Избрание Дональда Трампа было побочным продуктом нашей партизанской дисфункции. (Фото: Мэтью Буш / Getty Images)

Хотя его база по-прежнему загипнотизирована «новой одеждой императора», мир ошеломлен открытой правдой о том, что Америка не только неспособна возглавить мир, но и не может защитить свой собственный народ.

«И все лошади Короля и все люди Короля не могли снова собрать Шалтай-Болтай».

Я слежу за комментариями по всему миру о пагубном обращении моей страны с пандемией коронавируса с равными мерами разочарования, ярости и смущения. Писатели из Европы, арабского мира, Израиля и те, кто здесь дома, отметили нашу дисфункциональную политику, неумелую и хаотическую реакцию нашего руководства и наши неудачи как в заботе о своем собственном народе, так и в обеспечении лидерства в мире. Вот несколько примеров недавних комментариев от авторов, которые исторически были друзьями Америки: 

An выдержка от израильского комментатора -

«Страна выглядит как крушение поезда: ее системы выходят из строя, больницы рушатся, пациенты плачут о помощи, а трупы накапливаются во временных моргах. Нью-Йорк, жемчужина в короне, превратился в город-призрак и долину смерти: необъявленная столица свободного мира не может скрыть свой стыд ...
«Возможно, это был лучший час Америки ... Вместо того, чтобы служить образцом для подражания для всех, Соединенные Штаты Трампа превратились в плохую шутку».

Эта из арабского залива -

«За последние несколько месяцев я потратил много часов ... смотрел по телевизору об ухудшении ситуации в Соединенных Штатах, озадаченном цифрами, которые показывают разрушающуюся экономику самой богатой страны в мире, и растущим числом коронного разряда. жертвы. Это заставляет задуматься: почему самое богатое, наиболее развитое и цивилизованное государство, которое больше всего выигрывает от мирового богатства, - это то же самое, в котором число смертей от коронавируса превысило треть смертей во всем мире ...? »

И европейские критики были не менее резкими: подвергая сомнению понимание президентом Трампом реальности; выражая замешательство в его запутанных и часто противоречивых высказываниях; заявляя, что США «больше не годятся для лидерства»; и оплакивая то, что стало с некогда «сияющим городом на холме».

Как мы дошли до этого момента?

Во всяком случае, Трамп и коронавирус служат для того, чтобы подчеркнуть (а также усугубить) как линии разлома в нашей неблагополучной политике, так и нашу потерю авторитета в мире.

Во-первых, не Дональд Трамп или пандемия коронавируса не разрушили американское государство. Они также не несут ответственности за упадок американского лидерства в мире. Мы уже сломались, и наше лидерство уже давно в упадке. Во всяком случае, Трамп и коронавирус служат для того, чтобы подчеркнуть (а также усугубить) как линии разлома в нашей неблагополучной политике, так и нашу потерю авторитета в мире.

Всего три десятилетия назад распался Советский Союз, оставив США в качестве единственной сверхдержавы. Взволнованные этой победой, некоторые комментаторы преждевременно предвидели появление «Нового мирового порядка» и надменно начали планировать «американский век». Их злорадство длилось всего десять лет, прежде чем руководство США начало распадаться, во многом из-за катастрофической реакции администрации Буша на террористические атаки 9 сентября. В то время как большинство стран во всем мире были готовы сотрудничать с США, чтобы наказать виновных в этой ужасной резне невинных людей, администрация Буша, руководствуясь высокомерием и слепой идеологией, вела страну в две войны, которые вместо того, чтобы проецировать и обеспечивать лидерство США, в результате Америка стала более слабой, менее уважаемой и более изолированной, чем когда-либо в нашей современной истории. Цена войн в виде жизней, сокровищ, доверия и престижа создала возможности для других стран, таких как Китай и Россия, заявить о себе как на региональном, так и на глобальном уровне, открыв дверь в нынешний многополярный мир.

Хотя президент Барак Обама осознавал масштабы проблем, созданных его предшественником, его усилиям по выводу США из Ирака и Афганистана и восстановлению имиджа Америки препятствовали как его неспособность осознать всю сложность проблем, возникших в результате войны, так и дисфункциональность. гиперпартийность нашей политики. Я помню, как обсуждал ряд ведущих деятелей администрации Буша и выборных должностных лиц республиканцев сразу после Каирской речи Обамы «Новое начало». Все они использовали одни и те же тезисы, говоря, что Обама предал Америку, осудив пытки, продемонстрировал слабость, выступив против войны, и продал Израиль, выступив против их политики создания поселений. Когда ведущий одного из этих шоу спросил меня, верю ли я, что Обаме удастся преодолеть глубокую пропасть, я ответил, что у него больше шансов сделать это с арабским и мусульманским миром, чем с республиканцами здесь, дома.

Усилия Обамы по изменению направления на Ближнем Востоке были сорваны, но ему действительно удалось восстановить хотя бы часть архитектуры глобальной дипломатии, которую администрация Буша оставила в клочья. Он заключил соглашения о борьбе с изменением климата, обуздании растущего влияния Китая в Азии и ограничении ядерной программы Ирана.

Поскольку республиканцы выступили против всех трех, Обама покинул свой пост с постройками, которые он построил на шаткой земле. В конце концов, Обаму будут помнить за то, что он породил большие ожидания, которые не оправдались, что привело к еще большему беспокойству о способности Америки лидировать в мире.

Избрание Дональда Трампа было побочным продуктом нашей партизанской дисфункции. Его «популизм» подогревался ксенофобией, расизмом и гневом среднего класса, который республиканская партия культивировала десятилетиями. Вступив в должность, Трамп отошел от всех международных соглашений, заключенных его предшественником, отвернулся от многих европейских союзников США, собрал несколько новых лидеров правого толка и послал противоречивые сообщения относительно обязательств Америки в мире. ,

Будучи шоуменом, он никогда не переставал подстрекать свою популистскую базу поддержки, выводя партизанскую дисфункцию на новый уровень. В то время как его хаотичный и неортодоксальный стиль управления и его противоречивые заявления создали путаницу в его политике, тем не менее, Трамп придерживался позиции республиканцев о налогах, дерегулировании и назначении консервативных судей. Он также демонтировал или серьезно ослабил многие правительственные учреждения и поместил неквалифицированных друзей на важные правительственные посты.

Затем наступила пандемия.

Первоначальный инстинкт Трампа состоял в том, чтобы утверждать, что это был просто грипп и скоро пройдет. Когда влияние пандемии стало очевидным, он обратился к Твиттеру и ежедневным пресс-конференциям, чтобы хвастаться, вводить в заблуждение и наносить удары по своим врагам. Как он часто делал в своей политической карьере, он полагался на ксенофобию и гнев на демократов и «элиту», чтобы отрицать, что он когда-либо был неправ, и трубить о своем руководстве.

Все это может помочь укрепить его базу и заставить их почувствовать, что он побеждает «невидимого врага», которого, по его словам, мы побеждаем. Но цифры доказывают обратное. Хотя его база по-прежнему загипнотизирована «новой одеждой императора», мир ошеломлен открытой правдой о том, что Америка не только не способна возглавить мир, но и не в состоянии защитить свой собственный народ. В прошлом Америка возглавляла всемирные усилия в сотрудничестве с другими странами, чтобы найти лекарство и оказать помощь. Вместо этого мы отозвали нашу финансовую помощь наиболее уязвимым группам и совершаем набеги на мировые рынки, чтобы скупить защитное снаряжение, которое мы не смогли произвести, и накопить его. В то же время наши показатели заболеваемости и смертности превышают все остальные страны. Наши показатели тестирования значительно ниже, чем в большинстве других стран.

Мир видит все это и оплакивает продолжающийся упадок некогда великой сверхдержавы, победившей в холодной войне. И они задаются вопросом, сможет ли Америка после десятилетий углубления партизанской дисфункции и упадка восстановить свою лидирующую роль.

Об авторе

доктор Джеймс Дж. Зогби Автор Арабские голоса (Palgrave Macmillan, октябрь 2010 г.) и основатель и президент Арабо-американского института (AAI), организации, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия, которая служит политическим и политическим исследовательским подразделением арабско-американского сообщества. С 1985 года д-р Зогби и AAI возглавляют усилия арабских американцев по обеспечению политических прав в США. За счет регистрации, образования и мобилизации избирателей AAI выдвинула арабских американцев в русло политической жизни.

Эта статья первоначально появилась на Общие мечты

Похожие книги:

О тирании: двадцать уроков двадцатого века

Тимоти Снайдер

Эта книга предлагает уроки истории для сохранения и защиты демократии, включая важность институтов, роль отдельных граждан и опасности авторитаризма.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Наше время пришло: сила, цель и борьба за справедливую Америку

Стейси Абрамс

Автор, политик и активист, делится своим видением более инклюзивной и справедливой демократии и предлагает практические стратегии политического участия и мобилизации избирателей.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Как умирают демократии

Стивен Левицкий и Дэниел Зиблат

В этой книге рассматриваются тревожные признаки и причины краха демократии, на основе тематических исследований со всего мира предлагается понимание того, как защитить демократию.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Народ, нет: краткая история антипопулизма

Томас Франк

Автор предлагает историю популистских движений в Соединенных Штатах и ​​критикует «антипопулистскую» идеологию, которая, как он утверждает, душила демократические реформы и прогресс.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

Демократия в одной книге или меньше: как это работает, почему это не работает и почему исправить это проще, чем вы думаете

Дэвид Литт

Эта книга предлагает обзор демократии, включая ее сильные и слабые стороны, и предлагает реформы, чтобы сделать систему более гибкой и подотчетной.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа