
Тем не менее, предпринимаются усилия по сокращению использования опасных химических веществ в производстве одежды - большинство из них добровольные инициативы промышленности. Некоторые из них начали в ответ на пропагандистские кампании окружающей среды (например, во главе с Гринпис), в котором были отмечены опасности и воздействия на здоровье сообщества, расположенные в котором текстильный краситель производство и приложению и швейные фабрики.
Nate Герман, вице-президент AAFA для международной торговли, был там, когда промышленная группа начала публиковать список своих ограниченных веществ в 2007. "Мы поняли, что, когда мы начали спускаться по этой дороге ..., что одежда и обувь действительно коснуться всех. Мы хотим убедиться, что наши продукты являются безопасными и не вредить людям в любом случае, "говорит Герман. "[Плюс] мы не хотим быть на первой странице, потому что мы знали о химических и ничего не делать."
Учитывая то, что большинство одежды в настоящее время производятся и продаются и общие проблемы, касающиеся материалов, оно имело смысл для многих производителей одежды, чтобы объединиться в их усилиях по сокращению опасных химических веществ use.In дополнение к ограниченному списку веществ AAFA, многие отдельные компании имеют свои собственные списки запрещенных веществ, в том числе для производственных процессов. основные мировые компании одежды также объединились по целому ряду инициатив, в том числе Дорожная карта для нулевого сброса опасных химических веществ и программ Устойчивое Одежда Коалиция и Открытый промышленная ассоциация, Членами которого являются спортивные и спортивные производителей снаряжения для которых водонепроницаемым, влаго- и запах устойчивостью одежды (и прочный печать логотипа) является особенно важным. Будь мотивировано местного или национального регулирования отдельных химических веществ, НПО или потребительского спроса, учитывая то, как большинство одежды в настоящее время производятся и продаются - как правило, с далеко идущими глобальных цепочек поставок и брендов, которые продают на международном уровне - и общих проблем, касающихся материалов, это имеет смысл для многих производителей одежды, чтобы объединиться в их усилиях по сокращению опасных использования химических веществ.
Список компаний, участвующих в этих усилиях, похож на список известных брендов: Gap, H&M, Levi Strauss, Nike, Adidas, Eileen Fisher, Patagonia, New Balance, Marks & Spencer, REI, Hanes Brands, Target, Walmart и многое другое.
Директор по корпоративной ответственности OIA Бет Йенсен объясняет, что программа «Дорожная карта к нулю» началось в 2011 в ответ на Гринписская кампания под названием Detox после публикации отчета о химических веществах, используемых при производстве одежды, продаваемой международными брендами одежды, включая Adidas, Calvin Klein, H&M и Nike. Среди прочего, программа «Дорожная карта к нулевым выбросам» выпускает информационные бюллетени для рабочих по химическим веществам на китайском, хинди, урду и других языках; проверяет использование химикатов на объектах; и составляет списки химикатов, подлежащих поэтапному отказу и замене на более безопасные альтернативы.
Это было также в 2011, что УВР основал свою собственную рабочую группу по управлению химическими веществами. Учитывая особые требования к производительности своей продукции, наружной промышленности »признала необходимость с самого начала создать специальный ... модуль для химических веществ, чтобы помочь задать правильные вопросы поставщиков," объясняет Дженсен. Учитывая глобальный характер цепочки поставок швейной промышленности и многие запатентованные или коммерческой тайны химических формул, участвующих, в частности, в процессе красителя, это вызов. Например, есть много шагов и различных компаний, потенциально участвующих в производстве прочный дождевик, который может иметь облицовочные материалы, водонепроницаемый внешний вид, застежки-молнии, нитки, липучки, сетчатые карманы, мягкая шерсть вокруг капота и возможной эластичным ткани в качестве Что ж. Каждый из этих компонентов может включать отдельную химию и, возможно, другого поставщика. Чтобы помочь с этими проблемами собственности, целый ряд компаний, которые начали работать с швейцарской организации под названием Bluesign Technologies который выступает в качестве посредника и аудитора химии красителей и текстильных изделий и управления окружающей средой.
Независимо от того, работаете ли вы через третью сторону или напрямую, управление химическими веществами в производстве одежды означает взаимодействие с химическими компаниями, производящими красители, с текстильными фабриками и фабриками по производству одежды, которые могут находиться на нескольких континентах и в половине света от компании, чья торговая марка появляется на этикетке одежды. Например, шведский производитель одежды H&M объясняет, что в 2012 году он начал мониторинг ситуации с выбросами химических веществ на фабриках в Китае, Бангладеш и других странах, из которых он закупает одежду и текстиль.
Ходить их говорить
Учитывая все эти проблемы, как работают компании?
Хотя Гринпис продолжает следить прогресс крупных международных брендов в «детоксикации» их производственных процессов и остается скептически, как многие из них «Ходящий разговор», Сами компании сообщают конкретные шаги вперед.
По словам Куинна, Эйлин Фишер недавно нанял как текстильный химик и цепь прослеживаемости эксперта питания для решения этих вопросов. Компания, по ее словам, нужно понимать не только там, где материалы поступают из и целостность любых сертификатов, но и хочет поддержать научные исследования и разработки "зеленому химии."
[Важно] учитывать последствия изменения использования определенного химического вещества для других аспектов воздействия одежды на окружающую среду. H&M сообщает, что в 2013 году она исключила из своей цепочки поставок фторированные соединения, также известные как ПФУ, для гидроизоляции. Esprit последовала их примеру в 2014 году. Но такой шаг оказывается более сложным для такой компании, как Patagonia, клиенты которой полагаются на прочную водонепроницаемую отделку уличного снаряжения. Тем не менее, Адам Флетчер, директор Patagonia по связям с общественностью и коммуникациям, говорит, что к следующему году компания перейдет в гидроизоляцию на вид ПФУ, который считается менее токсичным для окружающей среды, чем тот, который она сейчас использует.
«Это временное решение, - говорит Флетчер, в то время как Патагония работает с фирмами химической технологии, чтобы создать« водонепроницаемую »фторсодержащую отделку. «В отрасли существует большое давление, чтобы как можно быстрее разработать альтернативу», - говорит он.
Флетчер отмечает, что важно учитывать последствия изменения использования конкретного химического вещества для других аспектов экологического следа предмета одежды. Например, как долго длится одежда, тоже имеет значение. Отвечая на вопрос о ключевых шагах в снижении химических воздействий своих продуктов, Куинн Эйлин Фишер повторяет Флетчера, подчеркивая важность продления жизни предмета одежды - соображения, которые включают в себя физическую прочность, элементы дизайна, которые делают цикл одежды несколькими циклами моды, и программы, которые облегчают приобретая одежду для вторых пользователей.
Место для политики
На вопрос, работает ли текущая зависимость от добровольных усилий, а не регулирования, Куинн предлагает, что в некоторых случаях «бизнес может быть более проворным, чем правительство». Но она также отмечает важность для Эйлин Фишер участия в решении политических вопросов - совершенствование политики регулирования химических веществ лучше защищать здоровье окружающей среды и быть более ответственными в отношении изменения климата и социальных проблем. Куинн указывает на членство компании в Американский Деловой Совет по устойчивому, которая представляет собой больше, чем бизнес 200,000, и это лоббирование политикой экологически безопасных химических веществ, безопасными рабочими местами и политикой, которые способствуют повышению энергоэффективности и других ресурсов.
"Существует так много возможностей, чтобы сделать вещи лучше." - Shona QuinnAs для того, как рассмотреть следующую покупку одежды, есть "медленная мода«Движение, которое может служить ценным руководством для потребителей, которые хотят вкладывать свои деньги в свои ценности. При поддержке дизайнеров, брендов одежды и неправительственных организаций и Джон Оливер и только что выпустила документальный фильм "Истинная стоимость, «Он просит людей дважды подумать о социальные и экологические издержки «быстрой» моды, которая так часто приводит к плохим условиям труда и окружающей среды. «Сойти с бесконечной беговой дорожки дешевых одноразовых вещей, которые на самом деле не стоят [и] выбирать вещи, которые мы собираемся удерживать в течение длительного времени, - это, по сути, самый устойчивый ход», - говорит директор «Истинной стоимости» Эндрю Морган.
Мы далеко от полной прозрачности с точки зрения того, что входит в готовый предмет одежды, или обеспечения того, чтобы все химикаты, используемые в их производстве, нетоксичны. Мы также далеки от пересмотра существующих цепочек поставок, чтобы улучшить экологические следы и химическую безопасность для всех участников. Кажется, что эти маленькие трюковые бирки - это лишь верхушка айсберга, когда дело доходит до информирования потребителей о том, что происходит в производстве одного предмета одежды. «Это сложно, - признается Квинн. «Существует так много возможностей сделать вещи лучше».
Между тем, поскольку Куинн предлагает, если возможно, «подумать о более широком сообществе» в следующий раз, когда вы выберете одежду, и помните, как она отмечает, «мы все живем вниз по течению». 
Эта статья первоначально появилась на Ensia
Об авторе
Элизабет Гроссман - автор и журналист Элизабет Гроссман - независимый журналист и писатель, специализирующийся в области экологии и науки. Она является автором Chasing Molecules, High Tech Trash, Watershed и другие книги. Ее работа также появлялась в различных публикациях, в том числе Scientific American, Yale e360, домен Washington Post, TheAtlantic.com, салон, Нация, и Мать Джонс.
Книги этого автора:
Цепляние молекул: ядовитые продукты, здоровье человека и обещание зеленой химии
Элизабет Гроссман.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.
