Девушка за стойкой проверки в супермаркете Shop Rite глубоко вздохнула и нажала кнопку вызова менеджера. Немного старше девушка устало переплелась.
«WIC», - сказала девушка-кассир, перевернув три письма, в которых говорится о финансируемой правительством программе дополнительного питания в США:Женщины, младенцы и дети".
Менеджер пробормотал, отодвинул ее в сторону и продолжил просматривать мои специальные проверки WIC.
«Ты не можешь получить эту марку тунца», - предупредила она.
«Я знаю», - сказал я. «Но ты не в магазине».
Еще долго вздыхать и она ушла.
«Извините, все», - обратилась девушка-кассир, обращаясь к моей линии. «У нее есть WIC».
Слово звучало как проклятие, логово-джем, головная боль. Пока менеджер ушел, девушка провела мои продукты. Масло арахисового масла, галлон молока 2, стоимость $ 10 свежих овощей и фруктов, мешки с рисом и бобами, буханка хлеба из цельной пшеницы, две коробки из зерновых и четыре фунта тофу.
«Вы не можете получить это с WIC», сказала она резко, как будто она поймала меня на попытке игры в систему.
«На самом деле. Я получаю тофу вместо своего молока. Понимаете, это прямо на билет.
«Я никогда не видел, чтобы кто-нибудь это делал раньше», - ответила она.
"Это право есть: четыре фунта тофу."
Она посмотрела, не веря, что это будет там, но это было, и в конце концов она провела это. Покупки с государственными льготами - всегда приключение. Вы не можете быть анонимным, и вы определенно не можете использовать самоконтроль. Каждая покупка проверяется и допрашивается до ее утверждения.
«У меня есть свои сумки», - сказал я ярко, пытаясь вложить все вещи в мои сумочки и телеграфировать извинения и раскаяние среди людей, стоящих за мной. К счастью, у меня великолепный и шипучий сын, который флиртует со всеми. Улыбка и волна от Симусом распустил нетерпение и суждения от людей в линии. Менеджер вернулся с шестью банок StarKist тунца.
"Мы из нашего бренда. Я переопределять и вы можете позвонить эти вверх, "сказала она девушка оформления заказа. Я улыбнулся мою благодарность и через несколько минут, я был.
За 8 миллион американцев каждый год пользуются преимуществами WIC
Я не должен был чувствовать себя так плохо, и я не один. На самом деле я один из 8.5 миллионов американцев, каждый месяц пользующихся преимуществами WIC. По данным Министерства сельского хозяйства США, которое отвечает за программу, WIC обслуживает 53 процентов детей, родившихся в США, Итак, мои дети, Мэдлин и Симус, являются частью большинства!
С тех пор я узнал, что сотрудники в соседнем продуктовом магазине старше, лучше обучены и уважают клиентов, пользующихся WIC, особенно потому, что многие из них являются матерями из местной базы подводных лодок. Теперь я стараюсь избегать девушек-подростков.
Существует двойное чувство стигмы и солидарности, которое возникает при совершении покупок с государственными льготами. Я чувствую себя немного голым и судимым, когда я стою в очереди, и уделяю дополнительное время. Но наряду с этим небольшим дискомфортом приходит большая помощь сочувствия, когда я вижу женщину, совершенно потерявшуюся в проходе злаков.
Я выхожу из своего сонливости в супермаркете, чтобы указать на маленькие символы WIC ниже некоторых ценников и сказать ей, что она может смешиваться и сопоставляться с WIC-одобренными зерновыми культурами (не разрешено Fruit Loops или Count Choculas), если общая сумма вес - унция 38. Кажется легким, не так ли?
Не так. Количество раз я суммируется неправильно и поднял кассу в результате неудобно. Будучи WIC покупатель также помогает мне оставаться терпеливым и дружественным, когда кто-то впереди меня поражает загвоздка со своими преимуществами.
Я все еще иногда испортился, хотя я использовал WIC, так как узнал, что я был беременен Seamus более двух лет назад. Я поставил неправильный вид злаков или яиц на конвейерную ленту или захватил неправильную марку арахисового масла. В одной недавней поездке в продуктовый магазин WIC-чеки приобрели $ 30.32 основные продукты для нашей семьи, а затем я купил еще $ 35.41 предметы, не охваченные программой, включая картофель, экстракт ванили, спагетти, ингредиенты для гранолы и некоторые рыбные палочки - то, чего я никогда не ожидал купить, но они быстры, полны белка и не очень дороги.
WIC занимает много работы. Каждые два месяца или около того у меня назначена встреча с диетологом, который задает вопросы о том, что мы с Симусом едем, и как работают проверки. Когда я был беременен, они взвешивали меня при каждом посещении и следили за моим весом на графике, не вызывая у меня ни малейшего беспокойства, когда я выходил из кривой того, что должно было быть приемлемым. Периодически мы должны представлять формы от педиатра Симуса и моего врача в WIC, чтобы они могли отслеживать его прирост веса и общее состояние здоровья.
Более того, WIC может быть совершенно запутанной. Сладкий картофель разрешен, но белого картофеля нет. Чеснок и свежие травы не считаются овощами. Покупатели WIC должны уделять очень пристальное внимание весам своих выборов - 16 унций арахисового масла не допускается. Банку должны быть 18 унции. Вы можете получить коричневые яйца, но не органические яйца. Вы можете купить овощи и фрукты с пониженной ценой, но в большинстве случаев вам придется ходить через кассир через процесс. Вы должны купить все на своем чеке сразу, даже если вы знаете, что не можете использовать два галлона молока, пока он не станет плохим.
Продукты, охватываемые WIC, очень специфичны
Выбор продуктов, охватываемых WIC, не является случайным или случайным. Министерство сельского хозяйства США только что выпустило Отчет о странице 104 наряду с объявлением, что в первый раз в 34 годах пакет WIC будет изменен. В список приемлемых продуктов добавлен йогурт, консервированная макрель и паста из цельной пшеницы, а также увеличено выделение свежих, консервированных и замороженных овощей.
Силы, которые также будут ослаблять правила для тех, кто может купить молочные продукты на основе сои, и при каких обстоятельствах. Мы получаем тофу, дополнительный сыр и арахисовое масло, потому что я кормлю грудью. Женщины, которые не кормят грудью, могут получить формулу через WIC, что хорошо, потому что формула дорогая, и она идет быстро.
Мы только что обновили наш WIC подачи заявки, чтобы добавить Мэдлин младенца, и теперь мы получаем восемь галлонов молока каждый месяц. Это очень много молока! Я вырос на сухое молоко и действительно не пить реальные вещи. Также не Симус. Rosena, мой семь-летний падчерица, сядет на чашку молока, но она является единственным в семье, и только у нас половина каждой недели. Так что мы наливаем молоко на нашем зерновых и сделать йогурт из все, что осталось. Затем мы делаем сыр йогурт из йогурта и чизкейк или вегетарианский купанием из сыра йогурт. Мы также отдать много молока и йогурта с друзьями и семьей.
WIC: растягивание моего бюджета и сокращение моей талии
Не поймите меня неправильно. Я не жалуюсь. WIC помогает нам растянуть наш ограниченный бюджет на продукты питания, и он наполняет нашу кладовку скобами. И участие в программе - это способ углубить мое понимание моего сообщества. Я связываюсь с людьми в зале ожидания WIC и в контрольной линии продуктового магазина, иначе я бы не стал.
WIC приписывают уменьшение ожирения и привития здоровых привычек питания у детей раннего возраста. Во многих случаях программа делает различие между полными животами и пустыми. Диетологи и тематические рабочие программы являются все обученные консультанты кормления грудью, и они являются информативными, оптимистичной и неумолима в подталкивании кормления грудью, как лучше для матери и ребенка. И они получают результаты. Образование, поощрение, энтузиазм, ресурсы и поддержку получают женщины грудного вскармливания. Согласно новому USDA report, target = "_ blank"«Среди государственных учреждений WIC, сообщивших данные о грудном вскармливании для 2012, 67 процентов всех младенцев с 6-13-месяцами в настоящее время в настоящее время находятся на грудном вскармливании или в течение некоторого времени кормили грудью по сравнению с 63 процентом в 2010».
Спасите детей: оплачиваемый отпуск по беременности и родам, перерывы в работе и т. Д.
Тем не менее, еще предстоит пройти долгий путь. Спасите детей ранжировал Соединенные Штаты в политике, поддерживающей грудное вскармливание среди стран с высоким доходом 36 - таких политиках, как оплачиваемый отпуск по беременности и родам, перерывы на работу и процент больниц,ребенок дружественный«США платят за эти неудачи. Низкие темпы грудного вскармливания добавляют приблизительно $ 13 млрд к ежегодным медицинским расходам в США, и они привели к смерти 911 в 2010, согласно исследование в педиатрии.
Есть лактивисты, которые организуют медсестры в аэропортах, ресторанах и штаб-квартире корпорации, чтобы подчеркнуть, что грудное вскармление на людях должно считаться нормальным. Но, проведя много времени в залах ожидания WIC, линиях проверки супермаркетов и группах соседних игр с матерями, которые не кормят грудью, я знаю, что дело не только в скромности, но и в правильном виде.
Несомненно, эти женщины не хотят менять своих детей. Лозунг «грудь лучше» - это просто аллитерация, если вы работаете с 10-часовым сменом при минимальной заработной плате, где нет места для использования молочного насоса или перерыва на кормлении грудью. Все образование и поддержка в мире не могут изменить эти условия - это тоже требует трансформации общества.
Давайте lactivate по этому вопросу.
Она была опубликована совместно с Waging НЕНАСИЛИЕ.
Об авторе
Фрида Берриган - обозреватель Проведение ненасилия, редактор журнала In These Times, она служит в Национальном комитете Лига войны, и организует со Свидетелями против пыток. Выпускница Хэмпширского колледжа в Амхерсте, Массачусетс, Фрида шесть лет проработала в Институте мировой политики, прогрессивном исследовательском центре, базирующемся при Университете Новой школы. Она живет в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, со своим мужем Патриком и их тремя детьми: Мэдлин (2 месяца), Симус (21 месяц) и Розена (7 лет).
Рекомендуемые книги:
Обмен хорош: как сэкономить деньги, время и ресурсы за счет совместного потребления
Бет Бучиньски.
Общество находится на перепутье. Мы можем либо идти по пути потребления любой ценой, либо мы можем сделать новые выборы, которые приведут к более счастливой и полезной жизни, помогая сохранить планету для будущих поколений. Совместное потребление - это новый образ жизни, в котором доступ ценится над владением, опыт ценится над материальными благами, а «мой» становится «нашим», и потребности каждого удовлетворяются без отходов. Обмен хорош ваша дорожная карта к этой новой экономической парадигмы.
Открыть Для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.
