Фото предоставлено Кертисом Перри

Когда пожары, наводнения и другие крупные нарушения нарушают природные территории, наш первый инстинкт - восстановить утраченное. Но продвижение вперед может означать, что некоторые вещи затеряны.

Новостные трансляции ярких оранжевых пламен, разливающихся по лесистым риджтопам ночью, были такими же ужасными, какими они были неизбежны. В сентябре 2, 2017, лесной пожар загорелся в ущелье реки Колумбия примерно в 40 милях к востоку от Портленда, штат Орегон. Быстро пламя распространилось по южной стороне каньона и поднялось на окружающие скалы, где сухие восточные ветры взорвали их в ад. В течение трех дней Орел-Крик-Огонь окутал больше, чем 20,000 акров, и прыгнул через реку к северному краю.

Только за день до этого ущелье показалось чудом, выгравированным в постоянстве - древний умеренный тропический лес, накрытый 15,000-летним базальтовым каньоном. Для миллионов людей, живущих поблизости, и многих туристов издалека, это была священная отсрочка непревзойденной природной красоты. Посетители искали утешения среди скрытых стендов огромных старых хвойных растений. Они вздрогнули от страха, когда нити воды закончили 600-ногу свободно падать у ног скалистых скал и поднялись до потрясающего вида на широкую реку Колумбию. Его самые горячие поклонники держались на этих изображениях места, даже когда огонь поглотил его.

В то время как распространение огня было на пике, один из тех поклонников создал группу Facebook, которую он первоначально назвал "Замените ущелье реки Колумбия«Тысячи людей присоединились немедленно, много лопаты, готовые посеять новый лес. «Я и некоторые приятели скупают некоторые деревья, как только огонь падает», - написал один член из соседнего Бивертона, штат Орегон. «Если вы обратитесь в местные СМИ, я думаю, что у вас не будет недостатка в добровольцах, желающих посадить деревья и даже очистить мертвую древесину», - предложил другой.

Однако, для того, чтобы кто-то не согласился, не потребовалось много времени. «[N] ature делает свое дело очень хорошо», - написал один член группы, утверждая, что лес должен быть разрешен самостоятельно. «Пожалуйста, не иди изгоев и посади своих деревьев». Орегонец умолял, «Это может принести больше вреда, чем пользы».

Когда дым все еще задыхался, сообщество погрузилось в дискуссию о том, как она должна реагировать на эту глубокую потерю: попытаться восстановить прошлое или принять новую реальность?

Жители динамичного мира столкнулись с этим вопросом в течение эонов, но сегодня и в будущем, когда изменение климата быстро дестабилизирует нашу среду, изменения становятся все более частыми и более значимыми. Более чем когда-либо политикам и землеустроителям необходимо сделать жесткий выбор в отношении роли человечества в управлении природным миром.

Нарушение эволюции

Разумеется, изменение естественно. Взяв длинный вид, скала, через которую вырезали ущелье, была инфантильной. Лес, который горел на вершине этой скалы, еще моложе, и многое из этого - всего лишь моментальный снимок. Те, кто призывает к сохранению леса в его предгорной форме, стремятся остановить природные силы, которые за несколько коротких тысячелетий создали лес, который они полюбили. Даже в более влажном западном конце ущелья, где блейки встречаются реже, пожары необходимы, говорит офицер пожарной охраны округа Колумбия, национальный пожарник Даррен Кеннеди, и этот пожар был в рамках режима огня в регионе. Последний крупный инцидент - Burn Yacolt, обугленный более 200,000 акров в 1902; сегодня его шрамы являются частью взгляда.

Пожары, даже серьезные, необходимы для развития биологически разнообразных ландшафтов, которые мы ценим. Если мы хотим, чтобы леса были устойчивыми к сегодняшнему климату, нам, возможно, придется их сгореть, - говорит Чад Хэнсон, лесной эколог и директор Проект Джона Мьюира, который изучает и защищает биоразнообразие лесов. Хансон и растущий объем исследований утверждают, что пожаротушение привело к дефицит огня на востоке высокого уровня, несмотря на интенсивность лесных пожаров последних лет. Для Хэнсона это касается. Пожары, даже серьезные, необходимы для развития биологически разнообразных ландшафтов, которые мы ценим.

По следам пожара в ущелье представитель Грег Уолден представил законопроект, который ускорит каротаж и регенерацию деревьев. Он столкнулся с устойчивым сопротивлением со стороны экологических групп и научного сообщества.

«Если мы будем сажать и регистрировать эти районы, мы разрушаем эволюцию», - говорит Хансон. Например, саженцы, которые возникли после ожога Якольта, были наиболее подходящими для условий. Лес, говорит он, будет расти, хотя и не в нашей жизни и, вероятно, в другой форме.

Ведение переговоров с ползучей ситуацией

В углу США, насколько вы можете добраться из ущелья реки Колумбия, сообщество изо всех сил пытается удержать землю, которая тонет под ней. По мере того, как уровень моря поднимается, соленая вода разливается в Национальный парк Эверглейдс, отравляя больше, чем 2,300 квадратных миль тропической пустыни на самой южной оконечности Флориды, в которой находится критическая область обитания птиц, близкая к 70 угрожаемым или находящимся под угрозой исчезновения видам, и один из крупнейших в мире мангровых лесов ,

Во Флориде проект инженерного проекта стоимостью в $ 10.5 млрд. Может выиграть время для адаптации дикой природы, поскольку богатые среды обитания Эверглейдс сталкиваются с угрозой повышения уровня моря, вызванного изменением климата. © iStockphoto.com | MonicaNinker

В 2000 Конгресс разрешил Комплексный план восстановления Эверглейдс (ЦЕРП) для защиты хрупкой экосистемы и обеспечения снабжения пресноводными ресурсами после десятилетий развития человека и утечки воды заставили естественные болота пресной воды. Однако в последние годы повышенный акцент был сделан на реагировании на последствия изменения климата и повышения уровня моря, что привело к тому, что пресноводные Эверглейдс сократились перед продвижением среды обитания соленой воды.

Чтобы решить эту проблему, CERP удаляет искусственные баррикады и перенаправляет воду с помощью насосных станций, чтобы обеспечить естественный поток пресной воды, одновременно создавая удерживающие пруды для хранения и смягчения последствий наводнений.

«В случае успеха, - сообщает Служба национальных парков на своем веб-сайте, - эти усилия помогут защитить подземные водоносные горизонты от вторжения соленой воды, задержать последствия повышения уровня моря вдоль побережья и купить драгоценное время для дикой природы, чтобы адаптироваться к меняющейся среде . «Адаптация, как и строительство лесов, требует времени, и до тех пор, пока не будут достигнуты значительные успехи в борьбе с глобальным потеплением, эти усилия по смягчению последствий ведут переговоры с ползучей ситуацией.

Комплексный план восстановления Эверглейдс направлен на то, чтобы привнести некоторое сходство с историческими потоками воды в Эверглейдс после того, как каналы и лески опустошили экосистему. Изображение предоставлено службой национального парка Эверглейдс

«Сначала у меня был некоторый дискомфорт, но я догадываюсь, насколько я ценю время покупки для этих экосистем», - говорит Стивен Дэвис, эколог из водно-болотных угодий с Фонд Эверглейдс, Первоначально он думал, что можно сделать больше, чем просто отсрочить последствия, но теперь он говорит, что ментальность была наивной. Повышение уровня моря неизбежно. Он не бросает полотенце, говорит он, «нам нужно бороться за следующее поколение, которое получит большую пользу от этой экосистемы. Даже если это не полностью, оно все равно принесет некоторую пользу ».

Возвращение и изоляция

Точно так же вдоль рек, которые поддерживают потомков некоторых из самых северных жителей Северной Америки, потепление температур меняет ландшафты и угрожает долгосрочным образом жизни.

Существование в низинах горного Запада уже давно зависит от сезонной доступности холодноводных рыб, таких как лосось и форель, но повышение температуры воздуха и уменьшение снежного покрова привели к более теплым потокам воды в некоторых районах. В сочетании с последствиями дамб, развития и ранчо эта тенденция потепления подталкивает экономическую и культурную опору коренных народов региона на грань.

Перед лицом климатических моделей, которые показывают мрачное будущее для некоторых мест обитания холодной воды, индейские племена возвращают ландшафты в свое заранее развитое государство и пытаются изолировать критические водные пути от последствий изменения климата.

Биологи Джо Марони (слева) и Тодд Андерсен выпускают рыбу-форель в ручей в восточном Вашингтоне, часть усилий по восстановлению исторического состояния водных экосистем в условиях антропогенных изменений. Фото предоставлено Rich Landers | Пресс-секретарь

«Племена хотят восстановить рыбу и среду обитания, где другие учреждения могут смотреть на нее и решать, что это не лучшее использование долларов», - говорит Джо Марони, директор по рыболовству и водным ресурсам Племя индейцев, чьи земли простираются от Вашингтона до Монтаны. «Это единственные ресурсы, которые у нас есть, которые находятся рядом с бронированием, поэтому мы будем делать все возможное, чтобы защитить их», - говорит он.

Калишфель и другие регионы вложили значительные средства в изучение холодной воды в ручьях и видов, которые она поддерживает. Они возвратили неестественно выправленные реки к своим естественным извилинам. Они заселили местных рыб, где инвазивные виды локтем к доминированию. Они создают пути для рыб, чтобы преодолеть непроходимые плотины.

Подобно Эверглейдам, угрозы когда-либо вторгаются, и ограниченные ресурсы оставляют уязвимые притоки без внимания. По мере того, как температура продолжает расти, а снегопад истощается, виды, подобные угрожаемой бычьей форели, святой для многих, бросают вызов памяти.

Посещение будущего

Джоанна Варнер - биолог с Университетом Колорадо Меса, который провел более пяти лет изучение пиков в ущелье реки Колумбия, Для нее удар огня был двояким. «Как ученый вы идете в место и делаете объективные наблюдения, но, как человек, вы не можете тратить все это время на то, чтобы делать близкие наблюдения на месте, а также не создавать личную связь с ним», - говорит она.

В 2011 исследования Варнера выросли в огне, когда в Орегоне вспыхнул пожар на флангах горы. Капот. «Когда я впервые обнаружил этот огонь, я не знал, что делать, и я просто сел и заплакал», - говорит она. Но в ближайшие годы она изучила, как пика реагирует на лесные пожары, и в этом процессе стал свидетелем разрастания сожженного леса.

«Дело не в том, что это место было потеряно, а в том, что оно было изменено». - Джоанна ВарнерВарнер была в Колорадо, когда начался пожар в ущелье реки Колумбия, и он провел дни, следя за тем, как Твиттер затмевает, чтобы увидеть, как повлияет ее работа. Она все еще не знает; большая часть территории осталась закрытой для риска оползней в нестабильной почве - проблема трагически влияющих на Южную Калифорнию на момент написания этой статьи. «Дело не в том, что это место потеряно, но что оно изменилось», - говорит она. «В моей жизни это никогда не будет таким, как было до огня. С другой стороны, будут новые функции, которые будут в равной степени интересны с научной точки зрения, но также прекрасны с личной точки зрения ».

Варнер не намерен поощрять самоуспокоенность в отношении бедствий, которые возникают в результате человеческой деятельности. Тем не менее, она указывает, что наша новая реальность, вероятно, будет временем больших потерь, и то, как мы решаем реагировать на эти потери, будет иметь большое значение. В ущелье реки Колумбия или в другом месте, не будем ли мы воссоздавать то, что пропало без вести, построить что-то новое или полностью оставить его в одиночестве, наши решения засекут будущее.

Эта статья первоначально появилась на Ensia

Об авторе

Стивен Миллер - независимый журналист из Сиэтла. Бывший старший редактор YES! Журнал и главный редактор газеты «Капитолий Хилл Таймс» он затронул экологические науки, изменение климата, сохранение, энергетическую политику и права коренных народов от пустыни Аризоны до Аляскинской Арктики.

Книги по этой теме

at Внутренний рынок самовыражения и Amazon