Вопреки мнению, что споры Южно-Китайского моря обусловлены региональным голодом энергетические ресурсы морского дна, настоящие и немедленные призы под угрозой представляют собой рыбные ресурсы и морскую среду региона, которые их поддерживают.

Кроме того, из-за соображений рыболовства в конфликте последствия недавнего постановления третейского суда в Дело Филиппин-Китай вероятно, будут наиболее остро ощущаться.

Похоже, что нефть более сексуальна, чем рыба, или, по крайней мере, приманка энергетических ресурсов морского дна оказывает более сильное мотивирующее влияние на политиков, комментаторов и средств массовой информации. Однако, на самом деле, на карту поставлены рыбные промыслы Южно-Китайского моря и морская среда, которая их поддерживает.

Реальный ресурс, поставленный на карту

Для относительно небольшого (вокруг 3 миллиона квадратных километров) участка океанов Южно-Китайское море поставляет удивительное изобилие рыбы. В этом районе проживают как минимум 3,365 известные виды морских рыб, а в 2012, по оценкам, 12% от общего промыслового улова в мире, стоимостью в $ 21.8 млрд, поступило из этого региона.

Эти живые ресурсы стоят больше, чем денег; они имеют основополагающее значение для продовольственной безопасности прибрежных популяций, насчитывающих сотни миллионов.

Действительно, недавнее исследование показало, что страны, окаймляющие Южно-Китайское море являются одними из самых надежных в мире на рыбе в качестве источника питательных веществ. Это делает их население особенно восприимчивым к недоеданию, поскольку уловы рыбы снижаются.

В этих промыслах также используется, по меньшей мере, 3.7 миллионов человек (почти наверняка недооценивается, учитывая уровень несообщаемого и незаконного промысла в регионе).

Это, возможно, одна из самых важных услуг, которую рыболовство в Южно-Китайском море предоставляет мировому сообществу, - что задерживает почти 4 миллионов молодых граждан мира, у которых в противном случае было бы мало возможностей для трудоустройства.

Но эти жизненно важные ресурсы находятся под огромным давлением.

Бедствие в процессе создания

Рыболовство Южно-Китайского моря серьезно переработано.

В прошлом году двое из нас внесли свой вклад в 55% глобальных морских рыболовных судов действуют в Южно-Китайском море, Мы также обнаружили, что рыбные запасы снизились на 70% до 95% с 1950.

За последние 30 года количество рыбы, пойманной каждый час, сократилось на треть, то есть рыбаки прикладывают больше усилий для меньшего количества рыбы.

Это ускорилось деструктивные методы рыболовства таких как использование динамита и цианида на рифах, в сочетании с искусственным островным строительством. Коралловые рифы Южно-Китайского моря снижаются со скоростью 16% за десятилетие.

Несмотря на это, общее количество пойманной рыбы увеличилось. Но доля крупных видов уменьшилась, в то время как доля мелких видов и несовершеннолетних рыб увеличилась. Это имеет катастрофические последствия для будущего рыболовства в Южно-Китайском море.

Мы обнаружили, что по 2045 при обычном бизнесе каждая из изученных групп видов будет подвержена уменьшению запасов еще одного 9% до 59%.

«Морская милиция»

Доступ к этим промыслам представляет собой постоянную озабоченность для стран, окружающих Южно-Китайское море, а случаи рыболовства играют прочную роль в споре.

Китайские / тайваньские рыболовные флоты доминируют в Южно-Китайском море по численности. Это связано с ненасытным внутренним спросом на рыбу в сочетании с тяжелые государственные субсидии чтобы китайские рыбаки построили более крупные суда с большим радиусом действия.

Конкуренция между конкурирующими рыболовными флотами за истощающийся ресурс в регионе перекрывающихся морских притязаний неизбежно ведет к конфликтам в рыболовстве. Рыболовные суда были задержаны за предполагаемый незаконный промысел, приводящий к инцидентам между конкурирующими патрульными катерами на воде, например, в марте 2016 между китайскими и индонезийскими судами.

Рыболовные суда не просто ловят рыбу. Рыболовные суда уже давно используются в качестве доверенных лиц для утверждения морских требований.

Рынки рыболовства Китая были охарактеризованы как "морская милиция" в данном контексте. Многочисленные инциденты привели к тому, что китайские рыболовецкие суда, действующие (как раз) в рамках так называемой девяти пунктирной заявки Китая, но в непосредственной близости от других прибрежных государств в районах, которые они считают частью их исключительных экономических зон (ИЭЗ).

Спорный район Южно-Китайского моря. Автор / Американский журнал международного права

Китайская береговая охрана все чаще играет важную роль в обеспечении логистическая поддержка, такая как заправка а также вмешательство в защиту китайских судов от ареста силами правоохранительных органов других южно-китайских морских прибрежных государств.

Рыболовство как точка вспышки

Ассоциация Июль 2016 постановление в споре между Филиппинами и Китаем разрушает любую правовую основу претензии Китая на расширение морских зон в южном Южно-Китайском море и любое право на ресурсы.

Следствием этого является то, что Филиппины и, соответственно, Малайзия, Бруней и Индонезия могут свободно требовать права на море до морских миль 200 от своих берегов как часть их ИЭЗ.

Это также создает карман открытого моря за пределами каких-либо национальных претензий в центральной части Южно-Китайского моря.

Есть признаки того, что это подтолкнуло прибрежные государства к более решительной позиции против того, что они, несомненно, будут рассматривать как незаконный промысел со стороны Китая в «своих» водах.

Индонезия уже имеет сильный след запись этого, взорвав и погрузившись в 23, задержали незаконные рыболовные суда в апреле и жить потоками взрывов, чтобы максимально рекламировать, Кажется, что Малайзия следит, угрожая потопить незаконные рыболовные суда и превратить их в искусственные рифы.

Уловка в том, что Китай громко отверг решение. Есть все признаки того, что китайцы будут продолжать действовать в рамках девяти пунктирной линии, и китайские морские силы будут стремиться защищать претензии Китая там.

Этот мрачный взгляд подчеркивается тем фактом, что Китай недавно открыл рыбный порт на острове Хайнань с пространством для рыболовных судов 800, цифра, которая, согласно прогнозам, возрастет до 2,000. Предполагается, что новый порт будет играть важную роль в «Защита прав на рыболовство в Китае в Южно-Китайском море», по словам местного чиновника.

В августе 2, Китайский Верховный народный суд что Китай имеет право преследовать иностранцев, «незаконно въезжая в китайские воды», включая районы, на которые претендует Китай, но которые в соответствии с постановлением трибунала являются частью ИЭЗ окружающих государств и заключают в тюрьму на срок до одного года.

Зловеще, на следующий день Министр обороны Китая Чжан Ваньцюань предупредил что Китай должен подготовиться к «народной войне в море», чтобы «защитить суверенитет». Это создает условия для усиления конфликтов в области рыболовства.

Пути вперед

Южно-Китайское море кричит о создании многостороннего управления, например, через морскую охраняемую территорию или возрождение многолетней идеи превращения частей Южно-Китайского моря, возможно, центрального кармана открытого моря, в международный морской парк мира.

Такие варианты будут служить для защиты уязвимых экосистем коралловых рифов в регионе и содействия сохранению ее ценных морских живых ресурсов.

Совместное решение, которое обходит нынешние споры по Южно-Китайскому морю, может показаться надуманным. Однако без таких действий его рыболовство сталкивается с крахом, что имеет ужасные последствия для региона. В конечном счете, рыбаки и рыбы будут проигравшими, если спор продолжится.

Об авторе

Клайв Шофилд, профессор и ведущий вызов, поддерживающий прибрежные и морские зоны, Университет Вуллонгонг

Рашид Сумаила, директор и профессор научно-исследовательского отдела экономики рыболовства, Университет Британской Колумбии

Уильям Чунг, доцент Института океанов и рыболовства, Университет Британской Колумбии

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.