LAURENT GILLIERON / EPA
Пандемия COVID-19 перевернула нашу жизнь с ног на голову. Среди потрясений выяснилось, как мало мы обычно платим за «работу женщин».
Австралия имеет очень низкое гендерное равенство, когда дело доходит до вознаграждения, занимая 49-е место на Всемирном экономическом форуме Индекс гендерного участия и возможностей 2020 который измеряет участие рабочей силы, вознаграждение и продвижение.
Отчасти это связано с тем, что оплачиваемая женская работа в большей степени сосредоточена на забота и сервис чем мужская работа, и, скорее всего, будет низкооплачиваемый, случайный и неполный рабочий день.
Но также, по сравнению со многими другими странами, австралийские женщины делают больше неоплаченный домашняя работа и уход, 311 минут в день по сравнению с женщиной в среднем по ОЭСР - 262
В течение своей взрослой жизни большинство австралийских женщин переходят и оплачиваются из оплачиваемой рабочей силы или предел их оплачиваемое рабочее время или перспективы карьерного роста для ухода за детьми и другими членами семьи.
Это неоплачиваемая заботливая работа поддерживает общество, Он воспроизводит и поддерживает рабочую силу и избавляет правительство от необходимости тратить гораздо больше на государственные услуги, такие как уход за престарелыми и уход за детьми.
Тем не менее, неоплачиваемый уход давно считается само собой разумеющимся, его ценность со скидкой правительствами, как будто это был бесплатный возобновляемый ресурс, как волшебный пудинг.
Расходы на потерянный заработок на жизнь ложатся в частном порядке на отдельных женщин и их семьи. Показатель состоит в том, что средний баланс супругов женщин после выхода на пенсию меньше половина те из мужчин. Пожилые женщины - самая быстрорастущая группа бездомный в стране.
Тем не менее, неоплачиваемая помощь не учитывается в показателях ВВП и в значительной степени незаметна в экономической политике.
Теперь это не так невидимо. Тот факт, что забота является важной основой экономики, стал более очевидным в последние несколько хаотичных недель. Столкнувшись с коллапсом экономики, премьер-министр объявил, что не хочет, чтобы австралийцам приходилось выбирать между зарабатыванием денег и заботой о своих детях.
Внезапно, забота о детях - "существенная услуга"
Бесплатно, на данный момент. DEAN LEWINS / AAP
После многих лет обращения с ним как с товаром, формальный уход за детьми на данный момент бесплатно.
До этой кризисной меры австралийский уход за детьми был одним из самых дорогих в мире - дороже, чем частное обучение.
В строго финансовом смысле большинству родителей не стоило сажать своих детей на дневной уход более два или три дня в неделю.
Многие матери работали без дополнительного чистого дохода. Еще многим пришлось выбирать между зарабатыванием и уходом за своими детьми.
Оплачиваемая работа - не единственная производительная деятельность.
Вера в то, что это скрывает более глубокую истину о том, что заботливая работа, большая часть которой выполняется неоплачиваемыми женщинами в семьях, также является продуктивной.
Оказывается, что благодаря проясняющему объективу глобальной пандемии правительство может более четко увидеть ее ценность.
Действительно, поразительно, сколько рабочих мест, которые в настоящее время считаются необходимыми, связаны с уходом, и на скольких из них преобладают женщины.
Неслучайно, они также платят намного ниже уровня, требуемого навыками и квалификацией, если бы их преимущественно делали мужчины.
Работники по уходу за детьми, работники по уходу за престарелыми и инвалидами являются одними из самых низкооплачиваемых работников в стране, настолько, что на последних выборах лейбористы обещали доливать заработная плата по уходу за ребенком.
Медсестры и учителя зарабатывают меньше, чем эквивалентно или менее квалифицированных специалистов в аналогичных профессиях. 32% полицейских и 27% сотрудников скорой помощи зарабатывают более 2000 долларов в неделю, по сравнению с 10% медсестер и 12% учителей.
И теперь очевидно, что учителя делают гораздо больше, чем просто обучают детей нации.
Одной из заявленных премьер-министром причин, по которым школы остаются открытыми, является обеспечение безопасных мест для детей основные работники.
Было бы разумно хорошо заплатить нашим основным работникам
В дополнение к своей повседневной работе по образованию, одна экспертная рабочая сила с преобладанием женщин должна обеспечивать уход за детьми для другого.
Наряду с медицинскими работниками мы также вновь осознаем свой долг перед общественными работниками в сфере розничной торговли и снабжения продовольствием. И нам нужно, чтобы они были в целости и сохранности.
Даже если школы и центры по уходу за детьми остаются открытыми, многие семьи решат заботиться о детях дома. Многим женщинам в этих семьях это не поможет избавиться от стрессовой ежедневной путаницы между временем на оплачиваемой работе и временем на попечении. Он перенесет его домой, в более тяжелых и ограниченных условиях.
Кризис коронавируса ясно показал, что работа по уходу, как оплачиваемая, так и неоплачиваемая, имеет основополагающее значение для нашего экономического и социального выживания.
Мы не должны продолжать недооценивать это или свободно ездить на тех, кто делает больше всего.
Мы должны должным образом платить нашим работникам по уходу за квалифицированную и экспертную работу, которую они выполняют.
Мы должны организовать свои рабочие места, чтобы у мужчин и женщин было достаточно времени, чтобы заботиться о детях и близких, а также зарабатывать на жизнь.
И держать уход за ребенком бесплатно. Это важный сервис.
Об авторе
Лин Крейг, профессор социологии и социальной политики, Университет Мельбурна
Эта статья переиздана из Беседа под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинал статьи.
Книги о неравенстве из списка бестселлеров Amazon
«Каста: истоки нашего недовольства»
Изабель Вилкерсон
В этой книге Изабель Вилкерсон исследует историю кастовых систем в обществах по всему миру, в том числе в Соединенных Штатах. Книга исследует влияние касты на отдельных людей и общество и предлагает основу для понимания и решения проблемы неравенства.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Цвет закона: забытая история того, как наше правительство разделило Америку»
Ричард Ротштейн
В этой книге Ричард Ротштейн исследует историю государственной политики, которая создала и усилила расовую сегрегацию в Соединенных Штатах. В книге исследуется влияние этой политики на отдельных людей и сообщества, а также предлагается призыв к действиям по устранению сохраняющегося неравенства.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Сумма нас: чего всем стоит расизм и как мы можем процветать вместе»
Хизер МакГи
В этой книге Хизер МакГи исследует экономические и социальные издержки расизма и предлагает видение более справедливого и процветающего общества. В книгу вошли истории отдельных лиц и сообществ, которые бросили вызов неравенству, а также практические решения для создания более инклюзивного общества.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Миф о дефиците: современная денежная теория и рождение народной экономики»
Стефани Келтон
В этой книге Стефани Келтон бросает вызов общепринятым представлениям о государственных расходах и государственном дефиците и предлагает новую основу для понимания экономической политики. В книгу включены практические решения по устранению неравенства и созданию более справедливой экономики.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
«Новый Джим Кроу: массовое заключение в эпоху дальтонизма»
Мишель Александр
В этой книге Мишель Александер исследует способы, которыми система уголовного правосудия увековечивает расовое неравенство и дискриминацию, особенно в отношении чернокожих американцев. Книга включает исторический анализ системы и ее влияния, а также призыв к реформе.
Нажмите для получения дополнительной информации или для заказа
