Представление о местах отдыха, которые являются «раем на земле», иногда может упускать из виду неприятную истину. Pexels, CC BY
Когда в конце 1970-х годов было введено понятие «экотуризм», оно было задумано как экологически ответственное, способствующее сохранению природы, приносящее пользу местному населению и помогающее путешественникам способствовать развитию «воссоединение с биокультурным разнообразием». Сейчас это скорее маркетинговый термин, используемый для того, чтобы придать пакетам массового приключенческого туризма более «ответственный» вид. Посетители могут совершить прогулку на природе, но общение с местными жителями в лучшем случае ограничивается продавцами сувениров, а международные консорциумы организуют все и оставьте прибыль себе.
Хотя неудивительно, что первоначальная концепция экотуризма была затемнена менее благотворными проектами, они становятся более проблематичными, когда они блокируют доступ местных сообществ к исконным землям или даже предполагают их принудительное переселение. Недавнее дело о выселении 16 деревень на острове Ремпанг, Индонезия построить завод по производству солнечных батарей, и «экогород» иллюстрирует это. Хотя необходимость увеличения производства возобновляемой энергии является острой, ее труднее оправдать, когда она происходит за счет жизней местных жителей и территориального суверенитета.
Чтобы изучить такие вопросы, в июне 2023 года группа исследователей Гренобльской школы менеджмента (GEM) организовал диалог с членами общины Мбьа Гуарани из Марики, Бразилия. Нашей мотивацией было изучить взаимосвязь между бизнес-школами и поведением транснациональных корпораций по отношению к коренным народам и их земельным правам. Эти сомнительные сделки могут осуществляться под прикрытием «устойчивого» или «ответственного» социального развития – практика, называемая «синяя отмывка» – демонстрирует, как много фирм научились подразумевать, что их работа добродетельна, какой бы ни была реальность.
Марай: «экологичный» гостиничный комплекс в биологическом заповеднике
В Марике жители деревни Мбиа Гуарани Ка'Аги Хови Поран (известный на португальском языке как Алдея Мата Верде Бонита) теперь сталкиваются с возможностью быть отодвинутыми в сторону огромного курорта под брендом «Мараэй». Название взято из священного понятия гуарани, означающего «земля без зла», и, по словам представителей общины, оно было выбрано разработчиками без получения разрешения от самих гуарани.
Проект возглавляет испанская фирма Cetya, коммерциализированная на местном уровне как IDB do Brasil. Он пользуется поддержкой двух тяжеловесов отрасли – базирующихся в США. Marriott Hotels и Германии Сименс – а также Швейцарская школа гостеприимства EHL в Лозанне.
Несмотря на то, что проект позиционируется как «экологический проект», он будет включать в себя три роскошных отеля на 1,100 номеров. Слоган на сайте проекта – «Жизнь в раю». Объект нападения представляет собой узкую полосу прибрежных водно-болотных угодий в биологический заповедник, основанный в 1984 году в 41 км к югу от Рио-де-Жанейро.
В рамках диалога, организованного GEM, мы взяли интервью у Тупана Нуньеса, лидера общины Мбиа Гуарани, координатора Комиссан Гуарани Ивирупа (CGY) и президент Институт Нхандереко. Также интервью дала Дельфина Фаббри-Лоусон, соосновательница института. Оба рассказали о трудностях, с которыми сталкивается община, пытаясь сохранить свою землю и традиции.
Разделяй и властвуй?
Хотя IDB do Brasil утверждает, что у него есть необходимые юридические разрешения для продвижения вперед, в таких областях права на строительство остаются неоднозначными и относительно либеральными. Следует отметить, что в прошлом коррупция была частой проблемой, и юридические баталии часто сталкивали муниципалитеты, правительства штатов с национальными судами и даже разделяли семьи коренных народов.
Когда генерального директора Maraey попросили предоставить конкретную информацию о взаимодействии компании с сообществом, Эмилио Искьердоподелился, что в декабре 2021 года было подписано соглашение между компанией и коренным населением. кацик или главный представитель, вождь Джурема. Искьердо уверяет, что в рамках соглашения муниципалитет согласился «поискать общественное место, которое гарантировало бы постоянное существование деревни». Представители Maraey заявили, что такая площадь была куплена в декабре 2022 года, но отказались предоставить дополнительную информацию о сделке.
Эмилио Искьердо реагирует на критику в июле 2023 года, предлагая, что Марай является подходящим решением для охраняемого природного заповедника.
Тупан Нуньес заявил, что он «не знал» о соглашении 2022 года, подписанном с главой Хуремой, которая, судя по всему, не поделилась никакими новостями о нем со своим сообществом. Согласно традиции управления гуарани, это является важнейшей обязанностью народа. кацик, и двусмысленные действия такого рода способствовали глубоким расколам внутри самого сообщества. Участники осознали масштабы участия местных властей и состояние проекта только тогда, когда прибыли бульдозеры, чтобы расчистить землю.
Тупан Нуньес заявляет в апреле 2023 года о незаконности строительного оборудования, находящегося на землях его общины, как он утверждает.
Следует отметить, что Международная организация труда Соглашение C169 о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизниСоглашение, подписанное Испанией и Бразилией, требует, по крайней мере, диалога с общинами коренных народов, прежде чем запускать проекты, которые могут их затронуть.
Обнаружение ряда нарушений, а также конфронтации между сообщество и строители в апреле 2023 года побудили местные суды приостановить проект. Документ Высшего суда от 26 мая 2023 г. перечислил ряд определяющих факторов, включая «постоянное давление» на систему лагуны и уровень грунтовых вод, а также «незаконность процесса экологического лицензирования». Представители Maraey заявили, что все лицензии были получены после «тщательной процедуры» с Государственным институтом окружающей среды (INEA).
Сигнализация добродетели посредством коллективных сообщений
IDB do Brazil утверждает, что проект площадью 54 гектара будет «устойчивый и инклюзивный», и обещанные объекты будут включать больницу и школы. Тем не менее, здесь также будет торговый центр и поле для гольфа на 18 лунок, и их примут от 150,000 300,000 до XNUMX XNUMX туристов. планируется посещать ежегодно. Учитывая, что проект также по прогнозам, принесет 1 миллиард реалов в налоговых поступлениях (197 миллионов долларов США) на карту поставлено гораздо больше, чем просто экологические и социальные проблемы.
Подкреплено работой PR и маркетинговая компания, Maraey мобилизовала объединяющее послание и сплела свою историю, чтобы заручиться коллективной поддержкой. Используя такие хэштеги, как #JuntosPorMaraey, #VivaMaraey и #TogetherForMaraey, проект с возрастающей интенсивностью продвигал то, что представляется как местная поддержка и приверженность устойчивому развитию. Промоутеры Мараи даже заявляют, что проект, несмотря на его размер и плотность, поможет сохранить фауну и флору.
Веб-сайт и сообщения Maraey хранят молчание об общинах гуарани, живущих сейчас в заповеднике, несмотря на волну протестов и заявлений против законности их деятельности.
Покрытие в Испании El País, На Франция 24 и другие международные источники обнажил напряженность, стоящую за проектом Марай. Местная политическая оппозиция недавно заявлено что «эта компания уже почти 20 лет пытается оккупировать заповедник Марики. Сопротивление гражданского общества и защитников окружающей среды осудить эту резню фауны и флоры – вот что позволило частично сохранить ее». Подведены итоги в слова одного местного жителя:
«Они говорят, что это создаст рабочие места. Но рыбаки не хотят работать в сфере гостеприимства. Можете ли вы представить себе рыбака на поле для гольфа? Гольф — для миллионеров, для людей с деньгами. Рыбакам нужна здоровая и чистая лагуна. Это наш заработок».
Родные края – не просто среда обитания
Значение тропических лесов Амазонки и прибрежных лесов Атлантического океана для коренных народов, таких как гуарани-мбья, выходит далеко за рамки простой среды обитания. Они черпают свою культуру, язык и социальный строй из естественной структуры леса, как объяснил антрополог. Эдуардо Кон в своей книге Как думают леса.
Фонд международных стандартов финансовой отчетности недавно призвал более пристальное внимание к отчетности, не связанной с климатом, в частности социальные и социальные вопросы. Однако у транснациональных корпораций всегда будет соблазн найти способы минимизировать риски и продолжать вести дела как обычно.
Исследование показало что слабая отчетность и отсутствие механизмов правоприменения вынуждают компании уклоняться от требований социальной устойчивости и прав человека и отдавать предпочтение стратегиям синего отмывания. Эта нормативно-правовая среда позволила ТНК все чаще следовать тому, что историк Патрик Вулф назвал «логикой исключения» что стирает туземцев с лица земли.
Однако есть основания полагать, что со временем отношение может измениться. А Победа в 2019 году в Баии Тупинамба де Оливенса Победа над португальским гостиничным гигантом Vila Gale создала юридический прецедент, демонстрирующий, что если местные власти лицензируют проекты без привлечения федеральных агентств, это может иметь неприятные последствия. Для Джулианы Батисты, юрист по правам человека бразильской неправительственной организации Институт социо-эмбиенталя вовлеченная в это дело, речь идет о понимании природы земельных прав коренных народов, которые, по ее мнению, «имеют приоритет над любыми другими правами».
Мишель Мьелли, профессор в области людей, организаций, общества, Гренобльская школа менеджмента (GEM)
Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.
Книги об окружающей среде из списка бестселлеров Amazon
«Тихая весна»
Рэйчел Карсон
Эта классическая книга является важной вехой в истории защиты окружающей среды, привлекая внимание к вредному воздействию пестицидов и их воздействию на мир природы. Работа Карсона вдохновила современное экологическое движение и остается актуальной сегодня, поскольку мы продолжаем решать проблемы гигиены окружающей среды.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Необитаемая Земля: жизнь после потепления»
Дэвид Уоллес-Уэллс
В этой книге Дэвид Уоллес-Уэллс предлагает резкое предупреждение о разрушительных последствиях изменения климата и настоятельной необходимости решения этого глобального кризиса. Книга основана на научных исследованиях и примерах из реальной жизни, чтобы дать отрезвляющий взгляд на будущее, с которым мы столкнемся, если не предпримем никаких действий.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Скрытая жизнь деревьев: что они чувствуют, как общаются? Открытия из тайного мира»
Питер Воллебен
В этой книге Питер Воллебен исследует увлекательный мир деревьев и их роль в экосистеме. Книга основана на научных исследованиях и собственном опыте Воллебена в качестве лесника, чтобы дать представление о сложных способах взаимодействия деревьев друг с другом и с миром природы.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Наш дом в огне: сцены из жизни семьи и планеты в кризисе»
Грета Тунберг, Сванте Тунберг и Малена Эрнман
В этой книге экоактивистка Грета Тунберг и ее семья предлагают личный отчет о своем путешествии по повышению осведомленности о насущной необходимости решения проблемы изменения климата. Книга представляет собой мощный и трогательный рассказ о проблемах, с которыми мы сталкиваемся, и о необходимости действий.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Шестое вымирание: неестественная история»
Элизабет Колберт
В этой книге Элизабет Колберт исследует продолжающееся массовое вымирание видов, вызванное деятельностью человека, опираясь на научные исследования и примеры из реального мира, чтобы дать отрезвляющий взгляд на влияние человеческой деятельности на мир природы. Книга предлагает убедительный призыв к действию для защиты разнообразия жизни на Земле.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
