Ребекка Янг, Автор условии

«12 Дней Рождества» - это песня, которая обещает много, но есть строка, которую колядеры, возможно, придется пропустить в будущем. Перед целым домом прыгающих лордов и танцующих дам второй день должен принести двух черепаховых голубей. Но резкое снижение численности населения по всей Европе может означать, что в этот день двое разочаровывают истинную любовь во время Рождества.

Лишь немногим больше черного дрозда, европейская горлица является самым маленьким видом голубей в Великобритании, а также единственным мигрирующим видом. Вам будет трудно найти голубей-черепах в Великобритании в декабре, поскольку они проводят зиму в Африке к югу от Сахары, возвращаясь в Европу для размножения в конце апреля. С их возвращением прибывает их нежная мурлыкающая песня, давний признак весны.

Некогда широко распространенный в Англии и Уэльсе, популяция голубей за период с 98 по 1970 год упал на 2015%призывают аналогичные спады по всей Европе, Так что же происходит с этой иконой праздничного сезона?

Мелодия и ранняя лирика песни «12 дней Рождества», записанная Фрэнком Кидсоном в «Лидс Меркурий», 1891. Фрэнк Кидсон

Ласточкин хвост

Горлицы едят только семена, и их первый выбор - семена сорняков. После второй мировой войны сельское хозяйство резко активизировалось по всей Европе, и, хотя это также увеличило производство продуктов питания, оно уничтожило источники пищи для горлиц и других сельскохозяйственных птиц, млекопитающих и насекомых. Сокращение диких полей, увеличение использования гербицидов и посев культур осенью, а не весной - все это привело к исчезновению полевых цветов. С меньшим количеством этой среды обитания и доступной пищи виды вынуждены больше питаться на легко доступных, искусственных продовольственных участках, таких как хранящееся или разлитое зерно на фермах и кормушках для садовых птиц.

Это увеличило риск распространения заболеваний в местах скопления птиц. Точно так же, как болезни распространяются в общественном транспорте, когда большое количество людей вступает в тесный контакт, то же самое относится и к птицам в кормушках. Меньше диких источников пищи также обвиняют в более позднем прибытии голубей-черепах в Европу и их более ранней миграции в Африку, что сокращает время их размножения. Голуби-черепахи могут откладывать до трех яиц в сезон, но, имея меньше времени для размножения, они выращивают меньше цыплят. Как ученые-экологи, мы думаем, что один только этот эффект мог бы объяснить большую часть снижения, которое наблюдалось за последние 50 лет.

В сельской местности Великобритании сейчас мало хороших мест, где можно поесть и отдохнуть для голубей. Ian_Sherriffs / Shutterstock

Но голубей-черепах также убивают охотники-любители, и, хотя они широко защищены, охота была разрешена в десяти странах ЕС только в 2018 году, причем убито более миллиона птиц каждый год во Франции, Испании и Португалии по западному миграционному маршруту, по которому путешествуют британские птицы. Охота на этих уровнях может помешать выздоровлению популяций горлиц, даже с ограничениями по срокам охоты и количеству отстрелянных птиц.

Будучи мигрантами, голубям-черепахам угрожает то, что известно как множественная опасность - они сталкиваются с проблемами на африканских зимовках, а также на их европейских местах размножения. Вытесненные из обеих сред обитания, мигрирующие виды, как правило, страдают от более серьезных сокращений, чем их сидячие аналоги.

Как помочь

Как кандидат PhD, изучающий голубей, я имел честь работать с этими прекрасными птицами в их естественной среде обитания. Я видел тысячи голубей-черепах, покидающих одно выдающееся место зимнего отдыха в Сенегале - удивительное зрелище, учитывая их редкость в Великобритании. Во время поездки в Венгрию, одну из единственных стран в Европе, где обитает стабильная популяция горлиц, я слышал, как они поют, и видел пары, развевающиеся между деревьями. Потратив большую часть своего времени за последние два года, читая о том, как плохо живет этот вид, эти моменты были действительно бодрящими.

Я надеюсь, что работа Операция Горлицусилия четырех британских природоохранных организаций могут противостоять проблемам, с которыми сталкиваются виды. Это включает в себя помощь фермерам по уходу за дикой природой путем повторного введения необрезанных полей, где могут расти растения, которые любят есть голуби. Охрана природы также тесно сотрудничает с охотничьими организациями в Европе, чтобы обеспечить устойчивость деятельности. Им уже удалось сократить пособие на охоту во Франции.

Любой может помочь, просто сообщив о наблюдении голубя-черепахи на Британский траст для веб-сайта BirdTrack Орнитологии, Это может помочь нацелить усилия по сохранению, где они будут иметь наибольшее влияние. Среды обитания для голубей может прорасти в британских садах и парках тоже, поощряя весенних посетителей кормить и гнездиться. Все, что для этого нужно - это посадить те виды пищи, которые им нравятся, такие как фумиорит и красный и белый клевер, или дать возможность расти живым изгородям для размножения птиц.

Если люди будут действовать сейчас, они смогут защитить мурлыканье весны в британской деревне и убедиться, что никто не пойдет с пустыми руками во второй день Рождества.

Об авторе

Ребекка Янг, кандидат наук в области охраны окружающей среды и экологии, Университет Кардиффа

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

Жизнь после углерода: следующая глобальная трансформация городов

by PЭт Пластрик, Джон Кливленд
Будущее наших городов не такое, как раньше. Модель современного города, которая получила широкое распространение в двадцатом веке, изжила себя. Он не может решить проблемы, которые он помог создать, особенно глобальное потепление. К счастью, в городах появляется новая модель развития городов, которая активно занимается реалиями изменения климата. Он трансформирует способы, которыми города проектируют и используют физическое пространство, генерируют экономическое богатство, потребляют и распоряжаются ресурсами, эксплуатируют и поддерживают природные экосистемы и готовятся к будущему. Доступно на Amazon

Шестое вымирание: неестественная история

Элизабет Колберт
За последние полмиллиарда лет произошло пять массовых вымираний, когда разнообразие жизни на земле внезапно и резко сократилось. Ученые всего мира в настоящее время отслеживают шестое вымирание, которое, согласно прогнозам, является самым разрушительным событием исчезновения со времени удара астероида, уничтожившего динозавров. На этот раз катаклизм - это мы. В прозе, которая одновременно откровенна, интересна и глубоко информирована, Житель Нью-Йорка писательница Элизабет Колберт рассказывает нам, почему и как люди изменили жизнь на планете так, как ни один вид не имел раньше. Переплетая исследования в полдюжине дисциплин, описания увлекательных видов, которые уже были утеряны, и историю вымирания как концепцию, Кольберт предоставляет движущий и всеобъемлющий отчет об исчезновениях, происходящих на наших глазах. Она показывает, что шестое вымирание, вероятно, будет самым длительным наследием человечества, заставляя нас переосмыслить фундаментальный вопрос о том, что значит быть человеком. Доступно на Amazon

Климатические войны: борьба за выживание в условиях перегрева мира

Гвинн Дайер
Волны климата беженцев. Десятки несостоявшихся государств. Тотальная война. От одного из величайших геополитических аналитиков мира исходит ужасающий взгляд на стратегические реалии ближайшего будущего, когда изменение климата подталкивает мировые державы к сквозной политике выживания. Пресный и непоколебимый, Климатические войны будет одной из самых важных книг в ближайшие годы. Прочитайте это и узнайте, к чему мы идем. Доступно на Amazon

От издателя:
Покупки на Amazon идут, чтобы покрыть стоимость привлечения вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, и ClimateImpactNews.com бесплатно и без рекламодателей, которые отслеживают ваши привычки просмотра. Даже если вы нажмете на ссылку, но не купите эти выбранные продукты, все остальное, что вы купите в этом же посещении Amazon, платит нам небольшую комиссию. Никаких дополнительных затрат для вас нет, поэтому, пожалуйста, внесите свой вклад. Вы также можете воспользоваться этой ссылкой использовать в Amazon в любое время, чтобы вы могли помочь поддержать наши усилия.