Манса Муса, король Мали, к которому приближается бербер на верблюде, из Каталонского атласа, 1375 год. Приписывается Аврааму Крескесу/Bibliothèque Nationale de France/Wikimedia Commons

Журналист, фотограф, писатель и профессор Говард У. Френч. Рожденный в черноте: Африка, африканцы и создание современного мира, с 1471 г. до Второй мировой войны., является последним в долгой карьере вдумчивых и значительных литературных и журналистских вмешательств. Это требует описания современности, которое считает Африку центральным элементом создания современного мира.

Главная цель книги, как объясняет Френч, состоит в том, чтобы вернуть те ключевые главы, которые формулируют значение Африки для нашего общего повествования о современности, на их надлежащее видное место.

Френч замысловато прослеживает с начала 15 века до Второй мировой войны столкновения между африканской и европейской цивилизациями. Он утверждает, что они были мотивированы желанием Европы торговать с богатыми чернокожими жителями Западной Африки. цивилизации, Это включало ганы и Malian империи. Древний регион Западной Африки воспринимался как обильный источник как золота, так и рабов. Френч утверждает, что это «переплетение золота и рабства», которое в конечном итоге породило трансатлантическую работорговлю в начале 16 века.

Рожденный в черноте растянулся примерно на 600 лет. Он пересекает географические границы Европы, Африки и Америки. Он следует долгой истории эпохи европейских «открытий», начиная с Ранние предприятия Португалии в Африку и Азию в конце 1400-х и начале 1500-х годов, через Атлантическая работорговля«скромное» начало на Барбадосе в 1630-х годах до Гаитянская революция.

Затем он переезжает в Лондон отмена трансатлантической торговли людьми в 1807 году и введения механический сборщик хлопка. Это изобретение «могло бы выполнить работу пятидесяти чернокожих издольщиков, и этот факт не ускользнул от внимания белых плантаторов (дельты Миссисипи)». Историческое прослеживание Френчем создания современного мира посредством угнетения и порабощения чернокожих продолжается во время Второй мировой войны и после нее.

Цитируя Симеона Букера, известного афроамериканского журналиста, работа которого касалась американской Движение за гражданские права и убийство Эммет Тилль, афроамериканского подростка, обвиненного в оскорблении белой женщины, Френч отмечает, что в начале 1960-х годов «Миссисипи легко могла стоять в одном ряду с Южной Африкой, Анголой или нацистской Германией по жестокости и ненависти».

Его тщательное сплетение воедино того, как золото и рабство переплелись на протяжении веков и континентов, делает одну вещь предельно ясной. Без торговли людьми, принадлежащими к африканским цивилизациям, по всему земному шару, но особенно в Атлантике, не было бы современного мира.

Расплата с рабством

Как поясняет автор, бума хлопковой, сахарной и табачной промышленности колониальных США просто не было бы без торговли рабами из Африки. Без этого «капиталистического толчка», как выражается Френч, то, что мы знаем сейчас как Соединенные Штаты Америки, оставалось бы относительно неясным. Вряд ли она стала бы сверхдержавой, которой она является сегодня.

Таким образом Рожденный в черноте категорически бросает вызов преднамеренному игнорированию европейских состязаний за контроль над африканскими ресурсами. Этот процесс стирания, как объясняет Френч, начался с «эпохи Великих географических открытий» Европы (1400–1600-е годы). Неправильно объясненное объяснение этой эпохи заключалось в том, что европейские цивилизации хотели установить торговые связи с Азией. Для этого они проникали через континенты, включая Африку, за территорией, а позже и подданными.

Но Френч настаивает на том, что реальной причиной было серьезное желание Европы установить экономические связи с Африкой, и в частности с Западной Африкой с ее богатыми ресурсами цивилизациями и ресурсоемкой экономикой.

Вмешательство Рожденный в чернотеТаким образом, нужно настаивать на том, чтобы считаться с той ролью, которую играет жестокая связь между Европой и Африкой. Это было выковано через рабство. Это то, что привело к рождению подлинно глобальной капиталистической экономики; он ускорил процессы индустриализации и произвел революцию в рационе питания во всем мире, способствуя глобализации потребления сахара.

Также важно отметить, как это делает Френч, что центральное место труда порабощенных африканцев простирается не только на добычу плантационных культур, но и на создание самих плантаций. Именно рабы готовили землю для посадки: убирали растения и камни, но самое главное вытесняли с их территорий коренные народы.

Мир, рожденный в черноте

Отмечая это, Рожденный в черноте демонстрирует, как перемещение африканцев, взятых в качестве рабов, отражается в создании современной Америки и отражается в перемещении первых наций или коренных американцев.

На карту во вмешательстве книги поставлено именно то, на что намекает ее название: что современность и современный мир действительно родились в Черноте. Прослеживаемые автором цивилизационные трансформации – экономические, пространственные и, главное, культурные по своей фактуре – являются продуктом Черноты.

Об авторе

Лорен ван дер Реде, Лектор, Университет Стелленбоша

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Рекомендуемые книги:

Капитал в XXI веке
Томасом Пикетти. (Перевод Артура Голдхаммера)

In Столица в XXI веке, Томас Пикетти анализирует уникальный сбор данных из двадцати стран, начиная еще в восемнадцатом веке, чтобы выявить ключевые экономические и социальные модели. Но экономические тенденции не являются действиями Бога. По словам Томаса Пикетти, политическое действие сдерживает опасное неравенство в прошлом, и может сделать это снова. Работа необычайных амбиций, оригинальности и строгости, Капитал в XXI веке переориентирует наше понимание экономической истории и противостоит нам отрезвляющими уроками на сегодня. Его выводы изменят дебаты и установят повестку дня следующего поколения мысли о богатстве и неравенстве.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.

Фортуна природы: как бизнес и общество процветают за счет инвестиций в природу
Марк Р. Терчек и Джонатан С. Адамс.

Что такое природа стоит? Ответ на этот вопрос-который традиционно обрамленная в экологическом плане, реконструирует, как мы работаем. В Фортуна природы, Марк Терчек, генеральный директор The Nature Conservancy и бывший инвестиционный банкир, и научный писатель Джонатан Адамс утверждают, что природа - это не только основа благосостояния людей, но и самые умные коммерческие инвестиции, которые могут сделать любой бизнес или правительство. Леса, поймы и устричные рифы, часто рассматриваемые просто как сырьевые материалы или препятствия, которые должны быть устранены во имя прогресса, на самом деле важны для нашего будущего процветания как технологии или права или бизнес-инноваций. Фортуна природы предлагает важное руководство по экономическому и экологическому благополучию в мире.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.

За Outrage: Что пошло не так с нашей экономике и нашей демократии, и как это исправить -- Роберт В. Райха

В этом своевременная книга, Роберт Б. Рейх утверждает, что ничего хорошего не происходит в Вашингтоне, если граждане находятся под напряжением и организован, чтобы убедиться, что Вашингтон действует на благо общества. Первый шаг, чтобы увидеть картину в целом. За Outrage соединяет точки, показывающий, почему увеличение доли доходов и богатства собирается сверху еще ковылял рабочих мест и роста для всех остальных, подрывая нашу демократию, вызванных американцы становятся все более циничными об общественной жизни, и многие американцы оказались друг против друга. Он также объясняет, почему предложения "регрессивный право" мертвы неправильно и обеспечивает четкий план того, что должно быть сделано. Вот план действий для каждого, кто заботится о будущем Америки.

Открыть Дополнительная информация или заказать эту книгу на Amazon.

Это меняет все: занять Уолл-стрит и движение 99%
Сарой ван Гелдер и персоналом YES! Журнал.

Это изменяет все показывает, как движение Занимает смещение того, как люди видят себя и мир, такое общество, которое они считают возможным, и их собственное участие в создании общества, которое работает на 99%, а не только на 1%. Попытки разобраться в этом децентрализованном, быстро развивающемся движении привели к путанице и неправильному восприятию. В этом томе редакторы ДА! журнал объединить голоса изнутри и вне протестов, чтобы передать проблемы, возможности и личности, связанные с движением Занимайте Уолл-стрит. В этой книге представлены материалы от Наоми Клейн, Дэвида Кортена, Ребекки Солнит, Ральфа Надера и других, а также активистов «Занимайте», которые были там с самого начала.

Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.