Калифорния пережила, за последние несколько лет, свою самую сильную засуху за всю историю наблюдений. В ответ на ухудшение условий, губернатор Джерри Браун объявил первый в истории по всему штату обязательное сокращение использования водных ресурсов в городах в апреле 2015. Это требует от калифорнийцев сократить их использование питьевой (безопасной для питьевой и пищевой) городской воды на 25% от уровня до засухи. Калифорнийцы выполняют мандат.

Калифорния вступает в пятый год подряд засуху, много областей, испытывающих "исключительные" уровни засухи, В то время как дождь и снег улучшились в последнее время, водные хранилища остаются низкими и долговременный сигнал засухи не изменился.

Засуха в Калифорнии продолжается уже пятый год. Американский монитор засухиАмериканские агентства обратились в Австралию, чтобы узнать, как городские водопроводные и водные агентства могут наилучшим образом реагировать на засуху. В частности, существует большой интерес к опыту австралийских городов во время наихудшей засухи в истории: засуха «тысячелетия», которая длилась 15 лет от 1997 до тех пор, пока она официально не закончилась в 2012.

В отчету подготовленные для водных агентств калифорнийских, мы задумались о некоторых из ключевых уроков из опыта тысячелетие засухи для оценки возможностей для Калифорнии.

Эффективность воды, тихий успех

Тысячелетие засухи пострадали главным образом юго-восточную Австралию, производя значительные спады в зимний период дождей. На многих участках был зафиксирован самый суровый период, Например, Мельбурн видел, что запасы воды упали с 97% до 33% засуху. речные потоки упали почти наполовину.

Юго-восток Австралии во время пика тысячелетия засухи (2001-2009) Австралийского бюро метеорологииВ целом, австралийские города пережили засуху тысячелетия, продемонстрировав ведущие мировые инновации и исключительные примеры городского планирования и управления водными ресурсами, вызванного кризисом. Однако есть несколько инициатив и решений, которые не так хорошо работают.

В Австралии, эффективность городская вода была тихой успевающий. Эти меры включают в себя изменение стиральные машины, туалеты, градирен, душевые насадки, краны и промышленные процессы, чтобы сделать больше с меньшими затратами. Во многих местах в Австралии, эффективность использования воды при условии, самый дешевый, самый быстрый и эффективный вклад в управление спросом во время засухи. Без этого, во многих городах и поселках бы бежать из воды.

Калифорния может извлечь выгоду из долгосрочных структурных изменений в использовании воды путем реализации аналогичных мер по повышению эффективности.

Ведущие мировые инновации

Австралия пережила засуху, продемонстрировав ведущие мировые инновации и водное планирование и управление. Важным фактором успеха были правительственные и коммунальные программы, которые сплотили поддержку сообщества для снижения спроса на воду в домашних хозяйствах.

Юго-восточный Квинсленд, например, установить цель по сокращению использования воды каждого человека к 140 литров (37 американских галлонов) в день. Жители Квинсленда сделали еще лучше.

Калифорния добилась значительных успехов в продвижении водосбережения и эффективности, чтобы справиться с засухой. Штат также установил цели по сохранению, и сообщества приняли краткосрочные меры по сохранению воды, такие как ограничения на полив на открытом воздухе.

Тем не менее, можно сделать больше, в Калифорнии, как показали наши исследования. Австралия сделала гораздо больше, комплексные инвестиции в сохранение водных ресурсов и эффективности с участием домашних хозяйств, предприятий и органов местного самоуправления. Эти инвестиции помогли города справиться с засухой тысячелетия, а также уменьшить уязвимость к будущим засухам.

Другая стратегия для Калифорнии, чтобы обеспечить любые варианты инфраструктуры - плотин, опреснительных установок или мощность переработки - являются гибкими.

Это означает применение стратегии «готовности к строительству», которая предполагает определение наилучших вариантов и принятие мер для начала в кратчайшие сроки, но прекращение контрактов, обязывающих строить до тех пор, пока это не понадобится. Это может сэкономить много денег и предотвратить «многожильные активы».

Правительство Нового Южного Уэльса приняла эту стратегию для его предлагаемого Сидней опреснительной установки на Ботани-Бей. Однако, это было отменено, и контракт подписан, когда уровни плотины были выше 50% и продолжает расти. В результате был Миллиард $ 1.9 (US 1.4 млрд $) многожильный активов и завод, который все еще находится в нафталином.

Упущенные возможности

Во время тысячелетия засухи в Австралии, было много новинок, но и упущенных возможностей. Примеры включают утилизацию сточных вод от коммерческих зданий, фабрик и спортивных площадок и извлечение воды из системы канализации для дальнейшей утилизации.

Такие системы могут обеспечить немедленную экономию, с меньшими приращениями инвестиций, а также долгосрочные выгоды после завершения засухи. Они также могут предоставить опыт и поддержку развивающейся отрасли.

Другие ключевые выводы в отчете включают:

• Широкое участие общин во всех секторах - домохозяйствах, бизнесе, промышленности и правительстве - создает чувство справедливости и сотрудничества в деле экономии воды

• Четкие, пользующиеся доверием связи о засухе и рассуждения для ответа необходимо для обеспечения максимально широкого участия общественности и поддержка

• Инновационные механизмы ценообразования на водной, хотя и не используются во время тысячелетия засухи в Австралии, можно было бы использовать для стимулирования экономии воды в Калифорнии.

В Австралии, мы вышли из-за засухи с объемом поставок излишков воды благодаря расходам на инфраструктуру. Хотя внимание к инновационным и экономически эффективные решения для воды и эффективности использования водных ресурсов быстро утихла после засухи, технические и практические знания от ответа австралийской водного хозяйства к засухе обеспечивает много важных уроков для ответа Калифорнии.

Это исследование было проведено в сотрудничестве с Альянс США по водосбережению и Тихоокеанский институт и несколько австралийских городских водоканалов и агентств.