Выборы Дональда Трампа на посту президента Соединенных Штатов плохие новости для глобальной окружающей среды, Он дал понять, что он не будет выполнять шаги, необходимые для выполнения обязательств по сокращению выбросов в рамках соглашения, достигнутого в Париже в конце 2015.

Пол Кругман отражает настроение среди американцев, которые поддерживают климатические действия в недавней редакционной:

Я особенно беспокоюсь об изменении климата. Мы были в решающем пункте, достигнув всего глобального соглашения по выбросам и имеющего четкий политический путь в направлении перемещения Америки к гораздо большей зависимости от возобновляемых источников энергии. Теперь он, вероятно, развалится, и ущерб может быть необратимым.

Но плохая новость - это не то же самое, что и фатальные новости. И, менее вероятно, что глобальные усилия по сокращению выбросов будут «разваливаться», чем многие считают. Вот несколько причин.

Китай остается в курсе

Начнем с крупнейшего в мире эмитента, Китай, и рассмотрим мотивы Китая в отношении продолжение сокращения выбросов.

У Китая есть мощные стимулы для сокращения использования угля из-за местного загрязнения воздуха. Как любой, кто недавно посетил почти любой крупный город в Китае, скажет вам, что качество воздуха часто бездонный и представляет собой серьезную здоровье, экономическойкачества политический угроза. Из-за сопоставления между сокращением использования угля и выбросами парниковых газов Китай, скорее всего, предпримет значительные усилия для перехода к более низким технологиям выбросов в течение следующего десятилетия независимо от того, заботятся ли они о глобальных выбросах или нет.

И, китайцы заботятся о выбросах, В отличие от поступающего американского руководства, китайское руководство знает, что глобальное потепление - это не концепция, созданная их предшественниками, так как Дональд Трамп классно чирикал, и у них есть сказал так же.

Скорее всего, с почти 1.4 миллиардом людей, забитых в относительно небольшую область, китайское руководство правильно рассматривает глобальное потепление как реальную угрозу.

Китайцы уже вложили значительные средства в технологии с низким уровнем выбросов, включая солнечный, ветеркачества атомная энергия поколение. Еще одной мотивацией для этих инвестиций является стремление стать мировыми лидерами в производстве и обслуживании низкоэнергетических энергетических технологий, которые, скорее всего, будут очень важными компонентами глобального энергетического баланса к середине этого столетия.

Наконец, Китай стремится быть глобальная власть, Отказавшись от обязательств США, взятых в Париже, администрация Трампа передаст Китаю возможность взять на себя мантию глобального лидерства по решающей проблеме в 21st веке.

Стратегически разумный Китай примет предложение. При этом руководство, вероятно, опубликует комментарии о непостоянном характере демократий в целом и ненадежности второго по величине эмитента в мире, США, в решении долгосрочных структурных проблем.

Америка все еще может действовать

Давайте также не будем забывать, что американская демократия была довольно надежной более чем за 200 лет. В то время как федеральное правительство в рамках правления Трампа должно в лучшем случае бесполезный в сокращении выбросов остается много, что Америка и американцы могут сделать для сокращения выбросов на основе действий государств, округов, городов, компаний, семей и отдельных лиц, особенно в коалиции.

Западное побережье и Новая Англия, а также широкая полоса атлантических государств уже активны в принятие мер по сокращению выбросов, Эти усилия часто перетекать в другие государства или даже нации из-за экономического веса, который эти области представляют.

Не следует недооценивать потенциальную роль городов, эпицентров энергопотребления и жилья для граждан, которые серьезно относятся к изменению климата. Я пишу это из Fort Collins Colorado, у которого очень амбициозный план действий в области климата, План предусматривает снижение выбросов до 80% ниже уровней 2005 примерно на 2030 и нейтральность углерода примерно на 2050. До 2030 ожидается, что примерно половина запланированных сокращений будет поступать из источников электроснабжения и доставки с низким уровнем выбросов.

Быстрый прогресс

Шансы на то, что амбициозные планы преуспеют, значительно возросли из-за очень быстрого технического прогресса в технологиях производства экологически чистой энергии, в частности солнечный а также ветер, в сочетании с быстрыми достижениями в системной интеграции подходы к решению проблем, связанных с изменчивостью поставок возобновляемых источников энергии.

Чистые энергетические системы теперь регулярно превосходят ископаемые виды топлива в открытом, крупномасштабном аукционе по энергообеспечению. Как и мои соавторы, и я указываю в будущей книге, эта конкурентоспособность существенно облегчает политическая экономия переходов чистой энергии.

И инвесторы отвечают. Было добавлено больше генерирующих мощностей по возобновляемой энергии, чем мощность генерации ископаемого топлива в 2014 в первый раз. В 2015, глобальные инвестиции в возможности использования возобновляемых источников энергии составили US $ 265.8 млрд., что более чем удвоило долларовые ассигнования на новое производство угля и газа, которые оценивались в US $ 130 млрд.

При таких объемах инвестиций частный сектор достаточный стимул для инноваций в области чистой энергии.

Это означает, что ожидается сокращение бюджета для финансируемых государством центров энергетических инноваций, таких как Национальная лаборатория по возобновляемым источникам энергии, будет гораздо более вероятно вернуть долгосрочные амбиции американских компаний, стремящихся занять место на огромном глобальном рынке, чем существенно замедлить темпы инноваций во всем мире ,

Частные инвестиции будут продолжаться. И государственные инвестиции в инновации, предпринимаемые за рубежом, скорее всего, отскочат сначала в пользу компаний, расположенных за пределами Соединенных Штатов.

Мир может держать мяч в движении

Заявленные намерения администрации Трампа о глобальном потеплении ужасны. Но они не обязательно фатальны, по крайней мере пока. И Китай имеет гораздо большие стимулы, чтобы оставаться в курсе своих обязательств по выбросам, чем это часто признается.

В то время как возможности сокращения выбросов, основанные на федеральной политике Соединенных Штатов, скорее всего, будут исключены в течение следующих четырех лет или более, пути на других уровнях остаются открытыми.

И очень благоприятная динамика технологий, которая существовала за последнее десятилетие, скорее всего, сохранится.

Эти факторы в сочетании с твердыми обязательствами по сокращению выбросов от других крупных экономик, таких как Европейского союза и Япония подразумевает, что глобальное движение по ограничению выбросов может не развалиться. Вместо этого мир может продемонстрировать, как только администрация Трампа отказывается противостоять климатической угрозе.

Об авторе

Чаннинг Арндт, старший научный сотрудник, Всемирный институт исследований развития экономики, Университет Организации Объединенных Наций

Эта статья изначально была опубликована в Беседа, Прочтите оригинал статьи.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon