В США сегодня одно иммиграционное дело в среднем дней 677 просто для того, чтобы добраться до начального слушания по планированию.

В системе более полумиллиона случаев, и только что Судьи 300 работая над ними. Управление Trump протолкнуть. чтобы агрессивно применять законы об иммиграции, это ухудшит ситуацию.

Начиная с 2002, финансирование иммиграционного обеспечения более в четыре раза, от 4.5 до $ 20.1 млрд. в 2016. За тот же период ресурсы для иммиграционных судов увеличились намного меньше - 74 процентов.

Президент Дональд Трамп бюджет для финансовых 2018 и запросить для дополнительных средств для финансового 2017 указывает, что он продолжит эту тенденцию финансирования иммиграционного принуждения, но не будет адекватно финансировать иммиграционные суды.

Его бюджетные просьбы добавили бы к более чем $ 40 миллиарду, который будет предоставлен Департаментом Национальной Безопаности в этом году. Он будет включать в себя $ 4.1 млрд., Чтобы начать строительство пограничной стены и $ 2.65 млрд для увеличения количества мест для иммиграции. Для сравнения, бюджетный бюджет 2018 запрашивает $ 80 миллионов, чтобы добавить новых судей иммиграции 75.

профессор права, Я посвятил свою карьеру представителям просителей убежища и изучил иммиграционные суды нашей страны. Я свидетельствую о ежедневных последствиях задержки иммиграционного суда в отношении жизни иммигрантов.

Забытые иммиграционные суды

У США есть иммиграционные суды 57 по всей стране. Судьи в этих судах председательствуют по делам, в которых лицо находится в США, и правительство США утверждает, что они могут быть съемными. Сюда входят иммигранты, которые недавно прибыли и ищут убежища, законные постоянные жители, которые могут быть потенциально удалены из-за преступного осуждения и нелегальных иммигрантов, которым разрешено оставаться в США

В 2015 проект иммиграции TRAC из Сиракузского университета показал, что полное разрешение дел в отставании будет занимать от 2 до 6 ½ лет, Заявители убежища, которые стремятся защитить США от преследований в своих родных странах, могут ждать пять или более лет просто для Интервью для оценки их требований.

Задержка возникла в основном из-за увеличения числа женщин и детей Центральной Америки поиск убежища, Многие семьи без разрешения отправляются на центры содержания под стражей которые будут проводиться в период ускоренного вывоза.

Процесс ускоренного удаления был создан для того, чтобы обойти систему иммиграционного суда и обеспечить быстрое удаление иммигрантов, не имеющих документов. Однако, если эти иммигранты говорят, что они боятся возвращаться домой, Департамент внутренней безопасности должен дать им «достоверное интервью для страха», чтобы определить, имеют ли они право на убежище. Затем эти лица могут обратиться в иммиграционный суд.

Служащие убежища отправляются в центры содержания под стражей для проведения достоверных интервью о страхе. Примерно 85 до 90 процентов опрошенных семей предоставляются право представить свое дело в иммиграционном суде.

Просить лиц, ищущих убежище, представить свои дела до того, как оба офицера и судьи убежища будут повторяться и отнимать много времени. Было бы более эффективным либо разрешать офицерам-убежищам предоставлять убежище после убедительного опроса страха, когда они видят сильное дело, либо просто обойти этот шаг и разрешить всем просителям убежища представить свои дела в суде.

По состоянию на февраль 2017 были только сотрудники службы убежища 527, работающие в восьми странах убежища, несмотря на то, что службы гражданства и иммиграции США разрешили нанять столько же, сколько 625. По оценкам некоммерческой организации «Права человека», 272 этих офицеров необходимы только для проведения достоверных интервью о страхе.

Последствия отставания

Как я подробно описал моя работа, задержки в обработке иммигрантов вызывают трудности для лиц, ищущих убежище.

В то время как проситель убежища ожидает решения в своем случае, они часто сталкиваются с финансовой нестабильностью, трудностями в трудоустройстве и длительным разъединением с ближайшими родственниками. Годы задержки также делают это труднее для иммигрантов найти бесплатное юридическое представительство.

Между тем, секретарь министерства национальной безопасности Джон Келли привел «исторические отставания» в иммиграционных судах для оправдания увеличения ускоренная перевозка.

Имеются данные о том, что такие ускоренные переезды обходят стороной процедуру прошения просителей убежища. В некоторых случаях официальные лица в не удалось надлежащим образом осуществлять гарантии для защиты лиц, ищущих убежище, от возмещения вреда или смерти. В последнее время правительство США не посещать слушание в Межамериканской комиссии по правам человека в отношении таможни и пограничного патруля, незаконно превратившего просителей убежища из нашей южной границы.

Некоммерческие права человека в первую очередь Оценки что США нуждаются, по меньшей мере, в судьях 524, которые работают над проблемой отставания иммиграционного суда, в дополнение к большему числу юристов и административной поддержки.

Кроме того, необходимы дополнительные офицеры-убежища. По оценкам Human Rights First, с офицерами-убежищами 800 на работе мы могли бы избавиться от отставания от 2022.

Решение проблемы нелегальных иммиграционных судов нашей страны должно быть приоритетом для любой администрации, чтобы система функционировала своевременно и эффективно.

Об авторе

Линдсей М. Харрис, доцент кафедры права, Университет округа Колумбия

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon