Наоми Клейн Третья атака на капитализм, «This Changes Everything», поставил вопрос о срочности изменения климата и центра. Как всегда для Клейна, безудержный капитализм является коренной проблемой, и с этим нужно бороться, каким бы трудным это ни было - и сколько бы денег и власти не поддерживало его.

Наш ответ до сих пор был безнадежным, но она может указать на недавние признаки того, что мы можем еще добиться радикальных изменений, которые нам нужны: толчок сейчас - это сообщение.

Как и в ее предыдущих работах, последняя книга Клейна демонстрирует ее мастерство в беспощадном разоблачении. Коррупция, неподготовленные практики и преднамеренная ерунда вытаскиваются из виду, где бы она ни находилась. Хотя он оставляет удручающее напоминание о том, насколько распространен этот материал, нам нужно больше этого типа журналистики, чтобы он был в страхе. Нам дана галерея мошенников с нелепыми политиками, архитекторам которых мы должны смеяться от политики, бизнеса, которые уходили с зеленый камуфляж и экологических организаций, соблазненных садовой дорогой финансирования ископаемого топлива.

Эта книга составляла пять лет, и одно место это показывает качество.

Когда она раскупает торговцев экологически чистыми продуктами для неискренних сообщений, есть смысл, подкрепленный ее послужным списком, что у нее есть ее факты прямо. Эта книга поражена резкими, пугающими и удручающими историями о тех, чьи действия сгущают сознательно или случайно с постоянно растущей добычей ископаемого топлива - будь то экологические движения или предприниматели-знаменитости.

Территория Девы Терпима

Ричард Брэнсон получает четкое отношение к несоответствию между его словами и действиями: агрессивный рост его авиакомпании, изгоняющей углерод, и неспособность доставить ничего, кроме самой маленькой доли его обещанный фонд US $ 3 млрд. для борьбы с глобальным потеплением.

Экологические организации подвергаются воздействию на их финансирование из-за ископаемого топлива, а Уоррен Буффет и Билл Гейтс вкладывают свои инвестиции в ископаемое топливо в холодный свет дня. Углубление экологической повестки дня крупным бизнесом ярко проявляется вместе с желаемым замыслом, что изменение климата можно решить без существенной перестройки условий участия нефтяных компаний и авиакомпаний. Все это важно.

Но гораздо больше, чем серия виньет, это книга о проблеме с макросом. Клейн не в настроении придерживаться штукатурки, чтобы вылечить проблему изменения климата - она ​​хочет добраться до первопричины. Изменение климата требует срочного реагирования на глобальном уровне системы. И поскольку безудержный капитализм неспособен доставить такое вмешательство, изменение климата дает Клейну еще один аргумент в пользу того, чтобы вырваться на своего врага номер один. На самом деле она непримирима, что вызвало ее интерес к изменению климата, в центре внимания которой были некоторые недостатки капитализма.

Существует хорошая сосредоточенность на психологии отрицания, которая, вероятно, является основной проблемой головоломки изменения климата. Клейн утверждает, что безудержный капитализм играет центральную роль в том, чтобы не дать просыпаться.

Борьба с новым рабством

Но если мы приручили капитализм, следует ли исправить выбросы? Мне бы хотелось больше узнать о фундаментальной динамике энергии, эффективности и роста - и более ясном пути к низкоуглеродному миру, когда капитализм был приручен. Существует намного больше для сокращения использования ископаемого топлива, чем разработка возобновляемых источников энергии.

Я надеюсь, что эта книга имеет большую способность влиять. Печально, что большинство людей, которые отрицают эту проблему или не видят необходимости в крупных рыночных вмешательствах, вероятно, не поймут ее, несмотря на то, что она пытается писать для тех, кто не покупает книги об изменении климата. По крайней мере, Это изменяет все должен помочь вооруженному преобразованию.

Многие будут любить стиль письма, который использует Клейн, с аргументами, медленно разворачивающимися в мощной прозе, завязанными анекдотами. Если вам нравится, чтобы каждая глава раскрывалась в первом абзаце, вам нужно больше терпения. Но в конце концов то, что мне больше всего понравилось, - это обнадеживающий вывод. Не оптимизм в том, что с нами все будет в порядке, но с хорошей долей уверенности в том, что, несмотря на наш полный провал до сих пор, мы могли бы реагировать вовремя, если мы вытащим наши пальцы. Зачем? Потому что социальные точки опрокидывания могут происходить так быстро, и наш вид показал, что он может быстро сделать быстро, как только он правильно проснется к проблеме.

Рабство было так же выгодно, как и ископаемое топливо, но мы все еще его преодолели (или, возможно, не совсем, но мы сделали хороший прогресс). Апартеид упал без кровавой битвы, которую все боялись. Клейн видит небольшие признаки поступательного движения теперь, что там не было несколько лет назад, и (как я), верит в возможность того, что здесь вещи могут просто быть в состоянии изменить достаточно быстро - если мы сейчас все давите сильно.

Эта статья изначально была опубликована в Беседа
Читать оригинал статьи.

Об авторе

Майк Бернерс-Ли является приглашенным профессором в Университете Ланкастера. Он является экспертом в области создания парниковых газов и развития организации. Он является директором и главным консультантом Small World Consulting, занимающимся исследованиями и пониманием проблем изменения климата и позволяющих предприятиям, общественным организациям, сообществам и отдельным лицам управлять своим воздействием на окружающую среду. Майк является соавтором Горящий вопрос и Насколько плохи бананы? Углеродный след всего.

Связанные книги:

Это меняет все: Капитализм против Климатологической
Наоми Кляйн.

Нажмите здесь для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon.

Смотрите видео с интервью с Наоми Клейн: Это изменение Все автор говорит об изменении климата