Ассоциация У меня есть мечта речь - жемчужина ХХ века. Даная перед 20 250,000 душ на ступенях Мемориала Линкольна, это событие называют определяющим моментом движения за гражданские права США. Это речь, по которой должны оцениваться все другие великие речи. Его преследующий ритм ближе к концу речи имеет почти музыкальное звучание и ощущение.

За несколько лет до этой речи Кинг часто проповедовал тему «Негр и американская мечта». И именно в последней части этой речи певица госпел Махалия Джексон кричала из толпы, чтобы Кинг «рассказал им об этом». мечта », и именно тогда он оставил подготовленный текст и ускользнул на свободу евангельского проповедника. Именно эта страсть момента продвигает речь от просто великого к величию.

Выступление Мартина Лютера Кинга, младшего

Август 28, 1963 (на шагах в Мемориале Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия)

Пять десятков лет назад великий американец, в которой символический тени мы стоим подписал Манифест об освобождении рабов. Это знаменательное Указ вступил в большой свет маяком надежды для миллионов негров-рабов, которые были опалил в огне уничтожающей несправедливости. Это стало радостным рассветом, завершившим долгую ночь пленения.

Но сто лет спустя, мы должны признать трагический факт, что негр все еще не свободен. Сто лет спустя, жизнь негра все еще грустно парализованы кандалы сегрегации и цепи дискриминации. Сто лет спустя Негр живет на одиноком острове бедности посреди огромного океана материального процветания. Сто лет спустя Негр все еще томится в углах американского общества и оказывается изгнанником на своей собственной земле. Таким образом, мы пришли сюда сегодня, чтобы драматизировать ужасном состоянии.

В каком-то смысле мы пришли к столице нашей страны, чтобы обналичить чек. Когда архитекторы нашей республики писали прекрасные слова Конституции и Декларации независимости, они подписывали вексель, который каждый американец был упасть наследник. В этой записке было обещание, что все люди были бы гарантированы неотъемлемые права на жизнь, свободу и стремление к счастью.

Сегодня очевидно, что Америка не выполнила своих обязательств по этому векселю, поскольку ее цветным гражданам беспокоит. Вместо того чтобы соблюдать это священное обязательство, Америка дала негритянского народа фальшивый чек, который пришел обратно с пометкой "недостаточно средств". Но мы отказываемся верить, что банк справедливости обанкротился. Мы отказываемся верить, что нет достаточного количества денежных средств в огромных хранилищах возможностей нашего государства. Таким образом, мы пришли к обналичить этот чек - чек, который даст нам по требованию сокровища свободы и гарантии справедливости. Мы также пришли в это священное место, чтобы напомнить Америке крайнюю необходимость в настоящее время. Сейчас не время заниматься роскошь охладиться или принять успокаивающее лекарство постепенности. Настало время подняться из темной и пустынной долины сегрегации в солнечный путь расовой справедливости. Настало время открыть двери возможностей всем Божьим детям. Теперь настало время поднять нашу страну из зыбучих песков расовой несправедливости к твердой скале братства.

Было бы фатальным для нации пропустить безотлагательность момента и недооценить решимость негров. Это знойное лето законного недовольства негров не пройдет, пока не бодрящая осень свободы и равенства. Девятнадцать шестьдесят три не конец, а начало. Те, кто надеется, что негру нужно выпустить пар и теперь будет содержание будет горькое разочарование, если страна вернется к обычному бизнесу. Там не будет ни отдыха, ни спокойствия в Америке, пока негр предоставлены его гражданские права. Вихри восстания будут продолжать сотрясать основы нашей нации, пока светлый день справедливости возникает.

Но есть нечто, что я должен сказать моим людям, которые стоят на пороге теплого которая ведет во дворец правосудия. В процессе обретения свое законное место, мы не должны быть виновным в противоправных поступков. Давайте не будем стремиться утолить нашу жажду свободы, вкушая из чаши горечи и ненависти.

Мы должны всегда вести нашу борьбу с благородных позиций достоинства и дисциплины. Мы не должны допустить, чтобы наш созидательный протест выродился в физическое насилие. Снова и снова мы должны подняться к величественным высотам встречи физической силы и силы души. Великолепный новый воинственность, которая охватила сообщества негров не должен привести нас к недоверию ко всем белым людям, многие из наших белых братьев, о чем свидетельствует их присутствие здесь сегодня, пришли к пониманию того, что их судьба связана с нашей судьбой и их свобода неразрывно связана с нашей свободой. Мы не можем идти в одиночку.

И, как мы ходим, мы должны сделать залогом того, что мы будем идти вперед. Мы не можем повернуть назад. Есть те, кто просят преданных гражданских прав: "Когда вы будете удовлетворены?" Мы никогда не можем быть удовлетворены до тех пор, как наши тела, тяжелым от усталости путешествия, не могут получить жилье в мотелях автомагистралей и отелей города. Мы не можем быть удовлетворены до тех пор, как основной мобильность негров от меньшего гетто до большего. Мы никогда не можем быть удовлетворены, пока негр в Миссисипи не может голосовать, а негр в Нью-Йорке считает, что он не за что голосовать. Нет, нет, мы не удовлетворены, и мы не успокоимся, пока справедливость катится, как вода и правда, как могучий поток.

Я не забываем, что некоторые из вас пришли сюда из больших испытаний и невзгод. Некоторые из вас приехали прямо из узких клеток. Некоторые из вас прибыли из районов, где ваше стремление к свободе вы пострадали от бури преследований и, шатаясь ветрами жестокости полиции. Вы были ветеранами творческого страдания. Продолжайте работать с верой, что незаслуженное страдание искупительной.

Возвращайтесь в Миссисипи, возвращайтесь в Алабаму, возвращайтесь в Грузию, возвращайтесь в Луизиану, возвращайтесь в трущобы и гетто наших северных городов, зная, что иначе эта ситуация может и будет меняться. Давайте не будем валяться в долине отчаяния.

Я говорю вам сегодня, друзья мои, что, несмотря на трудности и разочарования данный момент, у меня есть мечта. Это мечта, глубоко укоренившаяся в Американской мечте.

У меня есть мечта, что настанет день, когда наша нация воспрянет и доживет до истинного смысла своего девиза: "Мы считаем эти истины быть самоочевидными., Что все люди созданы равными"

У меня есть мечта, что однажды на красных холмах Грузии сыновья бывших рабов и сыновья бывших рабовладельцев смогут сесть вместе за столом братства.

У меня есть мечта, что настанет день, когда даже штат Миссисипи, пустынный государства, душно от жары несправедливости и угнетения, будет превращен в оазис свободы и справедливости.

У меня есть мечта, что четверо моих детей будут жить в один прекрасный день в стране, где они не будут судить не по цвету их кожи, а по их характеру.

У меня есть мечта сегодня.

У меня есть мечта, что настанет день, штат Алабама, которого губернатор губы в настоящее время капает со словами вмешательстве и аннулировании, будет преобразован в ситуации, когда маленькие черные мальчики и девочки смогут взяться за руки с маленькими мальчиками белый и белые девушки и ходят вместе, как братья и сестры.

У меня есть мечта сегодня.

У меня есть мечта, что настанет день, каждый дол да наполнится, каждый холм и гора должна быть низкой, грубой места будут выровнены, а кривые места станут прямыми, и слава Господня будет открыта, и узрит всякая плоть вместе.

Это наша надежда. Это вера, с которой я возвращаюсь на Юг. С этой верой мы сможем вырубить из горы отчаяния камень надежды. С этой верой мы сможем превратить нестройные голоса нашего народа в прекрасную симфонию братства. С этой верой мы сможем работать вместе, молиться вместе, бороться вместе, чтобы отправиться в тюрьму вместе, стоять за свободу вместе, зная, что мы будем свободны один день.

Это будет день, когда все Божьи дети смогут петь с новым смыслом, «Моя страна», это Я тебя, сладкая земля свободы, это я тебя воспеваю. Земля, где умерли мои отцы, земля гордости паломника , от каждого горного склона пусть звенит свобода ".

И если Америке предстоит стать великой нации это должно произойти. Так пусть свобода звенит с вершин изумительных холмов Нью-Хэмпшира. Пусть свобода звенит с могучих гор Нью-Йорка. Пусть свобода звенит с высоких Аллегенских Пенсильвании!

Пусть свобода выйдет из заснеженных Скалистых гор Колорадо!

Пусть свобода звенит с изогнутых пиков Калифорнии!

Но не только это, пусть свобода звенит с горы Стоун в Грузии!

Пусть свобода звенит с горы Лукаут в Теннесси!

Пусть свобода звенит с каждого холма и каждого бугорка Миссисипи. С каждого горного склона пусть звенит свобода.

Когда мы позволим свободе звенеть, когда мы позволим ей звенеть из каждого села и каждой деревушки, из каждого штата и каждого города, мы сможем ускорить наступление того дня, когда все Божьи дети, черные и белые, евреи и язычники, Протестанты и католики, смогут взяться за руки и запеть слова старого негритянского духовного гимна: "Свободны наконец! Свободны наконец! благодарю Всемогущего Бога, мы свободны наконец!"

Смотреть Мартин Лютер Кинг-младший У меня есть мечта речи

Об авторе

Мартин Лютер Кинг-младший (январь 15, 1929 - апрель 4, 1968) был самым известным лидером американского движения за гражданские права, политическим активистом, баптистским министром и одним из величайших ораторов Америки. В 1964 король стал самым молодым человеком, получившим Нобелевскую премию мира (за его работу в качестве миротворца, поощрение ненасилия и равное отношение к разным расам). В апреле 4, 1968, д-р Кинг был убит в Мемфисе, штат Теннесси. В 1977 он был посмертно награжден президентской медалью свободы Джимми Картером. В 1986 день Мартина Лютера Кинга был создан как праздник в Соединенных Штатах. Мартин Лютер Кинг является одним из трех человек, получивших это различие (включая Авраама Линкольна и Джорджа Вашингтона), и этих людей единственный, не являющийся президентом США, с указанием его исключительной позиции в американской истории. В 2004 король был посмертно награжден золотой медалью Конгресса. Д-р Кинг часто призывал к личной ответственности за укрепление мира во всем мире. Самый влиятельный и известный публичный адрес короля - речь «У меня есть мечта», поставленная на ступеньках Мемориала Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1963.

Био из Википедии, свободной энциклопедии.

Похожие книги:

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon