Джойс и я люблю рек. Мы любим их, сидя, купание в них, кемпинг рядом с ними, слушая их колыбельную, пока мы спим. Но я немного больше, чем Джойс особенно люблю плавающие по ним.

Так вот, как я нахожусь сейчас сидит на песчаном пляже на нижнем течении реки День Иоанна в восточном Орегоне, пройдя по реке около шестидесяти миль в течение последних четырех дней. Это в июне 13 и я разбили лагерь рано, чтобы переждать грозу в палатке ... прекрасное время, чтобы писать.

Джойс был любезно прислать мне на неделю, зная, как много это значит для меня. Это не то, что она не поставила в свое время. Две недели назад мы вместе плавали пятьдесят пять миль вниз по реке Угорь в северной Калифорнии. Этого было достаточно для нее в одну весну.

Узнав о жизни от "Мать река"

Что может быть лучше подумать о метафорах реки для жизни и отношениях. Итак, вот что я узнал так далеко от "Мать реки»:

Плывите по течению!

В большинстве случаев основной поток принесет вам через труднодоступные места без борьбы с вашей стороны. Но как часто мы боремся против течения, не доверяя божественному ток поддержания безопасности. Один из моих любимых выражений Yiddush ". Манн Tracht унд Готт lacht" (. Человек планы и Бог смеется) Доверяйте река жизни.

Некоторые пороги страшно. Некоторые из них удовольствие.

Вы слышите отдаленный гул. Вы видите, белые волны, а иногда и туман на расстоянии. Но, если у вас есть путеводитель описывающие быстрый в деталях, все необходимые шаги, возможно, придется остановиться и разведать. И даже путеводители не могут быть неточными, так как пороги есть способ изменения после зимнего наводнения. Эта поездка, я в открытой лодке, которая может затопить даже в классе II Уайтуотер (от легкой до умеренной пороги), поэтому я часто "линия" пороги, ходить каноэ на мелководье у берега реки.

Кроме того, путеводители по порогам жизни (проблемы мы просто не можем избежать) может только помочь немного. Это происходит через реальные жизненные ситуации, которая учит нас больше всего. Например, гнев был одним из моих страшных порогов. Я стараюсь ходить даже гнев класса II, или, возможно, было бы точнее сказать, "уходят".

Я научиться быть более присутствующих с моим гневом, а затем взять на себя ответственность за свою часть. Иногда выразить гнев, как работает быстро. Иногда берут на себя ответственность за свою часть аргумента, как с мудростью, чтобы ходить быстро. Я учусь, чтобы остановиться и разведать порог жизни, решая, какие из них работоспособных в моем конкретном суда (состояние души), и какие из них нужно ходить.

Наслаждайтесь плес тоже.

Я не "адреналиновый наркоман". Мне нравятся спокойные бассейны между порогами столько же, сколько порогов себя. Тихо плавающей позволяет время, чтобы взять в окружение, или отражения. Он плыл через тихий бассейн сегодня утром, что позволило мне обнаружить стадо баранов на склоне холма.

"Плес" жизнь не должна быть однообразной. Это могут быть моменты, когда вы останавливаетесь достаточно долго, чтобы действительно быть с самим собой, время тихого отражением, раз оценить красоту внутри и вокруг вас.

Учитесь у препятствия.

Скалы, деревья и ветви дают реки ее характер. Даже маленькие породы образуют гравий или галька бар, над которым каноэ, кажется, летать, когда вода не станет чистой. Большие камни и валуны создают пороги. Руководящие лодку через быстрый требует постоянно "чтения" реки. Танцы, движущихся волн, как правило, безопасны для прохода. Фиксированные волны указывают на валун прямо под поверхностью, иногда сопровождается отверстия, которые могут вызвать проблемы, если достаточно большая. Цуг часто следует быстрый через глубокие воды, создавая весело и упругий ездить на плоту. В моем открытом каноэ, большой поезд волна может затопить меня, чтобы я направить в сторону. Это как танцы вниз быстро. У вас может быть очень весело, но вы должны обратить пристальное внимание в то же время.

Опытный яхтсмен узнает всегда выглядеть хорошо перед тем чтобы дать время, чтобы создать для маневра. Когда я впервые обучения я сделал распространенную ошибку близорукость быстрый ход, ожидая слишком поздно, а затем яростно пытается исправить свой курс. Кроме носить с собой за расходованием энергии, я иногда неудачно избежать препятствий (например камней или дерева). Немного движения заблаговременно часто делает трюк.

Ах, скалы жизни! Да, препятствия (и то, как мы обращаемся с ними) именно то, что отдать жизнь своего персонажа. Можем ли мы научиться «читать» нашей жизни тоже? Можем ли мы перейти валун жизни slaloms в зрелом дальновидный способ? Некоторые мы не можем. Некоторые препятствия хорошо скрыты, пока мы не на них, как автокатастрофы или болезни. Но некоторые мы можем "читать".

Вот пример. Джойс (как и большинство людей), не любит быть прерван, когда она говорит, в частности, о глубоких личных вещей. Я, с другой стороны, выросшие в семье, где все постоянно прерывается друг с другом, бываю не так чувствительны к необходимости Джойса. Джойс иногда говорит медленно, а паузы между предложениями, мне кажется, будет конец. Если я предполагаю, это и прикладом в, особенно когда мы учим вместе, она может стать взволнованной и потерять ее мысли. Это может быть болезненным для нее, и я услышу об этом рано или поздно.

Этот сценарий, как чтение быстрый слишком поздно, и в результате больших затрат энергии (обиды и необходимости извинений). Маленький ход заранее, "читая" препятствием заблаговременно, является больной любви. Я показываю любви к Джойсу, когда она говорит, держа контейнер священной тишины, наслаждаясь ее мудрость вместо того чтобы добавить свои собственные два цента. Она чувствует меня любить ее, таким образом, и часто останавливается, чтобы спросить, если у меня есть, что добавить. Я только что успешно прошел быстрым путем тщательного движение сделано заблаговременно с любовью.

Река никогда не останавливается.

Река может замедлиться настолько, что вы не двигаться, если вы не весло. Плотины только временно остановить реку, пока резервуар заполняется и переливается. Даже при входе в море, молекулы воды, изменение формы, но продолжать двигаться.

Энергия жизни, тоже не остановить. Просто потому, что кажется, что ничего не происходит, и ваша жизнь кажется застойным, оно никогда не бывает так. Любовь и божественного разума постоянно протекающей через каждые часть вас, как кровь омывает каждую клеточку вашего тела. Это действительно вопрос оплаты достаточно близко внимание к этому иногда тонкая потока.

И не забудьте весло увеличить свои обороты. В жизни это может быть связано с действием в самообслуживании, как проводили время с самим собой. Или это может быть связано делать что-то для другого, или при подключении с любимым человеком или даже незнакомого человека. Когда мы помогаем другим, когда мы принимаем меры в эксплуатацию, это как детский через еще бассейн. Вскоре мы можем чувствовать поток любви наполняя наши сердца.

Рекомендуемые книги:

Риск для исцеления: Сердце личных отношений и роста
пользователя Joyce & Barry Vissell.

«В этой книге Джойс и Барри предлагают бесценный дар из собственного опыта взаимоотношений, преданности, уязвимости и потерь, а также глубокое руководство по исцелению, которое исходит из самой сути их существа и благословляет нас нежной мудростью».
- Гейл и Хью Пратер

Нажмите здесь для получения дополнительной информации и / или заказать эту книгу на Amazon. 

Об авторе

Джойс и Барри Висселл, Медсестра / врач и психиатр пару с 1964, являются консультантами у Санта-Крус, штат Калифорния. Они по праву считается среди лучших специалистов в мире по сознательного отношения и личностного роста. Они являются авторами Общие сердца, модели любви, Риск для исцеления, Сердца Мудрости и Претендует на. Называть Бесплатный 1-800-766-0629 (локально-831 684-2299) или писать на общих Heart Foundation, PO Box 2140, Aptos, CA 95001, на бесплатную рассылку от Барри и Джойс, более подробную информацию о консультациях по телефону или при личной встрече , их книги, записи или их график переговоров и семинаров. Посетите веб-сайт www.sharedheart.org/~~V для их бесплатного ежемесячного электронного heartletter, их обновленный график, и вдохновляющим прошлом статей по многим темам, об отношениях и жизни от сердца.

Щелкните здесь, чтобы увидеть другие статьи Джойс и Барри Висселл.