Саймон Майш / Unsplash

Летопись четырех поколений двух семей, Фелисити Волк Желание Линии Он противопоставлен достопримечательностям австралийской истории 20-го века, охватывающим географический отрезок, который начинается за Полярным кругом и заканчивается в Голубых горах Нового Южного Уэльса.

Желание Линии Это богато текстурированное празднование Австралии - его пейзаж, достопримечательности, звуки, времена года - в то же время удерживая в центре внимания внутреннюю жизнь своих персонажей. Это эпическая по масштабу, но и разворачивающаяся история любви, которая заставляет читателя догадываться до самого конца.

Траектория Пэдди О'Коннора определяется броском «счастливой монеты» его отца-азартного игрока, бросившего его (а не его младшего брата) на систематические жестокости лондонского детского дома, а затем каторжную работу фермерской школы далеко к западу от Сиднея.

Эта вращающаяся монета делает рекурсивный след для принятия решений. Неспособность решить; срочность и преодоление желания.

Линии желаний - это пути, образованные не проектировщиками, а человеческими ногами: пути грязи прослеживаются в траве, когда люди идут по желаемому пути, а не по пути, проложенному для них.

Как Пэдди, теперь успешный архитектор, отражает:

… Решая, где обустроить пешеходные дорожки вокруг здания, прагматичный архитектор сажал траву и следил за появлением растоптанных следов. Прагматичный архитектор проложил бы их.

Первая встреча Эви с Пэдди в рыночном киоске ее бабушки и дедушки инициирует любовные сцены необычной нежности и физической непосредственности, за которыми наблюдает писатель, чей нюансированный стиль легко перемещается между лирически описательным и мягко ироничным.

Сборка, посадка и путешествие приводят параллельные сюжетные линии Падди и Эви в сближение, устанавливая их ритм встречи, расставания и встречи снова.

Глазами младенцев

Внутренняя жизнь Пэдди и Эви тонко очерчена с самого раннего детства, до сексуального пробуждения, до «сладости сближения» в старости.

Волк остро наблюдает страдания семилетнего Пэдди перед лицом жестокого обращения его отца с матерью. В агонии разлуки и потери он продолжает писать маме, которая «приходит к нему во сне, ее лицо острое и знакомое». Он всегда воображает их воссоединение. Но вскоре ее редкие ответы прекращаются.

Облигация, которую Падди заключил со своими друзьями из детского дома Расти и Фионноулой, была шокирующе разрушена, когда он обнаружил их трупы в сарае на ферме, покрытом коричневым гессианом:

... гортанный шум из его рта. Он был незнакомцем для его ушей.

Видя, не понимая полностью их груминг и садистские наказания, он винит себя за то, что не помешал заключить соглашение о самоубийстве:

Он шел рядом с ним и был похоронен вместе с ним, готовя путь перед ним, чтобы он снова и снова падал в его пропасть с каждым своим шагом.

Читатель понимает неудачи мужества Пэдди. Эви не сможет простить его.

Будучи ребенком, в эдемском пространстве лавандового лабиринта Эви начинает осознавать, что мужчина наблюдает и кричит в деятельности, которая угрожает ей:

со страхом она не знала, но, казалось, знала вечно […] правду, настолько уродливую, что с тем же успехом могла быть ложью; лучше не давать слова на это.

Спасенная любезным садовником-аборигеном и подаренная одной из его мармеладных маргариток, она подтверждается в своей жизни как консерватор ботанических видов.

Кульминацией работы Эви как защитника природы является внесение австралийских семян в Глобальное хранилище семян в норвегии В ее семенах заложена надежда на выживание планеты и ее экологию; надежды на людей и то, что им дорого.

Живая надежда

Роман Волка спрашивает: в какой степени наша жизнь определена для нас определениями наследственности и окружающей среды? На какие степени свободы мы можем претендовать? И как можно примирить целостность себя с потребностями и правами других?

"Ты все еще лжец?" В первом предложении романа Эви отправляет смс-сообщение своему отстраненному любовнику. Она узнала, что ложь является эндемическим явлением в мире взрослых и истории страны.

Будучи верной своей любви к Пэдди, она вынуждена потерять опеку над своими детьми. Он поддерживает ложь счастливого и верного брака с Энн; его дети наслаждаются стабильностью и безопасностью, в которой ему было отказано.

В конце концов, Эви понимает, что она потеряла терпение. "Ты все еще лжец?" она продолжает посылать их юбилеи через годы и мили: вопрос, который сохраняет надежду благодаря самому постоянству. Надеюсь, что благодаря стечению обстоятельств, решимости и уязвимости, желание наконец соберет их вместе.

Об авторе

Дженнифер Гриббл, почетный доцент, Университет Сиднея

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.