Иллюстрированный Раймондом Бизингер

Пять городов, которые утомляют себя ... и пять, которые обманывают себя:

Изменение климата будет влиять на каждый город на планете, в некотором роде, но не обязательно в то же путь. Для тех городов, которые уже адаптируются к нему, сильные, решительные действия могут означать разницу между выжившим глобальным потеплением и подходом к нему.

Что касается тех городов, которые еще не дошли до него, они, вероятно, обнаружат, что инвестиции в адаптацию к изменению климата не походят на строительство нового стадиона или конференц-центра. Тайфуны и цунами не волнует, прошла ли ваша последняя мера связи; засухи и тепловые волны нельзя ожидать, чтобы ждать результатов референдумов или других инициатив по голосованию.

Любой город, который относится к адаптации, как к чему-то легковоспламененному, собирается получить, ну, сожжен. Или затоплен. Или, что более вероятно, сожгли, затопили и пересохли - вполне возможно, все одновременно.

Правда в том, что ряд очень больших городов направляется на большие неприятности. Но другим удалось собраться вместе и разработать серьезные планы по сближению с изменением климата. Итак, считаете ли вы себя мировым рыцарем или просто заинтересованным глобальным гражданином, здесь, для вашего рассмотрения, вашего наставления и вашего планирования выхода на пенсию, - это пять худших и пять лучших городов в мире для того, чтобы отправиться в бурное будущее, что изменение климата создает для нас.

РЕКОМЕНДАЦИЯ: пять городов, которые из-за изменения климата станут почти полностью непригодными для проживания

ФЕНИКС: Вы должны задаться вопросом, что он делает с финикийской психикой, когда историки-фантасты обычно отвергают Феникс как "В мире наименее устойчивый город«В субтитрах своих книг или когда они предсказывать этот растянутый якорь американского юго-запада скоро станет высушенным и обезлющенным археологическим объектом - «как Иерихон или Ур Халдеев, с согнутыми реликвиями полей для гольфа и пыльными корпусами плавательных бассейнов», как описал один эссеист , Но независимо от того, какой эффект он имеет, он явно не заставил жителей смириться перед лицом неизбежного дня своего города расплаты.

Шестьдесят лет назад ночные температуры в Фениксе почти никогда не подкрались выше 90 градусов по Фаренгейту. Теперь, благодаря ужасным городским остров тепла эффект, ночи в 90 являются обычным явлением. В 2009 Джонатан Оверпек, ученый-климатолог из Университета Аризоны, заявил законодательная комиссия штата Аризона, согласно которой температура в Фениксе могла бы регулярно превышать 130 градусов ко второй половине века. Это будет как раз вовремя для двух крупных пресноводных водохранилищ района - озера Мид и озера Пауэлл, которые кормятся рекой Колорадо, - чтобы высохнуть, а за водным столом города, который уже упал на 400 футов за последние 50 лет, чтобы спуститься еще дальше.

Ну что ж. Финикийцы, несомненно, выживут в адской жаре, делая то, что они всегда делали: проворачивая этот AC, детка! (По крайней мере, пока поток Колорадо не станет сводится к простой струйке и гидроэлектростанции, которые обеспечивают Phoenix с почти все свои электричество перестают работать вообще.)

ЛАС ВЕГАС: Вы могли бы подумать, что теперь сообщение должно было утонуть: дом всегда побеждает. Но как обманутый игрок в блэкджек, который знает, просто знает, Что его поворот начинается со следующей стороны, Лас-Вегас остается за столом, играя в азартные игры прочь свое будущее с опрометчивых ставок на разрастание и потребление воды. В среднем, Vegas получает около четырех дюймов воды ежегодно; 90 процентов его воды поступает из озера Мид, быстро сушильном резервуар, который питается уже под риском реки Колорадо. И даже несмотря на то, город сумел сократить свое потребление воды на одну треть, так как 2002, 70 процентов от H₂O Vegas использует все еще идет к поливу своих газонов, полей для гольфа и парков.

Итак, насколько сухим является озеро Мид, вы спрашиваете? Четырнадцать лет в эпическую засуху, ее уровень упал 130 футов и сейчас находится в опасности падения ниже впускные трубы данного органа воды, а то обстоятельство, что вынудило агентство рыть новый, нижний туннель под озером. Между тем, город продолжает расти и распространяться: в дополнение к посещению 40 миллиона посетителей он ежегодно приветствует, Долина Лас-Вегаса увидела, что его постоянное население растет с 700,000 до более чем 2 миллионов в прошлом 25 годах.

При этом, согласно самым последним Национальная оценка климата, - это то, к чему все эти новые местные жители и посетители должны с нетерпением ждать: повышение температуры 5.5 до 9.5 градусов, возможно, уже в 2070, и, безусловно, к концу века, то есть ваши внуки будут посещать холостяков своих друзей и холостяцкие вечеринки в месте, где средние дневные температуры летом, вероятно, будут находиться в диапазоне от 120 до 125. Sexy!

ПЛЯЖ МАЙАМИ: Теплые, бирюзовые воды у побережья Майами-Бич уже давно являются материалом фантазии эскапистов. Но если Прогнозы являются точными, в 80 годами единственные эскапистские фантазии, связанные с городом (который является технически островом), будут собираться получить ад, скорее всего, через лодку. Уже сейчас приливные волны регулярно падают на западную сторону каждую осень во время приливов; когда они это делают, поток дренажной системы Майами-Би-би-си отменяется, в результате чего смесь морской воды и сточных вод поднимается через ливневые стоки уличного уровня и затопляет остров.

Основа пористого известняка, на которой сидит Майами-Бич (и большая часть Южной Флориды), стала насыщенной до опасной степени. Гарольд Уанлесс, профессор геологии в Университете Майами, считает, что город не может выжить до конца века. Его средняя высота составляет около 4.5 футов над уровнем моря, что, как правило, составляет около 18 дюймов ниже верхняя оценка повышения уровня моря для Южной Флориды 2099.

Питер Гарлем, морской геолог из Международного университета Флориды, создал ряд карт что график будущего Майами-Бич как уровня моря продолжает расти. Они показывают, что подъем в четыре фута превратит большую часть города в ванну, а подъем на шесть футов фактически сделает большую часть его непригодной для жизни и все, кроме как уничтожить ее экономически.

MUMBAI: В окружении, как это водой с трех сторон, Мумбаи (исторически известный как Бомбей) уже давно особенно уязвимы к затоплению. В 2005 рост воды убил почти людей 1,500 и привел к потерям более чем на $ 2 млрд. По 2080, согласно одно опубликованное исследование, случаи такого наводнения могут более чем удвоиться. Полностью половина жителей Мумбая 18.4 миллионов проживает в трущобах, и почти 3 миллионов из них живут в зоне, которая считается наиболее подверженной наводнениям; по 2070, ожидается, что число людей, живущих в зоне наводнения, возрастет до 11 миллионов.

Между тем, ученые из Гавайского университета внимательно изучили модели погоды в городе и пришли к выводу, что 2034, Мумбаи будет обычно жарче чем это было в любое время в течение последних 150 лет, достигнув того, что они считают "точку возврата". Но вместо того, чтобы knuckling вниз и готовится к предстоящим наводнения, городские власти были затягивают на действиях, которые могли бы сделать разница.

Массивный проект дренажной инфраструктуры сейчас отстает от графика и миллионы долларов за бюджет; город также был отступничество на своем обязательстве не очищать местные мангровые леса (которые обеспечивают естественный оплот против растущих вод), а также непроницаемые поверхности земли, что привело к тройному увеличению штормового стока.

Дакка: В столице Бангладеш, мрачном будущем отмечен изменением климата не будущее больше. Это настоящее. Климатические беженцы из других частей страны, которая была жесткий удар засухами, наводнениями, тайфунами и другими экстремальными погодными явлениями в последние годы - продолжают ежедневно впадать в Дакку, навязывая этот город 17 миллионам людей его инфраструктурным и общественным точкам здоровья.

Сегодня почти семь миллионов жителей живут в импровизированных трущобах, где дома снабжаются керосином, туалеты коммунальные, бытовые отходы регулярно опустел в реку Буриганга, и вспышки холеры и малярии являются обычными явлениями в сезон муссонов. Огромный приток людей, спасающихся от связанной с климатом трагедии, жестоко и иронически соответствовал удвоению выбросов углерода в городе за последние 15 лет. И только ожидается, что проблемы будут ухудшаться по мере роста населения.

По 2025 более 20 миллионов человек будут жить в пределах границ города. Что их ждет, помимо вышеупомянутой литания бедах, это почти полная уверенность в разрушительных наводнений: Дакка сидит только дюжину футов над уровнем моря.

ВСЕ ЗВЕЗДЫ: Пять городов, готовившихся к изменению климата, так тщательно, что они на самом деле сидят довольно-похоже

РОТТЕРДАМСКАЯ: Если бы это не сделало ничего другого, Роттердам был бы примечателен тем, что дал первостепенную привлекательность в мире для адаптации к климату: трио куполообразного, Павильоны 40-foot-high которые плавают в своей гавани, как семейство медуз, спроектированных из Баки Фуллера, предлагая совершенно новую архитектурную модель для городов, построенных на воде. 

Второй по величине город в Нидерландах может похвастаться самым большим портом в Европе, что делает его продолжение безопасности одна из немногих вещей, которые члены ЕС, похоже, согласны на. Роттердамское климатическое доказательство, комплексный план адаптации климата в городе, направлен на то, чтобы сделать этот низменный порт полностью устойчивым к последствиям изменения климата 2025 и помочь городу сохранить свой статус экономического якоря для всего континента.

Организованный по пяти областям, вызывающим озабоченность - предотвращение наводнений, адаптивная архитектура и инфраструктура, водоснабжение, качество жизни жителей и (естественно) городской климат - план Роттердама подчеркивает, что если уровень моря поднимется до прогнозируемого уровня, наши прибрежные дома возможно, придется превратить в плавучие дома, и наши многоквартирные дома, офисные здания, школы и больницы, возможно, также придется спустить на воду.

НЬЮ-ЙОРК: Эй! Вы не просто попали в Нью-Йорк и ожидаем, что он не ударить вас обратно ...жесткий, После урагана Сэнди ударил Big Apple в 2012 убивающие десятки, вытесняя тысячи, и в результате чего почти 20 млрд $ в ущерба и экономических потерь-жителей Нью-Йорка, во главе с тогдашним мэром Майкл К. Блумберг, ответили пакетом более чем 250-инициатив, которые будут реализованы в ближайшие годы, и были разработаны для минимизации уязвимости города к прибрежным наводнениям и штормовым нагонам.

На его страницах 438, $ 19.5 млрд план (под названием "Сильный, более устойчивый Нью-Йорк") Призывает к посвятив почти три четверти ее финансирования строительства и / или реконструкции крупных инфраструктурных но с угрозой очередного крупного мероприятия наводнения учтены в конструкции, так что дома, больницы, системы водоснабжения, метрополитены, и электрическая сетка сможет выдержать даже самые наказывая будущих бурь.

Это все еще оставляет почти $ 5 млрд для изучения и, в конечном счете, реализации различных береговых защит от наводнений, таких как морские ущелья, бронированные дамбы, водно-болотные угодья, болота и песчаные дюны.

МЕХИКО: Это было не так давно, что в Мехико был признан худшим городом на земле, в котором, чтобы вдохнуть. Совсем недавно, в 1990, по сути, один из ведущих ежедневных газет города сообщили, что около 100,000 детей в столичном регионе умирают каждый год, как прямой результат загрязнения воздуха, а также о том, что сам акт дыхания в городе-который Организация Объединенных Наций объявила в 1992 быть наиболее загрязненными-принимавшие в мире 10 годы от жизни своих граждан.

В качестве связей между выбросами углерода городской остров тепла эффект и респираторные заболевания стали более очевидными, правительство серьезно занялось улучшением качества воздуха и сокращением выбросов. К удивлению других глобальных мегаполисов, Мехико сумел превзойти 10 процентов своей целью сократить выбросы парниковых газов на 7.7 миллионов метрических тонн между 2008 и 2012 и одновременно увеличить количество «хороших воздушных дней» от все- записанный минимум 8 (в 1992) до 248 (в 2012).

Ассоциация очевидный успех Эти усилия превратили Мехико из одного вида тематического исследования в совершенно другое - и превратили его городской профиль из предостерегающей истории в вдохновляющую.

JOHANNESBURG: Крупнейший город Южной Африки едва закончил праздновать конец апартеида в середине 1990, когда вторая Межправительственная группа экспертов по изменению климата отчету превратила фразу изменение климата в часть нашей повседневной лексики.

Для города на крупном перекрестке время было случайным: Йоханнесбург уже занимался многоуровневым процессом самоанализа, оценивая его социальное, экономическое и политическое будущее. Итак, почему бы не добавить еще один важный критерий самооценки?

К 2009 город завершил тщательную оценку уязвимости в отношении изменения климата, результаты которой были тревожными. Похоже, что Йоханнесбург находился в той редкой категории городов, которая была подвержена почти каждой проблеме, которую может изменить климат в городской местности: смертельная жара, массовые наводнения, перегруженные энергетические сети, приток климатических беженцев и нехватка питьевой воды, чтобы назвать немного.

Еще раз, город решил выполнить свои задачи лобовым. Сегодня, Йоханнесбург План адаптации к изменению климата является примером того, как города могут превращать данные в действие. Его выводы и цели интегрированы практически во все аспекты планирования и бюджетирования городов, поэтому почти без решения, связанного с физическим городом (или его гражданами), делается без учета глобального потепления, начиная с разработки новой системы быстрого транзита автобусов который в настоящее время используется более чем людьми 50,000 ежедневно для проекта «Отходы к энергии» на полигонах на территории, который сократил выбросы парниковых газов почти на 150,000 тонн в год.

MELBOURNE: Австралийцы уже привыкли жить в стране с довольно неприветливыми условиями, в том числе засушливыми, нападения крокодиловкачества Сиднейские воронки-пауки. Но теперь они сталкиваются с устрашающим арсеналом стихийных бедствий, связанных с изменением климата: засухи, внезапные наводнения, чрезмерная жара, лесные пожары, ураганы и повышение уровня моря.

По 2070, дождливые дни в Мельбурне могут снизиться на столько же, сколько 24 процентов; к концу века может быть почти дополнительный месяцы стоит дней более 95 градусов, а также повышение уровня моря на два фута. Даже в этом случае в Мельбурне почти слышен крик: «Давай, дружище. Мы будем ждать тебя. 

С смесь эта повязка бравады и изобретательности, чиновники поднялись на вызов с Стратегия адаптации к изменению климата, документ, который наполняет почти все аспекты муниципальной государственной политики осведомленностью о климате. В ближайшем будущем на повестке дня - новые системы сбора ливневых вод, общегородская программа создания прохладных / зеленых крыш, инициатива по значительному увеличению эффективности пассивного охлаждения в городе и Основные усилия для обеспечения здоровья деревенского леса в деревне 70,000-plus в Мельбурне - часто цитируемый вкладчик в свой статус самый пригодный для жизни город в мире а также массивный поглотитель углерода.

Эта статья изначально появилась в На земле

Об авторе

Джефф Топинеин на землередактор статей, Turrentine - бывший редактор в Architectural Digest. Он также часто участвует в Slate, The Washington Post, The New York Times Book Reviewи другие публикации.

Раймонд Бизингер, иллюстратор и художник, использует физические объекты, сложную геометрию и свою степень в политической и политической истории Европы и Северной Америки, чтобы создать свои образы. Основанный в Монреале, он работал на пяти континентах более чем на 1,000-проектах для таких публикаций, как Задержка, Монокль, New Scientist, The New Yorker, The New York Timesкачества Проводные. 

Рекомендуемые книги:

Наша умирающей планеты: Вид эколога из кризиса мы сталкиваемся с
автор Peter Sale.

Ведущий эколог Питер Ф. Сейл в этом краш-курсе о состоянии планеты опирается на свою обширную работу по коралловым рифам и недавние исследования других экологов, чтобы исследовать множество способов изменения Земли и объяснить, почему это важно. Вплетение в повествование собственных полевых экспериментов по всему миру, автор приносит экологию живым, давая глубокое понимание науки в работе по актуальным актуальным экологическим проблемам. Самое главное, эта страстно написанная книга подчеркивает, что сценарий мрака и судьбы не является неизбежным, и, поскольку Питер исследует альтернативные пути, он рассматривает способы, с помощью которых наука может помочь нам реализовать лучшее будущее.

Нажмите здесь для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.