Вы когда-нибудь лгали или предали кого-то, кого любили и доверяли? Вам когда-либо причиняли физическое вред или была медицинская процедура, которая оставила вас хуже, чем раньше? Кто-нибудь когда-либо вредил одному из ваших детей? Кто-нибудь не верил вам, когда вы говорили правду? Кто-нибудь, кого вы любили, ушел от отношений и отказался попытаться разобраться в различиях? Все пострадали от кого-то другого. Как мы избавляемся от боли и продолжаем жить. Как мы можем простить?
Тридцать лет назад мы были близкими друзьями с парой, возможно, на десять лет моложе нас. Они также любили наших двух молодых дочерей и были первыми, кто нянчил, когда мы ушли на наш первый уикенд-семинар. Когда наша первая книга «Общее сердце» стала популярной, женщина, которую я позвоню Линде, стала работать у нас в качестве ассистента. Тогда муж Линды внезапно покинул ее и решил, что хочет жить монашеской жизнью в ашраме. Линда не могла позволить себе арендную плату в своей квартире, и, поскольку мы уезжали на лето, мы предложили ей позволить ее дома.
Боль предательства
Мы вернулись через шесть недель, чтобы обнаружить, что Линда ограбили нас от всего ценного. Поскольку мы ехали в кемпинг и сплав по реке, я оставил свое ценное обручальное кольцо в очень безопасном и скрытом месте. Это исчезло с единственной вещью, которую я получил от моей бабушки, красивой (и ценной) алмазной булавки. Оба они были незаменимы. Дорогая камера Барри отсутствовала, а также множество других вещей.
Линда обыскала каждую коробку и ящик в нашем доме, даже сбрасывая наши рождественские украшения и разбивая большинство античных из моих прабабушек и дедушек. Затем Барри позвонил в банк и обнаружил, что Линда украла тысячи долларов с нашего банковского счета. У нее не было возможности открыть для себя новое место. Ее бывший муж понятия не имел, куда она ушла.
Как можно с этим справиться? Мы любили Линду и доверяли ей неявно. Это было предательство больше, чем украденные предметы, которые больше всего пострадали.
Из всех вещей, которые были украдены, это мое обручальное кольцо поразило больше всего. Барри работал целым летом в качестве официанта, чтобы заработать деньги, чтобы купить это кольцо. Он дал это мне самым романтичным образом, когда нам было двадцать один год. Мне очень понравилось! Ничто не могло заменить глубокие чувства, которые я испытывал к кольцу, данному мне Барри в невинности нашей юности.
Боль воспоминания о страданиях и предательстве
На протяжении многих лет, когда я рассказывал историю о том, почему у меня нет обручального кольца, я бы напрягся, и иногда мое тело начнет трястись. Часто я не мог спать по ночам, рассказывая историю. Я просто не мог понять, что кто-то, кому мы доверяли, может предать нас, а затем исчезнуть. Я ненавижу это признавать, но я фантазировал, что могу рассказать Линде о том, как ее действия причинили мне боль. Через некоторое время я просто перестала думать об этом, а иногда прошло несколько лет, пока кто-то не привлек мое внимание к тому, что у меня не было обручального кольца.
Через пятнадцать лет после ограбления я поднял трубку, и это была Линда. Она плакала и рассказывала мне, как она страдает от того, что она сделала. Она рассказывала мне о ее бессонных ночах и о том, как сильно она себя чувствовала. Она плакала так глубоко, что мое сердце открылось к ней. Я почувствовал сильное присутствие любви, услышав мой голос, когда я сказал ей, что мы с Барри все еще очень любим ее и что она, должно быть, очень отчаянно пыталась это сделать для нас. Я сказал ей, что мы ее простили.
Поскольку она жила в Новой Англии, и мы ехали туда, чтобы провести семинар на следующей неделе, мы договорились о встрече. Я сказал ей, что было бы хорошо собраться вместе и поделиться своими чувствами и что она может начать выплачивать нам деньги за тысячи долларов, которые были украдены. Она согласилась встретиться с нами и начать платить нам. Я закончил разговор с большой любовью и прощением.
Она никогда не встречала нас, никогда не возвращала нас назад и никогда больше не связывалась с нами. В течение многих лет мне казалось, что я слишком любил ее и критиковал себя. Только в прошлом году я читал молитву святого Франциска, в которой он сказал: «Предоставьте, чтобы я мог простить, а не прощать». Читая эти слова, я почувствовал, что Линда дала мне дар возможности полностью простить кто-то в этой жизни за преднамеренное нарушение.
Все, что я сказал ей по телефону, пятнадцать лет назад был прав. Сила любви спрашивает, что мы прощаем полностью. Мне нужно было отпустить истории позади, почему у меня нет обручальное кольцо. Я всегда буду скучать кольцо для меня очень любила его. Но я не должен цепляться за историю позади, почему он ушел. Я могу отпустить истории и быть свободным. Я благодарен, что мне дали возможность по-настоящему простить кого-то.
Дар прощения для другого
В прошлом месяце я сидел в маникюре, имея мои ногти на ногах. Было пять женщин моего возраста, которые сделали свои ногти. Каждая из этих женщин носила по крайней мере два или три очень дорогих кольца с бриллиантами на каждой руке. Человек, делающий мои ногти, заметил, что я смотрю на их кольца и мягко сказал: «Мне нравится ваша обручальная группа». Я посмотрел на свою простую золотую свадебную группу, которую мы купили за сорок долларов сорок шесть лет назад. Я носил его каждый день. Отсутствие бриллиантового кольца, которое ушло с ним, больше не беспокоит меня, потому что у меня есть гораздо больший бриллиант, чтобы носить в моем сердце ... дар прощения за другого.
* Субтитры от InnerSelf
Книга Джойс и Барри Висселл:
Риск для исцеления: Сердце личных отношений и роста
пользователя Joyce & Barry Vissell.
«В этой книге Джойс и Барри предлагают бесценный дар из собственного опыта взаимоотношений, приверженности, уязвимости и потерь, а также глубокое руководство по исцелению, которое исходит из самой сути их существа и благословляет нас нежной мудростью». - Гейл и Хью Пратер
Нажмите здесь для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.
Об авторе (и)
Джойс и Барри Висселл, пара медсестер / терапевтов и психиатров с 1964 года, консультанты недалеко от Санта-Крус, Калифорния, увлечены сознательными отношениями и личностно-духовным ростом. Они являются авторами 9 книг и нового бесплатного аудиоальбома духовных песен и песнопений. Звоните 831-684-2130 для получения дополнительной информации о консультациях по телефону, онлайн или лично, их книгах, записях или их расписании бесед и семинаров.
Посетите веб-сайт SharedHeart.org для их бесплатного ежемесячного электронного heartletter, их обновленный график, и вдохновляющим прошлом статей по многим темам, об отношениях и жизни от сердца.
Слушайте радио-интервью с Джойс и Барри Vissell на тему "Отношения как сознательные Путь".
Смотрите телевизионное интервью: Смерть и смерть - с Джойс и Барри Висселлы
