Как боль 9 / 11 по-прежнему остается с поколением Люди устойчивы, но им нужно знать о возможном бедствии. DVIDSHUB, CC BY

Теракты сентября 11, 2001 были худшими актами терроризма на американской почве до настоящего времени. Предназначенные для придания панике и страху, атаки были беспрецедентными с точки зрения их масштабов, масштабов и влияния на американскую психику.

Ассоциация подавляющее большинство (более 60 процентов) американцев наблюдали эти атаки происходят в прямом эфире на телевидении или видели, как они повторялись снова и снова в дни, недели и годы после нападений.

Поскольку мы размышляем о годовщине этого трагического события, вопрос, который следует рассмотреть: Как это событие повлияло на тех, кто слишком молод, чтобы помнить мир до 9 / 11?

Как прикладной социальный психолог, Я учусь ответы на природные и антропогенные невзгоды, которые воздействуют на большие слои населения - также называемые «Коллективная травма». Моя исследовательская группа из Калифорнийского университета Ирвина (UCI) обнаружила, что такие воздействия оказывают усугубляющее воздействие на протяжении всей жизни. Это особенно актуально для детей, которые выросли в обществе после 9 / 11.


графика подписки внутри себя


ПТСР и Ground Zero

Многие из результатов, на которых сосредоточена моя команда и я, связаны с психическим здоровьем, такими как симптомы посттравматического стресса (PTS) и посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР).

Симптомы посттравматического стресса (например, воспоминания, кошмары), избегая ситуаций, которые напоминают людям о событии (например, публичные места, фильмы о событии), негативные чувства и убеждения (например, мир опасен) или ощущение " (например, трудности со сном или концентрацией).

Чтобы соответствовать диагностическим критериям для ПТСР, индивидуум должен был «Травматическое событие» (например, нападение, насилие, случайная травма). Прямое воздействие означает, что человек (или их любимый) находился на или рядом с местом проведения мероприятия. Было бы несколько очевидным, что люди, непосредственно подверженные коллективной травме, такой как 9 / 11, могут страдать от связанных с этим проблем физического и психического здоровья. Что менее очевидно, так это то, как могли пострадать люди, географически отдаленные от эпицентра или «Ground Zero».

Это особенно актуально при рассмотрении влияния 9 / 11 на детей и молодежь по всей Америке: многие из них находятся далеко от места фактических нападений и были слишком молоды, чтобы испытать или увидеть атаки по мере их возникновения. Дело в том, что люди могут испытывать коллективную травму исключительно через средства массовой информации и сообщать о симптомах, которые напоминают те, которые обычно связаны с прямой травмой.

Воздействие на физическое и психическое здоровье

События 9 / 11 открыли новую эру освещения в средствах массовой информации коллективной травмы, где терроризм и другие формы широкомасштабного насилия передаются в повседневную жизнь семей детей и американцев.

Я изучаю эти проблемы с моими сотрудниками Roxane Cohen Silver и Элисон Холман, Мои коллеги обследовали национальную репрезентативную выборку более 3,400 американцев вскоре после 9 / 11, а затем последовали за ними в течение трех лет после атак.

В течение нескольких недель и месяцев после атак 9 / 11 воздействие на основе медиа было связано с психологический дискомфорт, Это включало острый стресс (что похоже на ВТС, но должно быть в первый месяц воздействия), посттравматический стресс и постоянные страхи и опасения по поводу будущих террористических актов (в течение нескольких месяцев после нападений).

Эти вредные эффекты сохранялись в течение следующих лет 9 / 11. Например, команда нашла измеримое воздействие на психическое и физическое здоровье (например, повышенный риск сердечных заболеваний) образца через три года после атак. Важно отметить, что те, кто сразу же ответили бедствием, с большей вероятностью сообщали о последующих проблемах.

Эти результаты имеют близкое сходство с исследованиями под руководством психолога Уильям Шленгер, чья команда обнаружила, что американцы, которые сообщали о просмотре большего количества часов телевидения 9 / 11 сразу после 9 / 11, чаще сообщали о симптомах, напоминающих ПТСР. Например, те, кто сообщал о наблюдении от четырех до семи часов, почти в четыре раза чаще сообщали о таких симптомах по сравнению с теми, кто смотрел меньше.

Эти результаты были отражены в работе, проведенной Майкл У. Отто, который также обнаружил, что больше часов просмотра телевизора 9 / 11 связанные с более высокими симптомами посттравматического стресса у детей под 10 в первый год после атак.

Влияние 9 / 11 на детей

Тем не менее, это также случай, когда исследования показали, что число детей, сообщивших о более длительных симптомах бедствия, было относительно низким. Среди других факторов дети, у которых родители были с ограниченными способностями или у них были трудности с обучением, как правило, сообщали о более высоком стрессе.

Например, мой сотрудник Вирджиния Гил-Ривас, Которые изучал американских подростков подвергнутый 9 / 11 только через СМИ, обнаружил, что симптомы посттравматического дистресса снижаются у большинства подростков на отметке в один год. Важным делом ее исследования было то, как родительские способности справляться и родительская доступность, чтобы обсуждать атаки, имели значение.

Кроме того, дети, у которых были проблемы с психическим здоровьем или проблемы с обучением как правило, подвергаются большему риску симптомов бедствия, Это может быть связано с тем, что дети, склонные к беспокойству в целом, чувство уязвимости.

Несмотря на Ряд исследований которые следовали за детьми в течение нескольких лет, никакие исследования не всесторонне изучили долгосрочное влияние 9 / 11 на развитие и адаптацию детей. Это связано с тем, что трудно сравнивать американских детей, которые жили через 9 / 11, с теми, кто этого не сделал, поскольку почти каждый американский ребенок подвергался изображениям 9 / 11 в определенный момент времени.

Это ограничивает способность исследователей исследовать, как жизнь детей могла измениться с течением времени.

Однако некоторые исследователи полагают, что даже воздействие на коллективную травму на основе средств массовой информации может оказать долгосрочное воздействие на взглядов и убеждений из тех, кто вырос в мире после 9 / 11. Возможно, например, что воздействие 9 / 11 и других террористических актов привело к опасениям относительно предполагаемых угроз, политическая нетерпимость, предрассудки и ксенофобия у некоторых американских детей.

Как травма 9 / 11 влияет на людей сегодня

Годы спустя, большой вопрос: как коллективная травма 9 / 11 влияет на людей сегодня?

В течение последних нескольких лет моя команда и я стремились решить многие вопросы, которые остались без ответа в научной литературе после 9 / 11. Мы стремились тиражировать и расширять результаты, первоначально полученные после 9 / 11, путем изучения ответов на взрыв бомбы Boston Marathon 2013, худшего террористического акта в Америке с 9 / 11.

К этому концу, мы опросили американцев 4,675, Наша выборка была демографически репрезентативной, что означает, что наша выборка пропорционально соответствовала данным переписи США по ключевым показателям, таким как этническая принадлежность, доход, пол и семейное положение.

Это позволило нам сделать более сильные выводы о том, как отреагировали американцы. В течение первых двух-четырех недель бостонских марафонских бомбардировок мы опросили наш образец об их прямом и основанном на средствах массовой информации воздействию бомбардировки Бостонского марафона 2013 и их последующих психологических ответах.

Наше исследование показало, что, поскольку воздействие СМИ (сумма ежедневных часов бостонского марафона, связанного с бомбардировками, телевидение, радио, печать, онлайн-новости и освещение в социальных сетях), острые симптомы стресса у респондентов, Это было даже после статистического учета других переменных, обычно связанных с ответами на бедствия (например, психическое здоровье).

Люди, сообщившие о более чем трехчасовом воздействии средств массовой информации, имели более высокую вероятность сообщения о высоких симптомах острого стресса, чем люди, которые были непосредственно подвергнуты бомбардировке.

Затем, в прошлом году, мы стремились исследовать может ли накопление воздействия таких событий, как 9 / 11 и другие коллективные травмы, повлиять на реакцию на последующие события, такие как бомбардировка Бостонского марафона.

Еще раз мы использовали данные из демографически репрезентативных образцов людей, которые жили в Нью-Йорке и Бостоне. Мы оценили людей, которые жили в нью-йоркском и бостонском районах, чтобы облегчить сравнение прямого и медийного воздействия на 9 / 11 и бомбардировки Бостонского марафона: люди, которые жили в Нью-Йорке или Бостоне, с большей вероятностью отвечали критериям " травмы ".

Это исследование имело два основных, конгруэнтных вывода. Во-первых, люди, которые испытывали большее количество прямых воздействий на предыдущую коллективную травму (например, 9 / 11, Сунди-Хук, SuperStorm Sandy) сообщили о более высоких симптомах острого стресса после бомбардировок Бостонского марафона.

Во-вторых, большее количество медийного воздействия на живое воздействие (т. Е. Люди, которые наблюдали или слушали событие, как это происходило в прямом эфире, радио или онлайн-потоке), до предшествующей коллективной травмы также были связаны с более высокими симптомами острого стресса после бомбардировки Бостонского марафона ,

Таким образом, более непосредственное и основанное на средствах массовой информации воздействие предшествующей коллективной травмы было связано с более острыми стрессовыми реакциями (например, тревога, кошмары, проблемы с концентрацией внимания) после последующего события.

Будьте в курсе, но ограничивайте экспозицию

В целом, наши исследования показывают, что воздействие на детей, растущих после 9 / 11, вероятно, выходит далеко за пределы воздействия физического и психического здоровья на воздействие - будь то прямое или основанное на средствах массовой информации. Каждый трагический инцидент, свидетелем которого являются люди, хотя и только через средства массовой информации, может иметь кумулятивный эффект.

Тем не менее, позитивный вывод состоит в том, что большинство людей являются устойчивыми перед лицом трагедии. В первые годы после 9 / 11 было изучено несколько исследований как 9 / 11 повлиял на детей на национальном уровне, Как и взрослые, дети, подвергшиеся воздействию как непосредственно, так и через средства массовой информации, как правило, были устойчивыми в первые годы после атак, и симптомы, как правило, снижались с течением времени.

Тем не менее, важно осознавать потенциал бедствия посредством воздействия средств массовой информации. Даже небольшие проценты могут иметь большие последствия для физического и психического здоровья нашей нации. Например, в случае 9 / 11, 10 процентов отчетности, представляемой на национальном уровне посттравматического стресса представляет 32,443,375 Американцы с аналогичными симптомами.

Таким образом, люди должны оставаться в курсе, но ограничивать неоднократное воздействие тревожных изображений, которые могут вызвать посттравматический стресс и приводят к негативным психологическим и физическим последствиям для здоровья.Беседа

Об авторе

Дана Роуз Гарфин, научный сотрудник отдела психологии и социального поведения, Калифорнийский университет, Ирвайн

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon