Guardian Exclusive: у шпионского агентства есть секретное бэкдорное разрешение на поиск баз данных для общения отдельных американцев
Агентство национальной безопасности имеет секретный бэкдор в свои обширные базы данных в соответствии с юридическими полномочиями, позволяющими ему искать электронную почту и телефонные звонки граждан США без ордера, согласно секретному документу, переданному Guardian Эдвардом Сноуденом.
Ранее нераскрытое изменение правила позволяет оперативникам NSA охотиться за сообщениями отдельных американцев, используя свое имя или другую идентифицирующую информацию. Сенатор Рон Виден сказал Guardian, что закон предоставляет НБА лазейку, которая потенциально позволяет «безоговорочно искать телефонные звонки или электронные письма законопослушных американцев».
Полномочия, одобренные в 2011, как представляется, контрастируют с неоднократными заверениями Барака Обамы и высокопоставленных сотрудников разведки как для конгресса, так и для американской общественности о том, что конфиденциальность граждан США защищена от программ наблюдения за драгетными программами NSA.
Данные разведки собираются в соответствии с разделом 702 Закона о внесении поправок в Fisa (FAA), который дает полномочия NSA нацеливаться без ордера на сообщения иностранных целей, которые должны быть гражданами, не являющимися гражданами США, и за пределами США в точке коллекция.
Сообщения американцев, находящиеся в непосредственном контакте с иностранными объектами, также могут собираться без ордера, а разведывательные службы признают, что чисто внутренние сообщения также могут непреднамеренно попадать в его базы данных. Этот процесс известен как «случайный сбор» на языке наблюдения.
Но это первое доказательство того, что NSA имеет разрешение на поиск этих баз данных для конкретных сообщений отдельных лиц США.
