Поскольку слушания в Сенате по выдвижению Джеффа Сессий в качестве генерального прокурора натолкнулись на второй день, я все время думал о фильме Скрытые цифры, которую мы с женой Джудит увидели три дня назад. Фильм основан на книга Марго Ли Шеттерли около трех афроамериканских женщин в ранних 1960, которые жили на сегрегации Юга во время работы над первыми пилотируемыми космическими полетами НАСА.

Эти женщины были образованными инженерами и математиками - одна вундеркинд с необычайной способностью вычислять числа и теоремы в ее голове. Когда астронавт Джон Гленн подготовился к тому, чтобы стать первым американцем на орбите Земли, расчеты для его возвращения в атмосферу требуют срочной корректировки. Гленн знает, кого спросить: «умный», - говорит он о Кэтрин Джонсон, сыграл в фильме Тараджи П. Хенсон. Конечно же, она понимает это точно - в фильме так же, как в реальной жизни.

Тем не менее, несмотря на все ее умение и талант - за все ее гениальность - Джонсон и другие черные женщины регулярно подвергаются унижениям и оскорблениям, снисходительности и жестокости, которые были общей партией чернокожих американцев, когда «Только белые» и «Только цвета», знаки - и грубые штатные солдаты, соблюдающие законы Джима Кроу - поддерживали строгую сегрегацию между расами.

Несмотря на несколько белых туалетов в контрольном центре НАСА, где она работает, всякий раз, когда природа называет Джонсона, он должен бежать на полмили от цветной ванной комнаты в другом здании. Она единственная черная и единственная женщина среди всей белой команды, которая даже не позволит ей разделить кофеварку. Когда ее вызывают за длительные перерывы, ее подавленная тоска при вторичном лечении внезапно вспыхивает. Вы можете почувствовать ее боль, а затем позор ее босса, которую играет Кевин Костнер.

В то время как ее подруга Дороти Воган (Octavia Spencer) наблюдает за 30 или более черными «компьютерами», поскольку женщины официально были идентифицированы, она последовательно и грубо отрицает титул и зарплату белых руководителей. Мэри Джексон (Janelle Monae), третья женщина, не может посещать инженерные курсы в полностью белой школе города, пока судья неохотно соглашается, что она может присутствовать - ночной класс. Каким-то образом эти трое пережили злобу, подлость и повсеместное угнетение повседневной жизни, чтобы сохранить успешную жизнь с сохранением достоинства.

Вашингтон, округ Колумбия, в середине'60s, пылал гордостью за превосходство Америки над Советами на небесах, и там я познакомился с администратором НАСА Джим Уэббом. Я присутствовал на собраниях по космической политике, над которыми он председательствовал, делился в моменты празднования успехов агентства и наслаждался его буйными воспоминаниями о первых волнующих, но ненадежных днях космической программы. Я никогда не слышал об этих женщинах. Для них не было никаких криков, никаких газетных особенностей, официального признания. Они были поглощены анонимностью и невидимостью - в удушающую ручку, которая была американским апартеидом.

Движение за гражданские права затем начало набирать силу, силу, которая принесет изменения, и в конце Скрытые цифры, мы видим фотографии настоящих женщин и узнаем, что они, наконец, заслужили признание благодаря интеллекту, мастерству и тяжелой работе. Когда мы вышли из театра, мы увидели слезы на глазах во всей аудитории, и мы столкнулись с несколькими друзьями, которые беззастенчиво плакали и от радости за трех женщин, и от их «окончательного триумфа», как сказал один, и в печали «длинный пренебрежение, через которое они должны были пройти ».

Я снова подумал об этих фотографиях в тот вечер во время «Золотого глобуса», когда Трейси Эллис Росс из серии сериалов Черно-иш посвятила свою награду «всем женщинам, цветным и красочным женщинам, чьи рассказы, идеи, мысли не всегда считаются достойными, действительными и важными. Но я хочу, чтобы вы знали, что я вас вижу. Мы видим тебя."

В заключение.

Если бы он мог, Джефф Сессионс вернул бы весь расовый прогресс. Теперь у него наконец появится шанс вернуть часы, поэтому Дональд Трамп выбрал его. Я наблюдал, как Сессии финишируют и уклоняются во время слушаний, и думали, что оскорбление его назначает на полвековую историю, в которой движение за гражданские права помогло прекратить явное угнетение и выиграл для Джонсона, Вогана, Джексона и многих других, стоя и признание их заработанные и заслуженные граждане. Как американцы.

Так много борьбы и жертвований на протяжении многих лет, столько горящих церквей, изуродованных тел, тикающих бомб и кровопролития - так много ядовитого человеческого поведения, прежде чем мы, наконец, начали править. Расизм по-прежнему остается мощным токсичным потоком, протекающим по американской жизни. Слишком много людей все еще не видно.

Благодаря своей карьере в качестве прокурора в штате Алабама и в качестве сенатора США Джефф Сессион сделал все, что мог, чтобы сорвать прибыль всех «скрытых фигур» среди нас, пытаясь лишить гражданских прав или подавить их голоса. Он назвал Закон о правах голоса 1965 «вторжением» перед тем, как цинично проголосовать за его повторную авторизацию, а затем быстро подписать республиканскую попытку подорвать его. Когда консервативный Верховный суд в конечном итоге уничтожил Закон об избирательных правах в 2013, Сессии заявили, что это «хорошие новости ... для Юга». С тех пор он отстаивает законы об избирательном удостоверении и остается равнодушным, поскольку законодательные органы республиканских штатов провели массовую кампанию репрессий против черные избиратели.

В 1980 он преследовал гражданских активистов за сомнительные обвинения - поведение, которое в сочетании с утверждением, которое он назвал чернокожим коллегой «мальчик», стоило ему назначить Рейгана в качестве федерального судьи. NAACP, которые Сессии, которые когда-то назывались «неамериканскими», описывают его запись о правах голоса как «ненадежных в лучшем случае и враждебных в худшем случае», а также отмечает «неудачный отчет о других гражданских правах; запись расово оскорбительных замечаний и поведения; и [а] мрачный отчет по вопросам реформы уголовного правосудия ».

И он выступил против повторного санкционирования Закона о насилии в отношении женщин.

Добрая манера, мягкость голоса, но тяжелая в ядре, Джефф Сессий - идеальная фигура для возрождающихся белых националистов, которые теперь стремятся не делать историю, а наоборот - на сто лет или больше, если смогут. Это тот человек, которому Дональд Трамп отдает приказ о соблюдении наших законов от гражданских и избирательных прав на охрану окружающей среды, антимонопольное обеспечение, жилье, занятость и все остальное.

Ожидайте новых законов, но мало справедливости, и будьте бдительны, поскольку тени Америки становятся все более переполненными скрытыми фигурами любого оттенка.

Эта после впервые появился на BillMoyers.com.

Об авторе

Билл Мойерс является управляющим редактором Мойерс & Компания и BillMoyers.com.

Похожие книги:

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon