Легче держаться за надежду с мудростью поэтов веками
Жизнерадостный сотрудник Йи Ариас на мероприятии массовой вакцинации медицинских работников от COVID-19 на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе. Ирфан Хан / Пул / AFP через Getty Images 

Когда мы начинаем понимать, что может быть началом конца пандемии, что означает надежда? Трудно не почувствовать присутствие надежды, но как мы об этом думаем?

Надежда хрупкая, но крепкая, непостоянная, но цепкая, даже липкая. Прилипает: надежда »осталась / в своем неприступном доме под губой / кувшина», - написал древнегреческий поэт Гесиод в своей поэме« Труды и дни ». Пока зло, выпущенное Пандорой из кувшина, улетает в мир, надежда остается.

Написанная в XIX веке версия надежды поэтессы Эмили Дикинсон такова: «Вещь с перьями», которая «сидит в душе» и упорствует; он поет «и никогда не останавливается». Дикинсон предлагает нам представить Хоуп хрупкой, как порхающую птицу. Он не улетает, но этот глагол «садится», предполагая, что может всегда.

То, что надежда Дикинсона «поет мелодию без слов», может означать, что надежда дает общий, даже общий ответ, а не конкретное лекарство, адаптированное к случаю. Тем не менее, даже в самые жестокие бури остается надежда.


графика подписки внутри себя


Это не означает, что надежда всегда утешает. Когда мы обращаемся к надежде, прибегаем к надежде или даже надеемся вопреки надежде, это не в моменты триумфа или самоуспокоенности. Скорее, нам нужна надежда в моменты, когда ситуация кажется ненадежной.

Как только мы осознаем этот простой принцип, интуитивная истина о том, что надежда является спутником беспокойства, проявляется повсюду.

`` Внутренне переплетены ''

В 2018 году в Музее Рубина в Нью-Йорке была организована совместная художественная инсталляция под названием «Памятник тревожным и многообещающим. » Художник Кэнди Чанг и писатель Джеймс А. Ривз спросили: «посетители анонимно записывают свои тревоги и надежды на пергаментных карточках и демонстрируют их на стене размером 30 х 15 футов, чтобы другие могли видеть".

Трейси А. Деннис-Тивари, специалист в области психологии и нейробиологии, отмечает, что было подано более 50,000 XNUMX карточек. Карты, как пишет Деннис-Тивари, «отражали… безмерный оптимизм и страх. … Это было неочевидно, если не присмотреться, но сопоставление двух типов карт выявило закономерность: тревоги и надежды часто совпадали. … Памятник показал, как тревога и надежда идут рука об руку ».

Чанг и Ривз пишут, что «тревога и надежда определяются моментом, который еще не наступил». Другими словами, пишет Деннис-Тивари, «когда мы представляем себе неопределенное будущее и готовимся к нему, тревога и надежда внутренне переплетаются, навсегда переходя от одного к другому».

Оставив отчаяние позади

Ассоциация Афинский драматург Еврипид был бесподобным психологом, особенно интересовавшимся стрессами, связанными с принятием решений. Его пьеса "Ифигения среди тавров, »- это не столько трагедия, сколько мелодрама или романс со счастливым концом, несмотря ни на что.

В следующем отрывке находчивая Ифигения - жрица, чья работа заключается в том, чтобы приносить в жертву иностранцев, высадившихся на берегах острова ее похитителя, - разрабатывает сложную стратегию, чтобы освободить по крайней мере одного из своих пленников и, таким образом, отправить сообщение своей семье обратно. дома. На этом этапе драмы она не подозревает, что одним из пленников, которых она должна принести в жертву, является ее собственный брат Орест. Она придумала хитрый план, но порождаемая им надежда, сама возможность ее успеха также тревожит ее. Вот мой перевод:

«У людей в беде нет молитвы
спокойствия, когда они оставили позади отчаяние
и обратился к надежде ».

Как и в сюжете любого захватывающего фильма, мы болеем за хороших парней, и наши надежды уравновешиваются тревогой. Саспенс!

Следующие слова Ифигении Оресту также остры:

«Так вот чего я боюсь:
что вы, как только вы отплыли отсюда,
забудет обо мне, проигнорирует
желание моего сердца ».

Смогут ли счастливчики, выжившие, забыть о тех, кто, возможно, позволив им сбежать, остался позади?

Это вполне обоснованное беспокойство Ифигении. Даже у ожидаемого и возможного успеха ее схемы может быть обратная сторона. Как отмечают Чанг, Ривз и Деннис-Тивари, надежда и тревога настолько тесно переплетены, что могут оказаться разными сторонами одной медали.

'Зеленые ростки надежды'

Всего через два месяца после восстания 6 января у Капитолия США и менее чем через два месяца после инаугурации президента Джо Байдена надежда осязаема; так тревога.

Через год пандемии скоро наступит весна. В недавней статье New Yorker отмечается, что «здесь в городе есть зеленые ростки ... кто не может представить, что скоро здесь снова могут быть счастливые дни? » Слово «надежда» не упоминается, но отрывок пронизывает аура надежды.

Пока нет ничего определенного. Трамп и трампизм злобно смотрят за кулисами, а также на политической арене. Имеется множество новых вирусных вариантов. Без сомнения, в конце туннеля может быть свет - но как долго будет этот туннель? Надежда требует терпения.

В известном отрывке из Платон «Республика»«Сократ пробуждает ограниченность человеческого зрения, используя аллегорию подземной пещеры, жители которой никогда не видели дневного света. В отрывке ни разу не упоминается надежда, но упоминается нежелание заключенных, жизнь которых была проведена под землей, вытаскивать на свет, ослепляющий их глаза.

Надежда не уходит, но видоизменяется и видоизменяется. Мы привыкли к отчаянию?

Об авторе

Рейчел Хадас, профессор английского языка, Университет Рутгерса - Ньюарк

Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.

перерыв

Книги, улучшающие отношение и поведение, из списка бестселлеров Amazon

«Атомные привычки: простой и проверенный способ выработать хорошие привычки и избавиться от плохих»

Джеймс Клир

В этой книге Джеймс Клир представляет исчерпывающее руководство по формированию хороших привычек и избавлению от вредных. Книга включает в себя практические советы и стратегии для достижения устойчивых изменений в поведении, основанные на последних исследованиях в области психологии и неврологии.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Уничтожьте свой мозг: использование науки для преодоления беспокойства, депрессии, гнева, психического расстройства и триггеров»

Фейт Г. Харпер, доктор философии, LPC-S, ACS, ACN

В этой книге доктор Фейт Харпер предлагает руководство по пониманию и управлению распространенными эмоциональными и поведенческими проблемами, включая тревогу, депрессию и гнев. Книга включает в себя информацию о науке, лежащей в основе этих проблем, а также практические советы и упражнения для преодоления трудностей и исцеления.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Сила привычки: почему мы делаем то, что делаем в жизни и бизнесе»

Чарльз Дахигг

В этой книге Чарльз Дахигг исследует науку о формировании привычек и то, как привычки влияют на нашу жизнь как в личном, так и в профессиональном плане. В книгу вошли истории отдельных лиц и организаций, которые успешно изменили свои привычки, а также практические советы по созданию устойчивых изменений в поведении.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Крошечные привычки: небольшие изменения, которые меняют все»

Би Джей Фогг

В этой книге Б. Дж. Фогг представляет руководство по созданию устойчивых изменений в поведении с помощью небольших постепенных привычек. Книга включает в себя практические советы и стратегии по выявлению и внедрению крошечных привычек, которые со временем могут привести к большим изменениям.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа

«Клуб 5 утра: владей своим утром, подними свою жизнь на новый уровень»

Робин Шарма

В этой книге Робин Шарма представляет руководство по максимальному увеличению продуктивности и потенциала путем раннего начала рабочего дня. Книга включает в себя практические советы и стратегии для создания утренней рутины, которая поддерживает ваши цели и ценности, а также вдохновляющие истории людей, которые изменили свою жизнь благодаря раннему подъему.

Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа